العرفان عند رضیّ الدین آرتیمانیّ؛ رؤیة نقدیة

محورهای موضوعی : النقد الادبي

زرین تاج برهیزکار ¹ , فاطمة حیدری ²

1 - أستاذة مساعدة بجامعة آزاد الإسلامیة فی کرج، إیران.
2 - أستاذة مشارکة بجامعة آزاد الإسلامیة فی کرج، إیران.

تاریخ دریافت : 1391/03/03 تاریخ پذیرش : 1391/03/18 تاریخ انتشار : 1391/03/18

کلید واژه:

چکیده مقاله :

یعتبر العرفانُ معرفةً تقومُ علی أحوال وحالات روحانیة یرتبط الإنسان من خلالها بالوجود المطلق دون أیّ وساطة تُذکر. وبناءً علی هذا التعریف، یظهر کلامُ العارف - شعراً کان أم نثراً- کبیان عن تجارب عرفانیة اکتسبها خلال سلوکه العرفانی، أو نظرته الخاصة بالخلقة والکون علی أساس تلک التجارب العملیة. ولهذا نری أنّ کلامه یفوق مستوی العالم الواقعی ویخترق المحسوسات، بحیث لم یُدرِک أقوالَه إلا مَن کانت لدیه إمکانیةُ الاستیعاب والفهم من خلال التعالیم الحقة. یتعرّض هذا المقالُ مع رؤیة نقدیة بدراسة العرفان عند رضیّ الدین آرتیمانی.یعتبر رضیّ الدین آرتیمانی عارفا ربانیا عاش فی النصف الثانی من القرن العاشر الهجری والذی قد اشتهر بدیوانه وساقی نامته فی عهد شاه عباس. فلاقت "ساقی نامة" التی نظمت فی قالب مثنوی شهرة واسعة بین أشعار رضیّ الدین آرتیمانیّ وذلک بسبب روح الرأفة والعاطفة التی تخیّم علیها.

چکیده انگلیسی:

Mysticism is a knowledge based upon the mystic's moods in which man can communicate with God directly. Hence the word of mystic –prose or verse-is the expression of the mystic's experiences and his unique outlook in regard to universe. It is due to the same cause that his words transcend the physical world, understandable for those who are talented or gifted enough to perceive truth.Razi-ol-Din Artimani is one of these mystic poets of eleventh century (Hejri shamsi) whose poems were first published by Mohammad Ali Emami in 1346 (hejri shamsi) . Among his poems which are nearly 1500 lines, Saghi Nameh is more  well-known due to its pathetic feelings. This paper will examine his poetry as well as his character.

منابع و مأخذ:

آتیه، هرمان. لاتا. تاریخ ادبیات فارسی (تاریخ الأدب الفارسی)، ترجمة رضا زاده شفق. طهران: لانا.

آرتیمانی، رضیّ الدین. 1365ش. دیوان. باهتمام محمد علی إمامی. طهران: خیام.

آرتیمانی، رضیّ الدین. 1374ش. دیوان. باهتمام أحمد کرمی. طهران: لانا.

حافظ. 1367ش. دیوان. تصحیح قزوینی وغنی. باهتمام ع. خربزه دار. طهران: أساطیر.

شیروانی، زین العابدین. لاتا. بستان السیاحة. لانا.

صفا، ذبیح الله. 1373ش. تاریخ ادبیات در ایران (تاریخ الأدب فی إیران).  مجلد 3 و5. طهران: فردوس.

قدرة الله، مولانا محمد. لاتا. تذکرة نتائج الأفکار. هند: لانا.

کلجین، أحمد. لاتا. تذکره میخانه (تذکرة الحانة). تصحیح أحمد کلجین. طهران: لانا.