نقش ویژگی‌های شخصیتی حضرت آسیه (س) در زوال حکومت فرعون
محورهای موضوعی : زن و خانواده
احمد امیری
1
,
احد داوری چلقائی
2
1 - استادیار، گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران ( نویسنده مسئول ) ahmadamiri@ iaut.ac.ir
2 - دکترای تفسیر تطبیقی دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم
کلید واژه: قرآن کریم, فرعون, زنان قرآنی, آسیه (س), حضرت موسی (ع),
چکیده مقاله :
قرآن کریم زنان را همچون مردان در سرنوشت جامعه مؤثر می‌داند، ازاین‌رو برخی ویژگی‌های آن‌ها را به نیکی یاد کرده و بعضی نکات اعتقادی، اخلاقی و رفتاری آن‌ها را برشمرده است، آسیه (س)، همسر فرعون از جمله این زنان است که قرآن، دو مرحله حساس و تأثیرگذار از زندگی وی را روایت کرده است که بیانگر نقش مهم زنان در مسائل اجتماعی - سیاسی است. پژوهش حاضر با تحلیل آیات مربوط به حضرت آسیه (س) و با بهره‌گیری از منابع تاریخی، روایی و تفسیری، در پی تبیین نقش ویژگی‌های شخصیتی حضرت آسیه (س) در زوال حکومت فرعون و پیروزی حضرت موسی (ع) می‌باشد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد حضرت آسیه (س)، ابزار تحقق اراده الهی در نجات جان موسی (ع) بوده و حضور فعال و بصیرت بخش در عرصه‌های سیاسی - اجتماعی داشته است و به‌عنوان یکی از نزدیک‌ترین افراد به فرعون، با ایمان به موسی (ع)، ابهت فرعون را شکسته و برای همه مردان و زنان عصر خویش و عصرهای بعد، در آزاداندیشی و استقلال فکری و عدم تأثیرپذیری از فساد محیط، الگو می‌باشد.
The Holy Qur'an considers women as influential in the destiny of society as men, so it mentions some of their characteristics and enumerates some of their doctrinal, moral and behavioral points. It narrates a sensitive and influential stage of her life that shows the important role of women in socio-political issues. The present study seeks to explain the role of personality traits in the decline of Pharaoh's rule and the victory of Prophet Moses (pbuh) by analyzing the verses related to the Prophet (pbuh) and using historical, narrative and interpretive sources. Findings show that Hazrat Asiya (PBUH) was the instrument of realization of the divine will in saving the life of Moses (PBUH) and had an active and insightful presence in the socio-political arenas and as one of the closest people to Pharaoh, with faith in Moses (PBUH) ), Has broken the majesty of Pharaoh and is a model for all men and women of his time and later ages, in free thinking and intellectual independence and not being affected by environmental corruption.
قرآن کریم (ترجمه محمدمهدی فولادوند، 1373، تهران، دفتر مطالعات و معارف اسلامی)
نهج‌البلاغه (شریف رضی، محمد بن حسین، 1429 ق، تحقیق صبحی صالح، قم، هجرت)
آل رسول، سوسن و محمد خانی، طیبه، (1390)، «اصول مؤثر در روابط صمیمانه همسران با الگو برداری از اسوه های قرآنی و همسران بهشتی»، مطالعات راهبردی زنان، شماره 52.
آلوسی، محمود، (1415 ق)، روح المعانی فی تفسیر القرآن العظیم، بیروت، دارالکتب العلمیه.
ابن اثیر، علی بن ابی الکرم، (1385 ق)، الکامل فی التاریخ، بیروت، دار صادر - دار بیروت.
ابن بابویه، محمد بن علی، (1362)، الخصال، قم، جامعه مدرسین.
ابن بابویه، محمد بن علی، (1385 ق)، علل الشرائع، قم، کتاب فروشی داوری.
ابن جوزی، عبد الرحمن بن علی، (1412 ق)، المنتظم فی تاریخ الأمم و الملوک، بیروت، دار الکتب العلمیة.
ابن حبیب، محمد بن حبیب، (بی‌تا)، المحبر، بیروت، دار الآفاق الجدیدة.
ابن عاشور، محمد بن طاهر، (۱۹۸۴ م)، التحریر و التنویر، تونس، دار التونسیة للنشر.
ابن کثیر، اسماعیل بن کثیر، (1408 ق)، البدایة والنهایة، بیروت، دار إحیاء التراث العربی.
ابن عطیه، عبدالحق بن غالب، (1422 ق)، المحرر الوجیز فى تفسیر الکتاب العزیز، بیروت، دار الکتب العلمیة-منشورات محمد علی بیضون.
ابوالفتوح رازى، حسین بن على، (1408 ق)، روض الجنان و روح الجنان فی تفسیر القرآن، مشهد مقدس، بنیاد پژوهشهاى اسلامى آستان قدس رضوى.
امین پور، صالح؛ خدائی، سنور؛ شفیع، بیان، (1397) «نقش زنان پس از انقلاب و استقرار نظام مشروطه»، آفاق علوم انسانی، شماره 13.
بازرگان، عبدالعلی، (1372)، نظم قرآن، تهران، انتشارات قلم.
بخاری، محمد بن اسماعیل، (1410 ق)، صحیح البخاری، قاهره، وزارة الاوقاف جمهوریة مصر العربیة و لجنة إحیاء کتب السنة المجلس الاعلی للشئون الاسلامیة.
بختیار، مریم و رضایی، اکرم، (1391)، «بررسی مقام و جایگاه زن در اسلام و مسیحیت»، زن و فرهنگ، شماره 11.
بهجت‌پور، عبدالکریم، (1390)، همگام با وحی، قم، تمهید.
بهجت‌پور، عبدالکریم، (1394)، شناخت نامه تنزیلی سوره های قرآن کریم، قم، تمهید.
بیات، فاطمه، (1394)، بررسی شخصیت حضرت آسیه (س) (ع) از دیدگاه آیات و روایات، همدان، شهر دانا.
بیضاوى، عبدالله بن عمر، (1418 ق)؛ أنوار التنزیل و أسرار التأویل/ تفسیر البیضاوى، بیروت، دار إحیاء التراث العربی.
ثقفی، ابراهیم بن محمد، (1410 ق)، الغارات، قم، دار الکتاب الإسلامی.
جوادی آملی، عبدالله، (1388)، نسیم اندیشه، قم، اسراء.
جوادی آملی، عبدالله، (۱۳۸۹ الف)، تفسیر تسنیم، قم، اسراء.
جوادی آملی، عبدالله، (1389 ب)، توحید در قرآن، قم، اسراء.
حجتی، سید محمد باقر، (1366)، اسلام و تعلیم و تربیت، تهران، دفتر نشر فرهگ اسلامی.
خراسانی، لطف اله، (1392)، فرهنگ آفرینی قرآن، قم، بوستان کتاب.
راش، م، (1381)، جامعه و سیاست، ترجمه منوچهر صبوری، تهران، انتشارات سمت.
راغب اصفهانی، حسین بن محمد، (۱۴۱۲ ق)، مفردات ألفاظ القرآن، بیروت / دمشق، دار القلم / الدار الشامیة.
رضایی اصفهانی، محمد علی، (1392)، منطق تفسیر قرآن، قم، مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی (صلی الله علیه و آله).
زمخشرى، محمود بن عمر، (1407 ق)، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل و عیون الأقاویل فى وجوه التأویل، بیروت، دار الکتاب العربی.
زمردی، حمیرا؛ حکیما، فاطمه، (1392)، «نقد تأویلی جایگاه آسیه (س) (س) در متون عرفانی از قرن چهارم تا پایان قرن هفتم»، پژوهش زبان و ادبیات فارسی، شماره 31.
سمرقندى، نصر بن محمد، (1416 ق)، تفسیر السمرقندى المسمى بحر العلوم، بیروت، دار الفکر.
شلبی، محمود، (1412 ق)، حیاة آسیة امراة فرعون، بیروت، دار الجیل.
صادقى تهرانى، محمد، (1406 ق)، الفرقان فى تفسیر القرآن بالقرآن و السنه، قم، فرهنگ اسلامى.
صانع پور، مریم، (1396)، «حضور مادرانه زنان در قدرت و سیاست»، پژوهش نامه زنان، سال هشتم، شماره اول.
طالقانی، محمود، (1362)، پرتوی از قرآن، تهران، شرکت سهامی انتشار.
طباطبایی، محمدحسین، (۱۴۱۷ ق)، المیزان فی تفسیر القرآن، قم، دفتر انتشارات اسلامی جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
طبرانی، سلیمان بن احمد، (2008 م)، التفسیر الکبیر/ تفسیر القرآن العظیم، اربد، دار الکتاب الثقافی.
طبرسی، حسن بن فضل، (1412 ق)، مکارم الأخلاق، قم، شریف رضی.
طبرسی، فضل بن حسن، (1372)، مجمع‌البیان فی تفسیر القرآن، تهران، انتشارات ناصرخسرو.
طبرى، محمد بن جریر، (1412 ق)، جامع البیان فى تفسیر القرآن / تفسیر الطبرى، بیروت، دار المعرفة.
طبری، محمد بن جریر، (1387 ق)، تاریخ الأمم و الملوک / تاریخ الطبری، بیروت، دار التراث.
طوسی، محمد بن حسن، (بی‌تا)، التبیان فی تفسیر القرآن، بیروت، دار احیاء التراث العربی.
علویان کرانی، سیده طاهره، (1391)، «ویژگی‌های برجسته زنان مؤمنه مطرح شده در قرآن کریم و نقش آن ویژگی‌ها در زندگی از دیدگاه آیات و روایات»، پایان نامه کارشناسی ارشد رشته علوم حدیث، به راهنمایی کاظم قاضی زاده، دانشکده علوم حدیث تهران.
فخر رازی، محمد بن عمر، (۱۴۲۰ ق)، التفسیر الکبیر / مفاتیح الغیب، بیروت، داراحیاء التراث العربی.
فراهیدی، خلیل بن احمد، (۱۴۰۹ ق)، کتاب العین، قم، هجرت.
فضل‌الله، محمدحسین، (۱۴۱۹ ق)، تفسیر من وحی القرآن، بیروت، دار الملاک للطباعة و النشر.
قرائتی، محسن، (1389)، تفسیر نور، تهران، مرکز فرهنگی درس‌هایی از قرآن.
قرشی بنابی، علی‌اکبر، (1375)، تفسیر احسن الحدیث، تهران، بنیاد بعثت.
قطب، سید، (۱۴۱۲ ق)، فی ظلال القرآن، بیروت، دارالشروق.
کاشانی، فتح‌الله بن شکرالله، (بی‌تا)، منهج الصادقین فی إلزام المخالفین، تهران، کتابفروشی اسلامیه.
کاشانى، فتح‌الله بن شکرالله، (1423 ق)، زبدة التفاسیر، قم، مؤسسة المعارف الإسلامیة.
کتاب مقدس.
مجلسی، محمدباقر بن محمدتقی، (1403 ق)، بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم‌السلام، بیروت، دار إحیاء التراث العربی.
مدرسی، محمدتقی، (۱۴۱۹ ق)، من هدی القرآن، تهران، دار محبی الحسین.
مدنی، بتول، (1392)، «نقش زنان در جنگ‌های عصر حکومت امام علی علیه السلام»، فرهنگ پژوهش، شماره 13.
مسعودی، عبد الهادی، (1384)، روش فهم حدیث، تهران، سمت و دانشکده علوم حدیث.
مصطفوى، حسن، (1368)، التحقیق فى کلمات القرآن الکریم، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
مقاتل بن سلیمان، (1423 ق)، تفسیر مقاتل بن سلیمان، بیروت، دار إحیاء التراث العربی.
مکارم شیرازی، ناصر و همکاران، (1374)، تفسیر نمونه، تهران، دارالکتب الاسلامیة.
مکارم شیرازی، ناصر، (1382)، مثال‌های زیبای قرآن، قم، نسل جوان.
مؤمن، رقیه السادات؛ غروی نائینی، نهله؛ شاکری گلپایگانی، طوبی، (1395)، «عرصه‌های حضور نظامی زنان در حکومت علوی»، پلیس زن، شماره 25.
میبدى، احمد بن محمد، (1371)، کشف الاسرار و عدة الابرار معروف به تفسیر خواجه عبدالله انصارى، تهران، امیر کبیر.
نجار زادگان، فتح الله، (1391)، معناشناسی رب در نظام تعالیم وحی، قم، نشر مورخ.
نسائی، احمد بن علی، (1411 ق)، السنن الکبری، بیروت، دار الکتب العلمیة، منشورات محمد علی بیضون.
نصیری، حلیمه، (1394)، «بررسی تطبیقی برخی از مسائل زنان در اسلام، مسیحیت و یهودیت»، مطالعات پژوهشی زنان، سال دوم، شماره 3.
نعمانی، محمد بن ابراهیم، (1397 ق)، الغیبة، تهران، نشر صدوق.
واعظی، احمد، (1383)، «ساحت‌های معنا پژوهشی»، حوزه و دانشگاه، شماره 39.
هاشمی فر، نفیسه، (1385)، «بررسی و تحلیل شخصیت آسیه (س) در آیات و روایات»، پایان نامه کارشناسی ارشد به راهنمایی علی‌احمد ناصح، دانشگاه قم.
یزدان مدد، فاطمه، (1389)، «بررسی شخصیت آسیه (س) (س) از دیدگاه و روایات»، پایان نامه کارشناسی ارشد به راهنمایی سیدمحمود طیب‌حسینی، دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، دانشکده علوم قرآنی قم.
یوسفیان، زهرا، (1394)، «بررسی عرصه‌های حضور زنان در دوره حکومت امام علی علیه السلام»، نامه جامعه، شماره 116.
یاقوت حموی، یاقوت بن عبدالله، (1995 م)، معجم البلدان، بیروت، دار صادر.
_||_
Al-Rasoul, Sosan and Mohammad Khani, Tayyaba, (2013), "Effective principles in the intimate relationships of spouses by taking the example of Quranic verses and heavenly spouses", Women's Strategic Studies, No. 52.
Alousi, Mahmoud, (1994), Ruh al-Ma'ani fi Tafsir al-Qur'an al-Azeem, Beirut, Dar al-Kitab al-Alamiya.
Aminpour, Saleh; God, Senor; Shafi, Bayan, (2017) "The role of women after the revolution and the establishment of the constitutional system", Afaq Human Sciences, No. 13.
Alavian Karani, Seyyedah Tahira, (2013), "Prominent characteristics of believing women mentioned in the Holy Quran and the role of those characteristics in life from the perspective of verses and traditions", Master's thesis in the field of Hadith Sciences, under the guidance of Kazem Ghazizadeh, Faculty of Hadith Sciences Tehran.
Abu al-Fatuh Razi, Hossein bin Ali, (1987), Ruz al-Jinnan and Ruh al-Jinan in Tafsir al-Qur'an, Mashhad, Islamic Research Foundation, Astan Quds Razavi.
Bazargan, Abdul Ali, (1993), The Order of the Qur'an, Tehran, Qalam Publications.
Bukhari, Muhammad bin Ismail, (1989), Sahih Al-Bukhari, Cairo, Ministry of Endowments of the Arab Republic of Egypt and Committee for Revival of Sunnah Books of Majlis-ul-Aali for Islamic Affairs.
Bakhtiar, Maryam and Rezaei, Akram, (2012), "Investigation of the status and position of women in Islam and Christianity", Zan va Farhang, no. 11.
Behjatpour, Abdul Karim, (2011), Hamgam with Wahi, Qom, Tamhid.
Behjatpour, Abdul Kareem, (2014), the identification letter of the Quranic surahs, Qom, Tamhid.
Bayat, Fatemeh, (2014), investigation of the character of Hazrat Asia (PBUH) from the point of view of verses and traditions, Hamedan, Shahr Dana.
Baydawi, Abdullah bin Omar, (1997); Anwar al-Tanzir and the secrets of interpretation/ Tafsir al-Baydhawi, Beirut, Dar Ihiya al-Trath al-Arabi.
Ibn Athir, Ali bin Abi al-Karam, (1965), Al-Kamal fi al-Tarikh, Beirut, Dar Sadir - Dar Beirut.
Ibn Babouyeh, Muhammad bin Ali, (2023), al-Khasal, Qom, Madrasin community.
Ibn Babouyeh, Muhammad bin Ali, (1965), Al-Shar'i al-Shar'i, Qom, Davari Bookstore.
Ibn Juzi, Abd al-Rahman bin Ali, (1991), al-Muntazam fi Tarikh al-Unulum wa al-Muluk, Beirut, Dar al-Kutub Al-Elamiya.
Ibn Ashour, Muhammad Bin Tahir, (1984), Tahrir and Al-Tanweer, Tunis, Dar Al-Tunsiya Publishing House.
Ibn Kathir, Ismail Ibn Kathir, (1987), Al-Badaiya Wal-Nahiya, Beirut, Dar Ehiya al-Trath al-Arabi.
Ibn Attiyah, Abdul Haq bin Ghalib, (2001), the editor of al-Awjiz fi Tafsir al-Kitab al-Aziz, Beirut, Dar al-Kutub Al-Elamiya-Manshurat Muhammad Ali Bayzoun.
Majlisi, Muhammad Baqir bin Muhammad Taqi, (1982), Bihar al-Anwar al-Jamaa Lederer Akhbar al-Imam al-Atahar, peace be upon him, Beirut, Dar Ihya al-Trath al-Arabi.
Madrasi, Mohammad Taqi, (1998), Man Hoda al-Qur'an, Tehran, Dar Mohibi Al-Hussein.
Nahj al-Balagha, Sharif Razi, Muhammad bin Hossein, (2008), researched by Sobhi Saleh, Qom, Hijra)
Javadi Amoli, Abdullah, (2009), Nasim Andisheh, Qom, Isra.
Javadi Amoli, Abdullah, (2010), Tafsir Tasnim, Qom, Isra.
Kashani, Fathullah bin Shokrallah, (Beta), Manhaj al-Sadiqin fi muskhed al-makhalifin, Tehran, Islamia bookstore.
Kashani, Fathullah bin Shukrullah, (2002), Zubda al-Tafaseer, Qom, Al-Maarif Islamic Foundation.
Javadi Amoli, Abdullah, (2010), Monotheism in the Qur'an, Qom, Isra.
Hojjati, Seyyed Mohammad Baqer, (1987), Islam and education and training, Tehran, Farhag Islamic Publishing House.
Khorasani, Lotf Elah, (2013), Quran Creation Culture, Qom, Bostan Kitab.
Fakhr Razi, Muhammad Ibn Omar, (1999), al-Tafsir al-Kabir / Mufatih al-Ghaib, Beirut, Darahiya al-Tarath al-Arabi.
Farahidi, Khalil bin Ahmad, (1988), Kitab al-Ain, Qom, Hijrat.
Fazlullah, Muhammad Hossein, (1998), Tafsir Man Wahi Al-Qur'an, Beirut, Dar al-Malak Lalprinta and Al-Nashr.
Rash, M., (2008), Society and Politics, translated by Manouchehr Sabouri, Tehran, Samt Publications.
Ragheb Esfahani, Hossein bin Muhammad, (1991), Al-Qur'an vocabulary words, Beirut / Damascus, Dar al-Qalam / Al-Dar al-Shamiya.
Rezaei Esfahani, Muhammad Ali, (2012), Logic of Qur'an Interpretation, Qom, Al-Mustafa International Translation and Publishing Center (peace be upon him).
Samarqandi, Nasr bin Muhammad, (1995), Tafsir al-Samrqandi al-Masimi Bahr al-Uloom, Beirut, Dar al-Fakr.
Shalabi, Mahmoud, (1991), Hayat Asiya Amrat Pharaoh, Beirut, Dar al-Jeil.
Sadeghi Tehrani, Muhammad, (1985), Al-Furqan in Tafsir al-Qur'an with the Qur'an and Sunnah, Qom, Islamic Culture.
Sanepour, Maryam, (2016), Maternal presence of women in power and politics, Women's Research Journal, 8th year, 1st issue.
Thaghafi, Ibrahim bin Muhammad, (1989), Al-Gharat, Qom, Dar al-Katab al-Islami.
Taleghani, Mahmoud, (1983), A Light from the Qur'an, Tehran, publishing company.
Tabatabaei, Mohammad Hossein, (1996), Al-Mizan fi Tafsir al-Qur'an, Qom, Islamic Publications Office of Qom Seminary Society.
Tabarani, Suleiman bin Ahmad, (2008 AD), Al-Tafsir al-Kabeer/ Tafsir al-Qur'an al-Azeem, Irbid, Dar al-Kitab al-Thaqafi.
Tabarsi, Hasan bin Fazl, (1991), Makarem al-Akhlaq, Qom, Sharif Razi.
Tabarsi, Fazl bin Hassan, (1993), Majmall Bayan fi Tafsir al-Qur'an, Tehran, Nasser Khosro Publishing.
Tabari, Muhammad bin Jarir, (1991), Jame al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an / Tafsir al-Tabari, Beirut, Dar al-Marfa'a.
Tabari, Muhammad bin Jarir, (1967), Tarikh al-Unulum wa al-Muluk / Tarikh al-Tabari, Beirut, Dar al-Tarath.
Tusi, Muhammad bin Hassan, (Bita), al-Tabayan fi Tafsir al-Qur'an, Beirut, Dar Ahya Al-Tarath al-Arabi.
Qur'an Karim (Translated by Mohammad Mehdi Foladvand, (1994), Tehran, Office of Islamic Studies and Education)
Qaraati, Mohsen, (2009), Tafsir Noor, Tehran, Cultural Center of Lessons from the Qur'an.
Qorshi Banabi, Ali Akbar, (1996), Tafsir Ahsan al-Hadith, Tehran, Baath Foundation.
Qutb, Seyyed, (1991), in the shadows of the Qur'an, Beirut, Dar al-Shoroq.
Zamakhshari, Mahmoud bin Omar, (1986), Al-Kashf on the facts of the mystery of the transfer and the eyes of the narrators in the ways of interpretation, Beirut, Dar al-Kitab al-Arabi.
Zamordi, Hamira; Hakima, Fatemeh, (2012), "Criticism of the interpretation of the position of Asia (S) in mystical texts from the 4th century to the end of the 7th century", Persian Language and Literature Research, No. 31.