جبران زیان های وارده بر محیط زیست از منظر حقوق مدنی
محورهای موضوعی : تحقیقات حقوق خصوصی و کیفری
فلورا حیدری
1
(-)
ناصر قاسمی
2
(-)
کلید واژه: تقصیر, محیط‌زیست, مسؤولیت, مسؤولیت مدنی, زیان زیست‌محیطی, جبران,
چکیده مقاله :
این موضوع که بشر به منظور حفظ حیات خویش نیازمند برخورداری از محیط زیست مطلوب و مناسب می باشد به عنوان یکی از حقوق اجتماعی و زیستی مسلم، مورد پذیرش مقررات و موازین حقوقی ملی و فرا ملی و بین المللی قرار گرفته است. حقوق مدنی یکی از بستر ها و قلمرو هایی است که بر وجود و ضرورت ایفای وظیفه حفاظت از محیط زیست تأکید نموده است.بر این مبنا بشر باید به دنبال بهره مندی از راه کارهایی باشد که تأمین کننده تحقق پیشگیری از ورود خسارت بر محیط زیست و جبران خسارات وارده بر آن استکه بدون تردید برخورداری از راه کارهای حقوقی به طور اعم و اعمال مسؤولیت مدنی به طور اخص می بایست مورد توجه قرار گیرد. قبول مسؤولیت مدنی مترتب بر ورود زیان به محیط زیست و ابعاد و اجزای گوناگون آن و الزام مرتکبین خسارات وارده به جبران این زیان ها، از جمله اقدامات حمایتی- حقوقی مؤثر از این میراث مشترک بشریت به شمار می رود؛ که با تحقق ارکان خسارت، می توان جبران آن را از مرتکبین ورود زیان های زیست محیطی در چارچوب یک دعوی حقوقی، علاوه بر وجود مسؤولیت کیفری مطالبه نمود و در نهایت با قبول این مسؤولیت و الزامات ناشی از آن از بروز زیان های آتی بر محیط زیست نیز تا میزان زیادی جلوگیری نمود.
That men need to enjoy the environment health and appropriate and desirable environmental scope in all respects so as to maintain their lives has been long construed by national, transnational and international rules and regulations as one of the undeniable and indisputable social and life rights. Civil law is one of the criteria, which underline the necessity of responsibility of conservation of the environment. If men look for the healthy environment, they should then look for techniques that guarantee prevention and Compensation of damages to the environment that undoubtedly, the enjoyment of legal techniques, in general, and the exertion of civil liability, in particular, should be underlined. The acceptance of the civil liability arising from the damages caused to the environment and its various aspects and components as well as the obligation of the perpetrators of such damages to compensate them are deemed as one of the effective legal and supportive actions for this common legacy of the humanity. And with the damage elements being realized, one may demand the compensation of the damages to the environment of their perpetrators through a civil action in addition to the existence of criminal liability. And finally, with this liability and its obligations being accepted, future damages to the environment may be remarkably prevented.