ادبیات تطبیقی و تطبیق شعر معاصر عرب و شعر معاصر ایران غاده السّمان
محورهای موضوعی : شعر
کلید واژه:
چکیده مقاله :
این مقاله، چنان که از عنوان آن برمی آ ید _ تطبیقی است بین شعر معاصر ایران و عرب که در این تطبیق، اشعار فروغ فرخ زاد به عنوان نمونه ای از شعر معاصر ایران و اشعار غادةالشمان به عنوان نمونه ای از شعر معاصر عرب با هم مقایسه شده است. در ابتدای مقاله نیز تعریف ادبیات تطبیقی از نظرگاه صاحبنظران مختلف و پیشینه ای از ادبیات تطبیقی ارائه و در ادامه، دو اصطلاح درنقد و نقد تطبیقی توضیح داده شده است.
The present article is a comparison of Iran's contemporary poetry with the Arab's one. In this comparison Forough Farokhzad's poetry is brought as an example of Iran's contemporary poetry and Ghadat al-Saman is brought as an example of Iran's contemporary poetry. At the beginning of this article the definition of the comparative literature from different authorities' points of views is dicussed. A history of the comparative literature is brought as well. The two expressions "Criticism" and "Comparative criticsm" is explained within this article.