واژآمیزی شیوه ای در کوتاه کردن واژه ها
محورهای موضوعی : شعر
محمود شکیب
1
(
عضو علی دانشگاه تهران
)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
انگیزه های گوناگونی از دیرباز تاکنون باعث کوتاه کردن کلمات شده است. اصل کم کوشی و دوری از تکلّف و تسریع در امر انتقال و نیز بهره گیری از ظرفیت های طبیعی زبان به منظور قرینه سازی و هرگونه تمهیدات ایقاعی و ضرورت های شعری و به طور کلی استفادة در خور و بجا از ویژگی های هنری - تجمیلی - ادبی می تواند در زمرة موجبات این امر قرارگیرد. تخصصی شدن شاخه های گوناگون و درهم تنیده علوم و فنون، که امروزه باکشف و ظهور یافته های نوپدید همواره فربه تر و پردامنه تر می شوند نیز بهره گیری از این ابزار را نه تنها مطلوب ترکه ناگزیرتر ساخته است. در میان شیوه های کوتاه کردن واژگان، امروزه دوشیوه، تداولی گسترده دارد. یکی اختصار، و آن دیگری واژآمیزی.
There were various reasons which caused abbreviations. Laze, hastiness in communication and using the natural capacities of languages in order to create correlativity are some of those reasons. Specialization of different sicientific branches and the combination of science and technology, which would be more extensive and wealthy, is another important reason. There are two important ways to make the words shorter: one is abbreviation and the other is blending.