بررسی تطبیقی مبانی و تأثیر ایمان بر اعتبار شهادت در دیدگاه مذاهب خمسه

محورهای موضوعی : فقه

علی خالقی ¹ , داود سیفی ² , قاسم اسلامی نیا ³

1 - دانشیار، گروه حقوق جزا و جرم شناسی، دانشگاه تهران ، تهران، ایران
2 - دانشجوی دکتری، حقوق جزا و جرم‌شناسی دانشگاه تهران، تهران، ایران
3 - استادیار،گروه حقوق جزا و شناسی،دانشگاه زابل، زابل، ایران

تاریخ دریافت : 1398/03/12 تاریخ پذیرش : 1399/08/20 تاریخ انتشار : 1400/09/01

کلید واژه: ایمان, فقه امامیه, شهادت, شاهد, اهل سنت,

چکیده مقاله :

شهادت به‌عنوان یکی از قدیمی‌ترین ادله اثبات دعاوی کیفری و حقوقی در عصر تجهیز بشر به شیوه‌های مدرن کشف واقعیت، در غالب نظام‌های حقوقی، هنوز اهمیت بی‌بدیل خود را از دست نداده است. راز این امر در شرایط متعدد و بعضاً پیچیده‌ای است که نظام‌های دادرسی کیفری و خصوصاً اسلام برای شاهد پیش‌بینی کرده است. یکی از شرایط مزبورکه تفسیرهای متنوعی را در بین فرق اسلامی برانگیخته، ایمان است. با فرض اجتماع سایر شرایط شهادت، مفهوم ایمان و تأثیر آن بر شهادت از دیدگاه دو فرقه بزرگ اسلامی، کیفیت مواجهه نظام قضایی ایران و سایر کشورهای اسلامی با شهودی را که دارای مذهبی متفاوت و یا مشابه با مشهود علیهم هستند، مشخص می‌سازد. با تدقیق در مبانی و مستندات اهل سنت و امامیه چنین برمی‌آید که در مفهوم عام ایمان و رد شهادت غیرذمی و اهل کتاب، تفاوت‌هایی میان مذاهب وجود دارد. مذاهب حنفی و حنبلی شهادت اهل ذمی در بین خودشان را مطلقاً می‌پذیرند ولی سایرمذاهب تنها در وصیت به جواز شهادت اهل کتاب حکم داده‌اند؛ لذا عمده تهافت آرا در پذیرش شهادت غیر مومن است. در این راستا، حنبلی و مالکی با تعریف خاص خود از ایمان، بر رد مطلق شهادت شیعه نظر داده‌اند؛ اما در مقابل مذهب حنفی و شافعی، دیدگاه ملایم‌تری را اتخاذ نموده‌اند. در میان فقهای امامیه نیز برخلاف متقدمین که حکم بر رد مطلق شهادت اهل تسنن داده‌اند، فقهای معاصر بین مستضعف فکری و جاهل مقصر تمیز قائل شده و مبانی و ادله نظریه رد را موردنقد جدی قرار داده‌اند؛ که چنین نظریه‌ی با ملاک و معیار اساسی پذیرش شهادت یعنی قابلیت کشف حقیقت و درجه راست‌گویی در نظام‌های حقوقی، انطباق بیشتری دارد. این نوشتار با تبیین تعاریف و ویژگی‌های مختلف ایمان در پرتو تأملات فقهی شیعه و سنی، درصدد کشف دیدگاه فریقین نسبت به پذیرش یا عدم پذیرش شهادت در آن دسته از دعاوی است که بین شاهد و مشهود علیهم ازنظر گرایش دینی و یا مذهبی، تفاوت و ناهمسانی وجود دارد.

چکیده انگلیسی:

Testimony as one of the oldest proofs of criminal and legal claims in the era of human equipment has not lost its immense importance in modern legal systems, discovery of reality. The mystery of this is in many, sometimes complicated circumstances, which criminal justice systems, and especially Islam, have seen as necessary. One of these complex circumstances, which has various interpretations of the difference between Islam and Shi'a and Sunni faith. Assuming the other conditions of testimony, the concept of faith and its effect on the acceptance of witness testimony from the viewpoint of the two great Islamic sects, determines the quality of the encounters of the judicial system of Iran and other Islamic countries with intuitions that have a different religious or similar to the apparent opposition. A closer look at the Sunni and Shiite principles and documents reveals that there are differences between religions in the concept of faith and the rejection of the martyrdom of infidels and Christians. The Hanafi and Hanbali religions absolutely accept Christian and Jewish martyrdom among themselves, but other religions have only permitted the martyrdom of the People of the Book in their wills; therefore, the main difference of opinion is in accepting the testimony of a Shiite. In this regard, Hanbali and Maliki, with their own definition of faith, have commented on the absolute rejection of Shiite martyrdom; but in contrast to the Hanafi and Shafi'i religions, they have taken a milder view. Among the Imami jurists, unlike the old jurists who categorically reject the martyrdom of the Sunnis, contemporary jurists consider the martyrdom of a Sunni to be valid; That such a theory is more in line with the basic criterion for accepting testimony, namely the ability to discover the truth and the degree of truthfulness in legal systems. This paper attempts to discover the Persian point of view of acceptance or rejection of martyrdom in those claims that exist between witnesses and witnessee in terms of religious or religious orientation.

منابع و مأخذ:

1. قرآن کریم.


2. ابن براج، عبدالعزیز(1406). المهذب. ج2. قم: مؤسسه نشر اسلامی.


3. ابن تیمیه (1392).کتاب الإیمان(چاپ دوم). مکتب الإسلامی.


4. ابن عابدین (1428). ردالمحتار علی الدرالمختار. ج6. بیروت: دارالمعرفه.


5. ابن قدامه، أبوالفرج عبدالرحمن(1405). شرح کبیر علی متن المقنع، ج12.بیروت: دارالکتب العربی.


6. ابن قدامه، عبدالله بن احمد(1405 ). المغنی، ج12. بیروت: دارالکتب العربی.


7. ابن مودود (1419). الموصلی الحنفی ،ج1 و2، الاختیار لتعلیل المختار،قاهره، دار الخیر.


8. ابن نجیم، حنفی ( بی تا). بحر الرائق، ج7، قاهره، دارالکت اسلامی.


9. الماوردی البصری، أبوالحسن علی(1419).الحاوی الکبیر فی فقه الشافعی.ج27. قاهره:دار الکتب العلمیة.


10. اردبیلی، احمد،(1414) مجمع الفائده و البیان فی شرح ارشاد الأذهان.ج12. قم: نشر اسلامی.


11. أزهری، صالح عبد السمیع(بی تا). الثمر الدانی فی تقریب المعانی(فقه مالکی). بیروت:المکتبة الثقافیة.


12. اصفهانی، بهاءالدین محمد(فاضل هندی)(1420).کشف اللثام، قم: مؤسسه نشر اسلامی.


13. اصفهانی، حسین(راغب اصفهانی) (1404). المفردات (چاپ دوم). تهران: دفتر نشر کتاب.


14. الهیتمی(1375). تحفة المحتاج فی شرح المنهاج. ج10. بیروت: مکتبه التجاریه الکبری


15. بعلی دمشقی، علاءالدین ابوالحسن(2010م)الاختیارات الفقهیة لشیخ الإسلام ابن تیمیة.دمشق:دارالعاصمه.


16. بهوتی حنبلی، منصور بن یونس().کشاف القناع عن متن الإقناع، ج6. بیروت: دارالکتب العلمیه.


17. بهوتی منصور بن یونس(بی تا)، شرح منتهى الإرادات. ج3 . بی جا. عالم الکتب.


18. بیهقی ،احمد(بی تا) سنن کبری، ج10. بیروت: دارالفکر.


19. بیهقی، احمد بن حسین(). شُعب الإیمان، ج1. بیروت: دار الکتب العلمیه.


20. جبعی عاملی، زین الدین بن علی(شهید ثانی) (1419). مسالک الأفهام،ج14. قم: مؤسسه معارف اسلامی.


21. ______ (1388ش)، شرح اللمعه، ج5. (چاپ پنجم). قم: انتشارات دارالعلم.


22. ______ (1409). حقائق الإیمان، قم: چاپخانه سیدالشهداء- کتابخانه آیت الله مرعشی.


23. جعفری لنگرودی، محمدجعفر(1372). ترمینولوژی حقوق. (چاپ ششم) تهران: گنج دانش.


24. حر عاملی، محمد بن حسن(1403).وسائل الشیعه، ج13، 15 و 18. بیروت:انتشارات الإسلامیه.


25. حسینی واسطی زبیدی، محمدمرتضی(1414ق). تاج العروس،ج5 و 15. بیروت: دارالفکر.


26. حصفکی، محمد علاءالدین(1415). درالمختار شرح تنویر الأبصار(فقه حنفی). ج7. بیروت: دارالفکر.


27. حلی،حسن(1422). تحریرالأحکام. ج5. قم: مؤسسه امام صادق(ع).


28. ________ (1418). مختلف الشیعه.ج8. قم. نشر اسلامی.


29. ________ (بی تا). تذکرة الفقهاء(ط.ق). ج2. تهران:منشورات الکتب المرتضویه.


30. ________ (1419). قواعدالأحکام . قم: مؤسسه نشر اسلامی.


31. حلی، ابن ادریس(1429). سرائر. ج2و3. نجف : عتبه العلویه المقدسه.


32. حلی، جعفر بن حسن(1362) شرائع الإسلام. ج4. (چاپ دوم). تهران: دارالکتب الإسلامیه.


33. حنبلی أبو إسحاق برهان الدین(1421ق)، المبدع فی شرح المقنع، ،قاهره:مکتب الإسلامی.


34. خمینی ، روح اللّه (1376ش). کتاب الطهارة (ط - القدیمة). قم: چاپخانه حکمت،.


35. _____________ (1390) ، تحریرالوسیله،ج2، چاپ دوم، قم، دارالکتب العلمیه.


36. حکاکیان، سلیمان(1378). تهیلیم(مزامیر حضرت داود).تهران: انشارات انجمن کلیمیان.


37. خویی، ابوالقاسم (1422)، مبانی تکمله المنهاج، ج4و1، قم، موسسه احیاء آثار آیت الله خویی.


38. خیاری عبدالله علی (2012م). حجیة الشهادة فی الإثبات فی القانون الیمنی والفقه الإسلامی والقانون المقارن، مرکز الأمین للنشر والتوزیع


39. دردیر، أبوالبرکات احمد (1408). شرح کبیر(فقه مالکی). ج4. بیروت: دار إحیاء الکتب العربیه.


40. دهخدا، علی اکبر(1385). فرهنگ دهخدا. ج2. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.


41. دسوقی، شمس الدین(1378).حاشیة الدسوقی علی الشرح الکبیر(فقه مالکی). ج4.بیروت: دار الکتب العربیه.


42. رملی مصری، شمس الدین محمد(1412).نهایه المحتاج إلی شرح المنهاج.ج8. بیروت:دارالثراث عربی.


43. روحانی، محمدصادق(1414ق).فقه الصادق. ج25.(چاپ سوم). قم: مؤسسه دارالکتاب.


44. زراعت، عباس، حاجی زاده، حمیدرضا(1388) ادله اثبات دعوا.کاشان: نشر قانون مدار.


45. سبحانی تبریزی، جعفر(1418). نظام القضاءو الشهاده فی شریعه اسلامیه الغراء ج2. قم: امام صادق(ع).


46. سبکی،عبدالوهاب(1383).طبقات الشافعیة الکبری، ج1. تحقیق عبدالفتاح محمد حلو.قاهره:دارالفکر.


47. سجستانی، سلیمان بن اشعث( 1410ق). سنن ابو داود. ج2. بیروت:دارالفکر للطباعه و النشر.


48. سرخسی، شمس الدین(1986م). المبسوط(فقه حنفی)، ج16. بیروت: دارالمعرفة.


49. سید سابق (1422). فقه السنه. ج3. بیروت: دارالفکر.


50. شربینی خطیب، محمد (1377). مغنی المحتاج (فقه شافعی). ج4. بیروت: التراث العربی.


51. صدوق، محمدبن علی(1404). من لا یحضره الفقیه. ج3. (چاپ دوم). قم: انتشارات اسلامی.


52. صدرزاده افشار محسن(1369). ادله اثبات دعوا. تهران:نشر دانشگاهی.


53. طباطبائی، علی (1422). ریاض المسائل. ج13. قم: مؤسسه نشر اسلامی.


54. طبرسی، فضل بن حسن،(1415ق). مجمع البیان. ج9. بیروت: مؤسسه الأعلمی للمطبوعات.


55. طحاوی، احمد بن محمد(1391). اختلاف الفقهاء. اسلام آباد: بی نا.


56. طوری القادری الحنفی، محمد بن حسن(1418). تکمله بحرالرائق شرح کنز الدقائق، ج1، تحقیق شیخ زکریا عمیرات، بیروت، منشورات محمدعلی بیضون- دارالکتب العلمیه.


57. طوسی، أبو جعفر محمدحسن (1420ق).الخلاف، ج5و6. قم: مؤسسه نشر اسلامی.


58. _______________ (1351ش). المبسوط. ج8.تهران: کتابخانه مرتضوی.


59. _______________( 1412). النهایه فی مجرد الفقه و الفتاوی. قم: انتشارات قدس.


60. عبدالکریم، زیدان(2005م). نظام القضاء فی الشریعة الإسلامیة. بیجا. مؤسسة الرسالة طبعة .


61. عثمانی تهانوی ظفر احمد(1418).اعلاء السنن،ج6، 15،کتاب شهادت، پاکستان: ، نشر اداره علوم اسلامیه.


62. عسقلانی، ابوالفضل احمد (1416ق). التلخیص الحبیر فی تخریج أحادیث . ج2.مصر: دار الکتب العلمیه.


63. فنیخ ولید بن سلیمان (1427ق). قوادح الشهاده فی النطام السعودیه،رساله فی علوم جنایی.جامعه نایف.


64. قرائتی، محسن (1388ش). تفسیر نور. تهران: مرکز فرهنگی درسهایی از قرآن.


65. کاشانی حنفی، علاءالدین أبی بن مسعود(1409).بدائع الصنایع، ج6. پاکستان: مکتبة حبیبیة.


66. کاتوزیان ناصر(1383) اثبات و دلیل اثبات. ج2. تهران: میزان.


67. کریمی، عباس (1386).ادله اثبات دعوا. تهران: میزان .


68. کلینی ، محمد بن یعقوب(1367).کافی، ج6و7. (چاپ سوم). تهران. انتشارات اسلامی.


69. کمال الدین بن عبدالواحد (ابن الهمام)(بی تا). فتح القدیر. ج7. بیروت: دارالفکر.


70. گلپایگانی، محمدرضا (1405).کتاب شهادات، چاپ اول، قم، چاپخانه سیدالشهداء.


71. مجلسی، محمدباقر(1403ق). بحارالأنوار. ج65 و 91. بیروت: مؤسسه الوفاء.


72. محمد ابن احمد بن محمد(علیش)(1409).منح الجلیل شرح مختصر خلیل،ج8. قاهره: دارالفکر.


73. محمد ابن‌ قیم‌ جوزیه‌ (1953م).الطرق‌ الحکمیة. به‌ کوشش‌ محمد حامد الفقی‌، قاهره‌: دارالفکر


74. مرادخانی، احمد(1396). شرایط گواهان درفقه فریقین(باتوجه به قانون). فصلنامه پژوهش های فقه و حقوق اسلامی.ش12 (43). 145-164


75. مرداوی علی بن سلیمان بن أحمد ( بیتا). الإنصاف،ج 12، بیروت، دار إحیاء التراث العربی.


76. مرشد بالله، یحیی بن حسین(1403ق). الامالی، بیروت.بی نا.


77. مروارید، علی اصغر(1413) ینابیع الفقهیه.ج33. بیروت: موسسه فقه اهل البیت.


78. مروزی، محمد بن نصر(1406ق). اختلاف العلماء. به کوشش صبحی سامرایی، بیروت.بی نا.


79. مصری، جمال الدین ابن منظور(1405). لسان العرب.ج3. قم: نشر ادب حوزه.


80. المعافری، محمد بن عبد الله(1428).مسالک فی شرح موطأ مالک،ج6.بی‌جا: دارالعرب الاسلامی.


81. المحلی،جلال الدین(2015).کنز الراغبین. ج4. بیروت: دارالکتب العلمیه.


82. مکارم شیرازی، ناصر(1382ش) تفسیر نمونه. تهران: دارالکتب الإسلامیه.


83. مکارم ، ناصر(1427)استفتادات جدید. ج3. قم : مدرسه امام علی بن ابی طالب(ع).


84. مکی عاملی،شمس الدین (1411). اللمعه الدمشقیه. قم: منشورات دارالفکر.


85. مکی عاملی، شمس الدین محمد(شهید اول)،(1417ق)، الدروس الشرعیه .ج2. قم:مؤسسه نشر اسلامی.


86. ملیباری ،زین الدین بن عبدالعزیز( 1418ق).فتح المعین .ج4. بیروت:دارالفکر للطباعة و النشر.


87. معین، محمد (1381). فرهنگ معین. ج1. تهران: انتشارات فرهنگ ماهرخ.


88. نجفی، محمدحسن(1367ش). جواهرالکلام، ج41. تهران: دارالکتب الإسلامیه.


89. نجفی، محمدهادی(1416). صد حدیث درباره مؤمن.قم: مؤسسه نشر اسلامی.


90. نراقی، احمد(1419). مستند الشیعه فی احکام الشریعه . ج18. قم: مؤسسه آل البیت(ع).


91. نووی یحیی بن شرف(بی تا)، صحیح مسلم بشرح النووی ، بیروت:دارالفکر للطباعه والنشر.


92. نیشابوری، ابی­بکرمحمد بن ابراهیم(1425).اشراف علی مذاهب العلما.ج4.راس­الخیمه:مکتبه مکی الثقافیه.


93. نیشابوری، مسلم(بیتا). صحیح مسلم. بیروت: دار الفکر.


94. نوبهاررحیم (1384).بررسی قاعده فقهی حرمت تنفیر از دین. مجله تحقیقات حقوقی. ش42.صص 129-172.

Holy Quran

1. Ibn Braj, A. A. (1985). polite. Vol2. Qom: Islamic Publishing Corporation.


2. Ibn, Taymiyyah. (1972). The Book of Faith. Islamic office.


3. Ibn Abdeen (2007). Al-Muhtar replied to Al-Dur Al-Mukhtar. Vol6, Beirut: House of Knowledge.


4. Ibn Qudamah, A.R. (1984). A great explanation of Ali Matn Al-Muqni'. vol. 12. Beirut: Arabic Publishing


5. Ibn Qudamah, A.A. (1984). Al-Mughni. vol12. Beirut Arabic Publishing.


6. Ibn Mawdud (1998). Al-Mawsili Al-Hanafi. Vol. 1 - 2, Cairo, publisher house goodness .


7. Ibn Najim, H. (no date). Bahr al-Raiq. vol. 7. Cairo, Islamic Library.


8. Al-Mawardi .A.H.(1998). Al-Hawi. vol 27. Cairo: House of Scientific Books.


9. Ardabili, A. (1995) Majma’ al-Faydah. vol. 12. Qom: Islamic publishing.


10. Azhari, S.A. (no date). The result of knowledge in the approximation of meanings (Maliki jurisprudence). Beirut: Cultural Library.


11. Isfahani, B.D.M (Fazil Hindi) (1999). Kashfo al-lesam. Qom: Islamic Publication Institution.


12. Isfahani, H. (Ragheb Isfahani) (1983). Vocabulary. Tehran: publishing notebook.


13. Ba'ali Damascus, A.H. (2010). jurisprudential authority for Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah. Damascus: Dar al-Asimah.


14. Bahouti Hanbali, M.Y.(1997). Kashaf Al-Qinaa. vol. 6. Beirut: Scientific Books House.


15. Bahouti Mansur, Y (no date). Explanation of Muntaha Al Iradat. Vol 3. The world of books.


16. Bayhaqi (no date) Sunan. vol 10. Beirut: House of Thought Publications.


17. Bayhaqi, H. H (1989). The People of Faith. part 1. Beirut: Scientific Book House.


18. Jabei Ameli, Z.A (second martyr) (1998). Meted of Understanding. vol 14. Qom: Islamic publisher.


19. ______ (2009).Sharh Al-Lama'a, vol 5. Qom: science publications.


20. ______ (1988). Facts of Faith. Qom: Ayatollah Marashi library .


21. Jafari Langroudi, M. J. (1998). Terminology law. Tehran: Ganj Danesh publisher.


22. Hurr Amili, M.H. (1982). Wasa’il al-Shi’ah. vol. 13. 15 and 18. Beirut: Islamic publishing.


23. Hosseini Wasti Zubeidi, M .M (1993). Taj Al-Arous. vol 5 . 15. Beirut: House of Thought Publications.


24. Hasfaki, M .A. (1994). Dar Al-Mukhtar Sharh Tanweer Al-Absar (Hanafi jurisprudence). vol 7. Beirut: House of Thought Publications.


25. Helli, H. (2001). Edit provisions. vol 5. Qom: Imam Sadiq (peace be upon him) Foundation.


26. ________ (1997). Various Shiites. vol 8, qom: Islamic publishing.


27. ________ (no date). Tadhkira Al-Fuqaha .vol2. Tehran: Mortazavia Publications.


28. ________ (1998). Rules of provisions. Qom: Islamic Publishing.


29. Helli, Ibn Idris (2008). Al-saraer. vol 2 and 3. Najaf: the holy upper threshold publishing.


30. Helli, J (2016) The Laws of Islam. Vol4. Tehran: House of Islamic Books.


31. Hanbali Abu Ishaq, B (2000) al-mobdeh. Cairo: Islamic Bureau.-


32. Khomeini, R. (1997). The Book of Purification (print - Old). Qom: publisher Hekmat.


33. _____________ (2012) Tahrir Al-Wasilah. vol 2, Qom: science house publisher.


34. Hakkakian, S. (1999). Tahelim (Psalms). Tehran: Kalimian Publications.


35. Khoyi, A.Q. (2001). Buildings to Supplement the Curriculum. Volumes 4 and 1, Qom, Institute for the Revival of the Monuments of Ayatollah Khoei.


36. Khayari ,A (2012). The Authenticity of the Certificate in Evidence in Yemeni Law, Islamic Jurisprudence and Comparative Law. Al-Ameen. Center for Publishing and Distribution


37. Dardir, A.B. (1987). A great explanation (Maaliki jurisprudence). Vol4. Beirut: The House of Reviving Arabic Books.


38. Dehkhoda, A. A(2006). Dictionary Dehkhoda. Vol2. Tehran: The publications of the university of Tehran.


39. Desouki, SH.D. (1999). Desouki's footnote on the great explanation (Maliky jurisprudence). Vol 4. Beirut: Arab Book House.


40. Ramli Masri, SH.m. (1991). The End of the Needy Explanation of the Curriculum. vol 8. Beirut: Dar Al-Tharath Arabic.


41. Rouhani, M .S. (1993). Jurisprudence of al-Sadiq. vol 25. Qom: Book House Institution.


42. Zara'at, A., Hajizadeh, H (2010) Evidence of law. Kashan: Publication of an Orbited Law.


43. Sobhani Tabrizi, J (1997). Judicial system of testimony in Islamic law, vol 2. Qom: Imam Sadiq (peace be upon him).


44. Sabky, A.W. (2005). Tabqat al-Shafi'i al-Kubra. vol 1. Cairo: house thought publisher.


45. Sijistani, S. (1989). Sunan Abu Davood. vol2. Beirut: house thought publishing.


46. ​​Sarakhasi, Sh.(1986). Al-Mabsout (Hanafi jurisprudence), vol. 16. Beirut: House of Knowledge.

47.seyed Sabegh.,(2001). Sunni jurisprudence. vol3. Beirut: House of Knowledge.

48. Sherbini Khatib, M (1957). Mughni al-Muhtaaj (Shafi’i jurisprudence). vol4. Beirut: Arab Heritage.


49. Sadouq, M.A(1983). Who does not attend the faqih. Vol3. (second print). Qom: Islamic publications.


50. Sadrzadeh Afshar, M (2000). Evidence of proof. Tehran: academic Publishing.


51. Tabatabai, A (2001). Riyadh al-masael. vol 13. Qom: Islamic Publishing.


52. Tabarsi, F.H. (1995). Al Bayan. vol 9. Beirut: science Institute for Publications.


53. Tahawi, A.M.(1971). The difference of jurists. Islamabad.


54. Toori Al-Qadri Al-Hanafi, M.H (1997). Supplemented by Bahr Al-Raegh. vol 1. Beirut: Publications of Muhammad Ali Beydoun .


55. Tosi, J.M (1999). Al-Khalif, vol. 5 , 6. Qom: Islamic Publishing Corporation.


56. _______ (1972). The cheerful. vol 8. Tehran: Mortazavi Publications


57. _______(1991). The end is in mere jurisprudence and fatwas. Qom: Quds Spreads.


58. Abdel Karim, Z. (2005). The judicial system in Islamic law., Foundation letter edition.


59. Osmani Tahanawy, Z.A (1997). Ala’ Al-Sunan. Volume 6, 15, Book of Testimony, Pakistan:, published by the Office of Islamic Sciences.


60. Asqalani, A.A (1995). Summarizing the lover in the graduation of hadiths. vol 2. Egypt: Scientific Book House.

61 .Phoenix Walid , S .(2006). The rules of martyrdom in the Saudi system, a treatise on criminal sciences.

62. Qaraati, M. (2009). Interpretation of light. Tehran: Cultural Center for Lessons from the Quran.


63. Kashani Hanafi, A.M.(1988). Innovations of industry. vol 6. Pakistan: Habibiya School.


64. Katozian, N (2004) Proof and reason of proof. Vol2. Tehran: mizan publisher.

. 65. Karimi, A (2007). Proof of litigation. Tehran: mizan publisher.

. 66. Koleini, M. Y. (1988). Al-Kafi. vol 6 and 7. (Third edition).qom. islamic publications.

67. Kamal al-Din bin Abdul Wahed (without date) Fatah al-Qadir. Vol,7. Beirut: house thought publisher.


68. Golpayegani, M.R (1984). Book of Martyrs, 1 edition, Qom, Seyed Al-Shohada Printing House.


69. Majlisi, M.B.(1982). bahar al- anvar, vol65 and 91. Beirut: Al-Wafa Institute.


70. Muhammad Ibn Ahmad Ibn Muhammad (Alish) (1988).manh al- Jalil, Cairo: : house thought publications.

71-Ebn gayyem jozi(1953). Motede of philosophy, Cair : house thought publications.

72. Mardawi ,A. S.(no date). Al-Insaf, vol. 12, Beirut, Arabic house book pub.


73. Murshid Ballah, Y.H.(1982).Amali, Beirut: No pub.


74. Morvarid, A.A.(1992) Yanabi al-Fiqhiyyah. Beirut: Ahl al-Bayt Fiqh Institute.


75. Maruzi, M.N.(1985). Difference of scholars., Beirut: no pub.


76. Masri, J.D.M (1984) arab dictionary . Qom: Publication of seminary literature.


77. Al-Ma'afari, M.A (2007). Al- Masalek., Beirut : Arabic publications.


78. Makarem, N. (2003) Sample Interpretation. Tehran: Islamic Library.


79. Makarem, N. (2006) New referendums. Vol3., Qom: School of Imam Ali (AS).


80. Maki Ameli, SH (1990).lomeh al- dameshgieh. Qom: hose thought Publications.


81. Maki Ameli, SH.M (the first martyr), (1996), Sharia courses. Qom: Islamic Publishing Institute.


82. Malibari, Z.D.A. (1997). Beirut: house thought publishing.


83. Moin, M. (2010). Moein dictionary. Vol1,Tehran: culture Publications.

84-Moradkhani, Ahmad, Moradkhani, Ahmad. (1396). Conditions of witnesses in the jurisprudence of the two parties (according to the law). Journal of Islamic Jurisprudence and Law Research, 12 (43), 145-164.

 

85. Najafi, M. H(1988). Jawahar al -Kalam, vol. 41. Tehran: Islamic Library.


86. Najafi, M.H. (1995). One hundred hadiths about the believer. Qom: Islamic Publishing Institute.


87. Naraqi, A. (1998). Shiite documentary on the rules of Sharia. vol18. Qom: Al-Bayt Institute (AS).


88. nowy Yahya , SH (no date). Sahieh Moslem. Beirut: house thought publishing.


89. Neyshabouri Abi Bakr, M.I (2004).Ashrafe al-mazaheb Al- Olama . Beirut: house thought publishing


90. Neyshabouri, M. (no date) Sahiiyeh Moslem. Beirut: house thought publishing


91. Nobahar ,R (2005). A study of the jurisprudential rule of the sanctity of hatred of religion. Journal of Legal Research.no42,.172-129.