فهرست مقالات ابوالقاسم حالت

• دسترسی آزاد مقاله
  • صفحه چکیده
  • متن کامل
  
  1 - مطالعۀ تطبیقی طنزپردازی ابوالقاسم حالت و احمد مَطَر
  محمّد امین احسانی اصطهباناتی عنایت اللّه شریف پور محمدرضا صرفی
  10.30495/clq.2021.1937760.2265
  طنز، یکی از روش های مبارزات کلامی گویندگان است که به واسطه آن، ساختارهای اجتماعی و سیاسی، به چالش کشیده می شوند. روش های طنز پردازی، بسیار متنوع است و گویندگان بسته به مضمون کلام، شیوه های مورد نظر خود را، به کار می برند. در این پژوهش، اشعار ابوالقاسم حالت، شاعر ایرانی چکیده کامل

  طنز، یکی از روش های مبارزات کلامی گویندگان است که به واسطه آن، ساختارهای اجتماعی و سیاسی، به چالش کشیده می شوند. روش های طنز پردازی، بسیار متنوع است و گویندگان بسته به مضمون کلام، شیوه های مورد نظر خود را، به کار می برند. در این پژوهش، اشعار ابوالقاسم حالت، شاعر ایرانی و احمد مطر، شاعر عراقی از نظر کاربرد شیوه های طنز، بررسی شد و به این نتیجه رسیدیم که تفاوت مضمون اشعار دو شاعر و اختلاف زمانی و مکانی، موجب شده است شیوه های طنز متفاوتی به کار رود. ابوالقاسم حالت، بیشتر به جنبه خنده آوری و سرگرمی و به چالش کشیدن رفتار های مردم توجّه داشته و در مواردی هم، وکلای مجلس را به سخره گرفته؛ از این رو، بیشتر از طریق کاربرد واژگان کوچه بازاری و تکرار و آیرونی موقعیّت، ایجاد طنز نموده ولی احمد مطر، بیشتر به اوضاع سیاسی پرداخته و طنز وی، جدّی تر بوده، وی خنده و شوخی ندارد و از شیوه های کنایه و استعاره تهکّمیّه، بیشتر بهره برده است. پرونده مقاله
• دسترسی آزاد مقاله
  • صفحه چکیده
  • متن کامل
  
  2 - دراسة مقارنة المفارقة التصویریة بین بشری البستانی و ابوالقاسم حالت
  زهرا سعیدی محمدرضا بیگی
  10.30495/cls.2023.1976851.1391
  المفارقة التصويرية هي فنٌّ من الفنون يستخدم الشاعر المعاصر لإبراز التناقض بين طرفين متقابلين؛ بينهما نوع من التناقض. المفارقة التصویریة تعتبر مقوّماَ من المقوّمات الشعریة في الأدبین العربي و الفارسي؛ الّتي وظّفها ابوالقاسم حالت وبشری البستاني ثالث کعنصر فنّي لإبراز أفکا چکیده کامل

  المفارقة التصويرية هي فنٌّ من الفنون يستخدم الشاعر المعاصر لإبراز التناقض بين طرفين متقابلين؛ بينهما نوع من التناقض. المفارقة التصویریة تعتبر مقوّماَ من المقوّمات الشعریة في الأدبین العربي و الفارسي؛ الّتي وظّفها ابوالقاسم حالت وبشری البستاني ثالث کعنصر فنّي لإبراز أفکارهما و عواطفهما، و وصفا خلالها، المجتمع الشعبي و الکبت السیاسي و الاستعمار؛ هذه الآلیة الشعریة لدیهما تؤدی إلی الصحوة الشعبیة و الحثّ علی مواجهة المستعمرین. بشری البستاني شاعرة و ناقدة عراقیّة (1949م)؛ وابوالقاسم حالت، شاعر وكاتب ومترجم عام (1289ش) کلاهما شاعران معاصران اللذان یأتیان بأشعارٍ تهکّمیةٍ بین قصائدهم.ممّا لاشکّ فیه هو أنَّ الشاعرین ابوالقاسم حالت وبشری البستاني قد تأثّرا بأدب المفارقة، ولهذا نجد أنَّ بین الأدبین في إیران و عراق قواسم مشترکة عدیدة. فنری أنَّ المفارقة أدت إلی ظهور مشترکات بین الترعات القومیة للشاعرین، وأسلوب التعبیر عنها، والمضامین المشترکة في نتاجاتهما؛ فتتجلّی الروح الثوریة الملتزمة تجاه الظلم و الإستعمار الذین تشاهد في أشعارهما. أهمّ نتائج هذه الدراسة: تجلّي حبّ الوطن، الحرکات ضدّ الإستعماریة، الحریّة و العدالة في أشعارهما و هذه النتائج تسبّب بإستخدام المفارقة التصویریة في شعر بشری البستاني وابوالقاسم حالت؛ و المنهج الذي اعتمدناه في هذه المقالة الوصفي التحلیلي. پرونده مقاله