فهرست مقالات subtitling دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 1 - Discourse Markers in Translation of Pragmatics: The Case of English to Persian Subtitle Translations Across Movie Genres Narges Sardabi Amir Ghajarieh Behnaz Ashtari