کاربرد هنری فعل در غزلیات حافظ

محورهای موضوعی : ادبیات فارسی

محمد مجوزی ¹ , رمضان مجوزی ²

1 - استادیار دانشگاه زابل ، گروه زبان و ادبیات فارسی، زابل، ایران.
2 - مدرس دانشگاه زابل ، گروه زبان و ادبیات فارسی، زابل، ایران.

تاریخ دریافت : 1396/10/13 تاریخ پذیرش : 1396/10/13 تاریخ انتشار : 1396/07/01

کلید واژه: حافظ, فعل, Action, Hafez, Lyrics, غزلیات, زیبایی‌‏شناسی,

چکیده مقاله :

شعر حافظ از دیر باز به شیوایی و زیبایی مشهور بوده است، پژوهشگران مشتاق، جنبه های گوناگون اشعار زیبای این شاعر بزرگ را موردکاوش قرارداده اند و زیبایی آن را به نمایش گذاشته اند امّا رستاخیزی و زیبایی مسحور کنندة کلام حافظ به طور شگفت انگیزی بدیع است. در این پژوهش نگارندگان برآنند تا با بررسی کاربرد هنری فعل و کشف شگردهای خاص شاعر در به کارگیری آن، جنبه های زیبایی شناختی کلام حافظ را به تصویر کشند. نتایج حاصل از پژوهش که به روش تحلیل محتوا با استفاده از منابع کتابخانه ای انجام شده حاکی از آن است که فعل در شعر حافظ، از مهمترین عوامل تصویرساز و معنی آفرین است، شاعر با استفاده از افعال گوناگون و آمیختن آن به صورخیال، کلام خویش را رستاخیز نموده و خواننده را مسحور زیبایی و اعجاز کلام نموده است.

چکیده انگلیسی:

Hafez has long since been known, and researchers areeager eloquence and beauty aspects, beautiful poems of the great poet explored and put on display, but the beauty of it, the words of Hafiz, resurrection and its beautysurprisingly novel. This study is trying, with the current study and explore specific techniques to use its poet, Hafez art word shown in the increased load music and other aspects of the beauty of his words portray. In general we can say that the verb in the poetry of Hafez, one of the most significant factors, illustrator and poet is done by combining various actions of the imagination, music is Ragvshnvaz his word.

منابع و مأخذ:

منابع و مآخذ

1ـ ایران­زاده، نعمت­اله، «تحلیلی بر کاربرد هنری فعل در غزلیات سعدی»، مجلة پژوهش‏های ادبی، شماره 2، 1382، 62ـ37.

2ـ احمدی‏گیوی، حسن. دستور تاریخی فعل. تهران: قطره، جلد دوم، 1380.

3ـ براهنی، رضا. طلا در مس. تهران: میثاق، جلد اول، 1371.

4ـ حافظ، شمس‏الدین محمد. دیوان حافظ. بر اساس نسخةعلامه محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی. مشهد: نیکا، چاپ اول، 1386.

5  شفیعی‏کدکنی، محمدرضا. موسیقی شعر. تهران: آگاه، چاپ سوم، 1373.

6ـ ـــــــــــــــــــــــ . صور خیال در شعر فارسی. تهران: آگاه، چاپ ششم، 1375.

7ـ شمیسا، سیروس. بیان و معانی. تهران: فردوس، چاپ پنجم، 1379.

8ـ ـــــــــــــــ . نگاهی تازه به بدیع. تهران: فردوس، چاپ چهاردهم، ویرایش دوم، 1381.

9ـ شنبه­ای، رقیه، «چگونگی استفاده از فعل در نثر گلستان (یک ویژگی خاص)»، فصلنامة بهار ادب، سال سوم، شماره چهارم، 1389، 101ـ86.

10ـ فرشیدورد، خسرو. درباره­ ادبیات و نقد ادبی. تهران: امیرکبیر، چاپ اول، 1384.

11ـ خرمشاهی، بها‏الدین. حافظ نامه. تهران: سروش، جلد اول، 1368.

12ـ کزازی، میرجلال‏الدین. زیبایی‏شناسی سخن پارسی. تهران: مرکز، 1373.

13ـ وطواط، رشید‏الدین. حدائق‏السحر فی دقائق‏الشعر. تصحیح اقبال سنایی، 1362.