واکاوی تاثیر قدرت نرم دیپلماسی ورزشی بر روابط ایران و آمریکا: مطالعه موردی دیپلماسی والیبال
محورهای موضوعی : سیاست پژوهی ایرانی (سپهر سیاست سابق)
1 - گروه حقوق،واحد ورامین- پیشوا،دانشگاه آزاد اسلامی،تهران،ایران.
کلید واژه: ایالات متحده آمریکا, جمهوری اسلامی ایران, دیپلماسی ورزشی, قدرت نرم, والیبال ,
چکیده مقاله :
استفاده از ورزش و دیپلماسی ورزشی تجربه مستندی را در تاریخ دیپلماسی ورزشی جهان ثبت کرده است. ورزش در سنوات اخیر یک ابزار دیپلماتیک بوده و دیپلماسی ورزشی یکی از کلیدی¬ترین شیوه¬های شکل گیری قدرت نرم به حساب آمده و کشورها تلاش می¬کنند از طریق راهکارهایی برای کاهش تنش¬ها در زمینه های مختلف اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی با سایر بازیگران ایجاد کنند. روابط جمهوری اسلامی ایران با ایالات متحده آمریکا درچند دهه اخیر با چالش¬های فراوانی مواجه بوده است. حضور تیم¬های ملی جمهوری اسلامی ایران به خصوص والیبال در رویدادهای بین المللی مانند لیگ جهانی والیبال و بازی¬های المپیک فرصتی بوجود آورده است تا ورزش به کمک ارتقای جایگاه ایران و حتی کاهش تنش با دشمن دیرینه ایران یعنی آمریکا بیانجامد. حال پرسش این است که تاثیر قدرت نرم دیپلماسی ورزشی بر روابط ایران و آمریکا چگونه است؟ در فرضیه بیان می شود که تاثیر قدرت نرم دیپلماسی ورزشی باعث بهبود نسبی روابط فرهنگی-ورزشی ایران و ایالات متحده آمریکا می شود. در این مقاله با استفاده از روش اسنادی با اتکا به منابع مکتوب کتابخانه¬ای و مقالات را مورد بررسی قرار گرفته است. نتایج حاکی از آن است که چارچوب نظری قدرت نرم نشان داد که در مقاطعی حساس و با کمترین هزینه، به بهبود مقطعی مناسبات فرهنگی-ورزشی ایران و آمریکا کمک کرده است.
The use of sports and sports diplomacy has recorded a documented experience in the history of world sports diplomacy. Sports has been a diplomatic tool in recent years and sports diplomacy is considered one of the most key methods of soft power formation and countries are trying to reduce tensions in various social, political, economic and Create a culture with other actors. The relations between the Islamic Republic of Iran and the United States of America have faced many challenges in the last few decades. The presence of the national teams of the Islamic Republic of Iran, especially volleyball, in international events such as the World Volleyball League and the Olympic Games has created an opportunity for sports to improve Iran's status and even reduce tension with Iran's long-standing enemy, the United States. Now the question is, what is the impact of the soft power of sports diplomacy on Iran-US relations? In the hypothesis, it is stated that the influence of the soft power of sports diplomacy causes a relative improvement of cultural-sports relations between Iran and the United States of America. In this article, using the documentary method, relying on written library sources and articles, it has been examined. The results indicate that the theoretical framework of soft power has shown that it has helped to improve cultural-sports relations between Iran and the United States at critical times and at the lowest cost.
-انتصار،نادر(1395).محدودیت دیپلماسی ورزشی در روابط ایران و آمریکا،سایت دیپلماسی ایرانی http://www.irdiplomacy.ir
-بخشی‌چناری، امین رضا ،گودرزی،محمود،سجادی،سید نصرالله و جلالی فراهانی،مجید (۱۳۹۸).«ارائه راهکارهایی برای توانمندسازی و ارتقای دیپلماسی ورزشی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران»، فصلنامه رویکردهای نوین در مدیریت ورزشی، دوره 7،شماره 26،صص 36-21 https://sportmedia.journals.pnu.ac.ir.
-بیگی،مهدی(1388).قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران،تهران:انتشارات دانشگاه امام صادق(ع).
-پلونده،حسین،حسینی،فرزاد(1401). «سنجش ارتباط بین دیپلماسی ورزشی و پرستیژ بین المللی کشورها؛ مطالعه موردی میزبانی قطر برای جام جهانی فوتبال 2022»،فصلنامه سازمان های بین المللی،سال پنجم،شماره 15، صص 369-346 https://rimag.ricest.ac.ir. -پیرانی،شهره و سعیدی راد،آرش(1400)، افول سیاسی ایالات متحده آمریکا؛ زمینه‌ها و دلایل، فصلنامه مطالعات راهبردی آمریکا ،دوره یک،شماره 4،صص 167-149 . https://asr.ihu.ac.ir
-تهذیبی،خادم علی(1400).«بررسی نقش و تاثیر دیپلماسی ورزشی در روابط بین الملل»،فصلنامه پژوهش ملل،شماره 69،صص 46-25 https://civilica.com.
-جمشیدی ها،غلامرضا و قربی،سیدمحمدجواد(1400)، افول قدرت نرم آمریکا؛ دیدگاه‌ها و زمینه‌ها،فصلنامه مطالعات راهبردی آمریکا،سال یکم،شماره 4،صص 88-63 . https://asr.ihu.ac.ir/
-جوادی‌پور، محمد و راسخ، نازنین (۱۳۹۶). «نقش ورزش و توسعۀ دیپلماسی ورزشی در پیشبرد سیاست‌های فرهنگی- اجتماعی و روابط خارجی جمهوری اسلامی ایران«، فصلنامه مدیریت ورزشی، دوره 11، شماره 2،صص 234-219 https://jsm.ut.ac.ir @@ - دهشیار، حسین(1387). «جهانی شدن: تک هنجاری طلبی ایالات متحده آمریکا»، فصلنامه سیاست خارجی، سال چهارم، شماره 2، ص 437.
-زرگر،افشین ( 1394 ). «ورزش و روابط بین الملل، جنبه های مفهومی و تئوریک»، فصلنامه تخصصی علوم سیاسی، دوره 11، شماره 31،صص 48-7 https://psq.karaj.iau.ir.
- ساروخانی، باقر (1389). روش‌های تحقیق در علوم اجتماعی(اصول و مبانی)، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
-سبزی،زهره، شریعتی فیض آبادی،مهدی و صابونچی،رضا(1398). «دیپلماسی ورزش در توسعۀ روابط با کشورهای غربی»،پژوهش های فیزیولوژی و مدیریت در ورزش،دوره 13،شماره 3، صص 27-9 https://www.sportrc.ir.
-شهابی،هوشنگ(1388).«دیپلماسی ورزشی بین ایالات متحده و ایران»،فصلنامه گفتگو،شماره 42،صص 26-7.
-شریعتی فیض آبادی،مهدی و گودرزی، محمود(1394). «جایگاه دیپلماسی ورزش در روابط بین الملل جمهوری اسلامی ایران؛رویکرد کیفی مبتنی بر تحلیل محتوا»،دوفصلنامه دانش سیاسی،سال 11، شماره 2،صص 127-95 http://ensani.ir.
- شریعتی فیض آبادی،مهدی و ناظمی،مازیار(1396). «طراحی مفاهیم فرهنگ صلح ساز ورزش در توسعه روابط بین الملل» ،فصلنامه راهبرد اجتماعی فرهنگی،سال 6،شماره24، صص 188-164 https://ensani.ir.
-صالحی امیری،سید رضا و محمدی، سعید( 1389 ). دیپلماسی فرهنگی،تهران:انتشارات ققنوس.
-صباغیان، علی (1394 ). «دیپلماسی ورزشی»، فصلنامه مطالعات فرهنگ-ارتباطات، سال 16، شماره 31 ، صص 155-135.
-عراقی،عبدالله،بیدگلی،محمد و رجبی ده برزوئی،اصغر(1401)، دیپلماسی ورزشی استراتژی بهبود روابط سیاسی با عربستان سعودی،فصلنامه تخصصی علوم سیاسی،دوره 18،شماره 61،صص 38-21 .
-گلشن پژوه،محمودرضا(1387).جمهوری اسلامی ایران و قدرت نرم،تهران:نشر دانشگاه آزاد اسلامی.
-مختاری،سودابه و کشیشیان سیرکی،گارینه(1401).«تأثیر قدرت نرم دیپلماسی ورزشی بر روابط ایران و آمریکا : مطالعه موردی دیپلماسی کشتی (1998-2013)»،فصلنامه تحقیات سیاسی و بین المللی،شماره 51،صص 100-89 https://journals.iau.ir.
-مختاری،سودابه و کشیشیان سیرکی،گارینه(1399).«نقش دیپلماسی مسیر دوم در مناسبات ایران و آمریکا؛مطالعه موردی دیپلماسی ورزشی(2019-1998)»،فصلنامه پژوهش های روابط بین الملل،دوره دهم،شماره 39،صص 290-269 https://www.iisajournals.ir.
-نای، جوزف، (1389). قدرت نرم، ابزارهای موفقیت در سیاست بین الملل، سید محسن روحانی و مهدی ذوالفقاری، تهران: دانشگاه امام صادق (ع).
-نکولعل آزاد،فاطمه(1399). دیپلماسی ورزشی؛ ضرورت‌ها، اهداف و پیامدها،سایت دیپلماسی ایرانی،24/10/1399 http://irdiplomacy.ir.
-هادیان،ناصر و احدی، افسانه ( 1388 ). «جایگاه مفهومی دیپلماسی عمومی»، فصلنامه بین المللی روابط خارجی، شماره 3،صص 117-
86 https://frqjournal.csr.ir Mare, U., & Tatjana(2015), Sports diplomacy: development and practice. Research in Kinesiology. Jackson,s.j.(2013).The contested terrain of sport diplomacy in a globalizing world. International Area Studies Review,16(3
Murray, Stuart (2012), “Sports-Diplomacy: a Hybrid of Two Halves”, at: http://www.culturaldiplomacy.org
Nye, Joseph, (2004). Soft Power and Leadership, Compass: A Journal of Leadership. (Compass is published by the Center for Public Leadership, John F. Kennedy School of Government, Harvard University).
Nygard,H.M., Gates,S.(2013).Soft power at home and abroad:Sport diplomacy,politics and peace-building.International Area Studies Review,16(3).
Pigman,G.A.,Rofe, j.s.(2014).Sport and Diplomacy.An Introduction .Sport in Society,17(9 Postlethwaite,V., Grix,j.(2016).Beyond the acronyms:Sport diplomacy and the classification of the International Committee.Diplomacy & statecraft, 27.