واکاوی مؤلفه های نوستالژیک در شعر احمد انصاری فهلیانی

محورهای موضوعی : فصلنامه تخصصی زبان و ادبیات فارسی

عبدالمجيد محققي ¹ (استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد یاسوج، ایران)
سید شاهرخ موسویان ² (استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه یاسوج)
آرمان حیدری ³ (استادیار دانشگاه یاسوج)
مجيد نگين تاجي ⁴ (دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد یاسوج، ایران)

تاریخ دریافت : 1403/03/05 تاریخ پذیرش : 1403/03/30 تاریخ انتشار : 1403/03/31

کلید واژه: فولکلوریک, نوستالژی, ادبیات فارسی, شعر محلی, ایل لر, احمد انصاری.,

چکیده مقاله :

نوستالژی در زبان فارسی به غم غربت ترجمه شده و در اصطلاح حس حسرت و دلتنگی انسان نسبت به گذشته و آن چیزهایی است که از دست رفته است. به طور کلی هر کسی از وضع موجود خود رضایت خاطر نداشته، بلکه حسرت ایام گذشته و فرصت های بر باد رفته به نوعی دامن گیرش بوده است. نوستالژی اجتماعی در حوزة ادبیّات، نظر بسیاری از شعرا و ادبا و منتقدان را به خود جلب نموده ‌است. شعر نوستالژیک انصاری فهلیانی - به عنوان شاعر برجسته بومی سرای جنوب لرهای ممسنی-سرشار از غمیادها به ویژه نوستالژی ایل و حرمت-های ایلی و اسطوره ها بوده، آیینة تمام‌نمای اجتماع قومی و ایلاتی است. شناسایی مؤلفه های متفاوت و تأثیرگذار این شاعر فهلیانی و در نهایت، رسیدن به درک و تصویر درستی از دغدغه های شعر معاصر لری بخصوص واکاوی مؤلفه های نوستالژیکی؛ چون: یاد کرد زندگی روستایی، حسرت بر فضایل ازدست رفته، دریغا گویی بر ملزومات ایلی در گذشته، دل تنگی برای نظام خانوادگی ایلی، غمیاد طبیعت وحشی، یادکرد دولت فقر، مهم ترین دست آورد این پژوهش است.

چکیده انگلیسی:

نوستالژی در زبان فارسی به غم غربت ترجمه شده و در اصطلاح حس حسرت و دلتنگی انسان نسبت به گذشته و آن چیزهایی است که از دست رفته است. به طور کلی هر کسی از وضع موجود خود رضایت خاطر نداشته، بلکه حسرت ایام گذشته و فرصت های بر باد رفته به نوعی دامن گیرش بوده است. نوستالژی اجتماعی در حوزة ادبیّات، نظر بسیاری از شعرا و ادبا و منتقدان را به خود جلب نموده ‌است. شعر نوستالژیک انصاری فهلیانی - به عنوان شاعر برجسته بومی سرای جنوب لرهای ممسنی-سرشار از غمیادها به ویژه نوستالژی ایل و حرمت-های ایلی و اسطوره ها بوده، آیینة تمام‌نمای اجتماع قومی و ایلاتی است. شناسایی مؤلفه های متفاوت و تأثیرگذار این شاعر فهلیانی و در نهایت، رسیدن به درک و تصویر درستی از دغدغه های شعر معاصر لری بخصوص واکاوی مؤلفه های نوستالژیکی؛ چون: یاد کرد زندگی روستایی، حسرت بر فضایل ازدست رفته، دریغا گویی بر ملزومات ایلی در گذشته، دل تنگی برای نظام خانوادگی ایلی، غمیاد طبیعت وحشی، یادکرد دولت فقر، مهم ترین دست آورد این پژوهش است.

منابع و مأخذ:



1- آشوری، داریوش. (1380). فرهنگ علوم انسانی، تهران : مرکز.
2- ابراهیمی تکامجانی،ح. (1391). نوستالژی در شعر دوره بازگشت ادبی. پایان¬نامه کارشناسی ارشد. استاد راهنما: دکتر بهادر باقری .در تهران: دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تربیت معلم.
3- انصاری فهلیانی،احمد. (1389). فراسو، فصلنامه فرهنگی اجتماعی فارس، سال سوم، شماره پیاپی نهم، بهار.
4- -----،-----، (1390). سال چهارم، شماره پیاپی پانزدهم، پاییز.
5- ، ----،-----، (1391). سال پنجم، شماره پیاپی هفدهم و هجدهم، بهار و تابستان.
6- انوشه، حسن. (1376). فرهنگنامه ادبی فارسی، تهران: سازمان چاپ و انتشارات.
7- باطنی، محمدرضا و دیگران. (1372). واژه¬های دخیل اروپایی در فارسی، تهران: فرهنگ معاصر.
8- برقعی، سید محمد باقر. (1373). سخنوران نامی معاصر ایران،تهران: خرم.
9- برومند سعید، جواد. (1379). دگرگونیهای آوایی واژگان در زبان فارسی،ج1. واکه ها،کرمان:انتشارات دانشگاه شهید باهنر،چاپ سوم.
10- پورافکاری، نصرت‌الله. فرهنگ جامع روانشناسی وروانپزشکی انگلیسی-فارسی، تهران:فرهنگ معاصر،1382.
11- جعفری، مسعود. سیر رمانتیسم در اروپا، چ اول، تهران: مرکز،1378.
12- حجازی، بهجت السادات. کریمی، اکبر. بهار. (1390). گونه¬هایی از نوستالژی عارفانه در مثنوی "مردابها و آبها". فصلنامه ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی. سال 7. شماره 22 . صص 31-55.
13- خزانه¬دار لو، محمد علی و خوش ضمیر، مرضیه. (1393). بررسی مفاهیم نوستالزیک در اشعار سیاوش کسرایی، فصل¬نامه پژوهش¬های ادبی و بلاغی (علمی-پژوهشی) بهار.
14- داد، سیما. (1380). فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران: مروارید.
15- دهقانی، محمدحسین. (1388). بررسی نوستالژی در شعر فخر‌الدین‌عراقی، نامه پارسی، شماره پنجاه.
16- زمردیان، رضا. (1373). فرهنگ واژه¬های دخیل اروپایی در فارسی، تهران: قدس.
17- ستودیان، مهدی و مسلم رجبی، (1395). نوستالژی اجتماعی در شعر فریدون مشیری، فصل¬نامه تخصصی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی مشهد، شماره شش، تابستان.
18- شریفیان، مهدی. (1386). بررسی فرآیند نوستالژی در اشعار سهراب سپهری، مجلة زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان.
19- شمیسا، سیروس. (1377). نگاهی به فروغ، تهران: مروارید.
20- صفری،جهانگیر. (1389). بررسی نوستالژی در دیوان ناصرخسرو، پژوهش¬نامه ادبیّات غنایی، شماره پانزدهم.
21- غفوری، فاطمه. (1389). بررسی پدیدة نوستالژی در شاهنامة فردوسی و آثار شهریار، فصل¬نامه ادبیّات فارسی، شماره پانزده.
22- فتوحی، محمود. (1385). تصویربلاغت، تهران: سخن.
23- فیروزآبادی، مجدالدین. (1406). القاموس المحیط، بیروت: موسسه الرساله.
24- فورست، لیلیان، (1380). رمانتیسم. ترجمه مسعود جعفری جزی، تهران: مرکز.
25- محمدی، برات و عباس زاده، سمیه. بهار. (1391). از غم و حسرت شاعران کلاسیک تا نوستالژی شاعران رمانتیک. فصل¬نامه تحقیقات تعلیمی و غنایی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی- واحد بوشهر . شماره 11165 - صص 24192،1391.
26- موسوی، سیدکاظم و صفری، جهانگیر. (1391). غم‌غربت در اشعار منوچهر آتشی، پژوهش¬نامة ادبیّات غنایی، شماره نوزدهم.
27- نظری، نجمه و کولیوند, فاطمه. (1389). بررسی نوستالژی در شعر حمید مصدق. فصل¬نامه زبان و ادب پارسی، شماره..46.
28- Ray, yveline, oubliette, nostalgiaen thrapie: va demsnder a mammy , elle te recontera,jornal-Article,1996.
29- https://fa.m.wikipedia.org
30- https://telegram.me/ahmad_ansarifahliani, 1396.