تصویر دوگانة مرگ در نگاه وحشیِ بافقی و تناسبِ آن با مرگ وی در گزاره‌های تذکره‌نویسان
محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی
محمدرضا بیرنگ
1
(دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران، ایران)
جلیل تجلیل
2
(استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران، ایران)
کلید واژه: شعر, مرگ, love, وحشیِ‌بافقی, حقیقت و عشق, صداقت, Vahshi bafqi, Truth, honesty, death of Poetry,
چکیده مقاله :
وحشی‌بافقی، در بافق یزد بالیده و پرورش یافته و حضور دو پادشاه صفوی را در مسندِ قدرت درک کرده است. درگذشتِ مؤسس این سلسله؛ یعنی شاه اسماعیل صفوی، با تولد وی در سال930 ه‍.ق اتفاق افتاده است. چند روایت گوناگون از مرگ وحشی وجود دارد و با تأسف باید گفت که هیچ پژوهشی دربارة چیستی و چگونگی مرگ در نگاه وی صورت نگرفته است. چنین پژوهشی مشخصاً می‌تواند برخی از ابهامات را راجع به چراییِ چندگزاره بودنِ مرگ وحشی، برطرف کند. به عبارت روشن‌تر، چرایی و چگونگی مرگ در نگاه وحشی، در هاله‌ای از ابهام فرو رفته و سبب شده تا چند گزاره درباره مرگ وحشی مطرح شود. چنین به‌نظر می‌رسد که در بررسی این چگونگی و چرایی، از توجه به برخی از اشعار و یا روابط وحشی غفلت شده است. این نوشتار، در تلاش است تا به شکلی مشخص، گزارش‌های متفاوتی را که از چرایی و چگونگیِ مرگ وحشیِ‌بافقی در دست است، بررسی کرده، برخی از نکات مورد غفلت را یادآوری کند.
Vahshi bafqhi, Bafghi proud and grown in the presence of the Safavid kings in power is realized. Death of the founder of the dynasty, namely Shah Ismail Safavi, with his birth in 930 AD. Reddit happened. Such research could certainly some ambiguity about why "Chndgzarh" Death of Wild overcome. In other words, why and how to look death in the wild, the dead hung in the balance and caused to be made a statement about the death of the Wild. It appears that the study of the "how" and "why", according to some of the poems have been neglected or wild relations. This paper is trying to clear the way, why and how the different reports Vhshybafqy death is at hand, check, reminding some points neglected.