تمثیل و ادبیات تمثیلی

محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی

سید احمد حسینی کازرونی ¹ (استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی- واحد بوشهر- ایران)

تاریخ دریافت : 1393/08/19 تاریخ پذیرش : 1393/12/02 تاریخ انتشار : 1394/03/01

کلید واژه: تمثیل, مثل, proverb, parable, ادبیات تمثیلی, allegorical literature, ارسال المثل, a saying,

چکیده مقاله :

تمثیل یعنی تشبیه معقولی به محسوس مرکب و در معنی با تشبیه تمثیلی و ارسال المثل معمولاً یکسان و برابر است، چنان که در کتاب بیان هم آمده است که تمثیل و تشبیه تمثیلی و ارسال المثل را به یک نحو تلقی می کنند، تا آنجا که گفته اند اساس سبک هندی بر تمثیل است، از سوی دیگر سمبل (نشانه و رمز) هم از اصطلاحاتی است که با تمثیل نیز ارتباط دارد. تمثیل، نقل حکایتی است حقیقی و قابل وقوع که فرض حدوت آن در گستره ادبیات ممکن است. تمثیل که شاخه ای از تشبیه است ذکر روایتی است به شعر یا نثر که مفهوم واقعی آن از طریق برگرداندن اشخاص و حوادث به صورت هایی غیر از آنچه که در ظاهر دارند حاصل می شود یا بیان داستان و حدیثی است به طریق ذکر مثال، و مثل در اصطلاح ادبی نوع خاصی است که آن را به فارسی داستان (دستان) می گویند و مثل و افسانه در معنی، وجاهت اشتراک دارند.

چکیده انگلیسی:

Analogy that likened compound reasonable and sensible means of analogy and metaphor is a saying often identical, as in "states" that have allegorical allegory and metaphor and message saying it viewed the same way, as far as I have said by way of analogy is Hindi, on the other hand symbol (sign and encrypt) the terms associated with the analogy. Parable, the story is narrated true and that Hdvt in the range of literature possible. In terms of literary genre, which in Persian story (hands) say, and as the legend means, share basis.