تاثیرات منصب داران ایرانی مهاجر به هند بر مظاهر معماری عصر گورکانیان

محورهای موضوعی : باحث معرفتی و روش­ شناختی تاریخ پژوهی

احمدرضا بهنیافر ¹

1 - عضو هیات علمی دانشگاه ازاد دامغان

تاریخ دریافت : 1396/09/19 تاریخ پذیرش : 1397/08/22 تاریخ انتشار : 1397/09/01

کلید واژه: معماری, شبه قاره هند, منصب‌داران ایرانی &ndash, اسلامی, گورکانیان,

چکیده مقاله :

مهاجرت تدریجی ایرانیان به هند، نفوذ اولیه آنان در دربار فرمانروایان محلی و کسب قدرت سیاسی که از دهه های میانی قرن هشتم آغاز شد به ماندگاری آن ها تا قرن سیزدهم هجری در دولت گورکانیان انجامید. برخی از این مهاجران در دربار گورکانیان به ویژه دوران پادشاهی اکبر، جهانگیر و شاه جهان، عنوان منصب دار که یک مقام نظامی بود کسب کردند و منشا اثر مهم در مظاهر مختلف فرهنگی و تمدنی از جمله معماری شدند. با این وصف تاثیر منصب داران ایرانی مهاجر به شبه قاره هند، در تحولات تمدنی آن سرزمین به ویژه در موضوع معماری مورد باز کاوی قرار نگرفته است. از این رو مسئله مزبور با فقر بررسی های علمی مواجه می باشد. این نوشتار در صدد پاسخ به این سوال است که با توجه به آن‌که دوره حکومتی اکبر و جانشین او جهانگیر دوره احیا اندیشه، هنر هندی و بازگشت به معماری هندوان بود، منصب داران مهاجر ایرانی به این سرزمین، در حوزه معماری عصر گورکانی چه نقشی ایفا نموده‌اند و چه نتایجی به بار آورده اند؟ در نگاه نخست به نظر می رسد که ایشان توانسته اند ضمن انتقال مظاهر معماری ایرانی – اسلامی به حوزه حکومتی گورکانیان، ابداعات مهمی نیز در این زمینه داشته باشند. ارائه تصویری واقع بینانه از تاثیر حضور فعال منصب داران ایرانی در تحول و تکامل مصادیق و مظاهر معماری و آشنایی اهالی هند با شاخص های معماری ایرانی، هدف اصلی پژوهش است

چکیده انگلیسی:

The gradual migration of Iranians to India, their primary influence in the court of local rulers and political power of the middle decades of the eighth century began to shelf-life of the Mughal Empire led to the thirteenth century AD in the state. Nevertheless, the influence of the position of Iranian immigrants owners of the Indian subcontinent, change civilization in the country, especially in the mining has not been open architecture. The problem faced is the scientific study of poverty. This article seeks to answer the question that the reign of Akbar and his successor Jahangir according to N‌Kh of revivalism, art Hindi and return to the Hindu architecture, office holders Iranian immigrant to this country, in the area of ​​the Mughal era architecture Nmvdh‌And role and what results have been brought? At first glance it seems that they have been able to transfer the trappings of Persian architecture - Islamic Mughal governmental innovations in this field are also important. Provide a realistic picture of the impact of the active presence of Iranian businessmen position in the evolution of familiar examples and symbols of architecture and architectural Indians index, the main purpose is research