بررسی حمل ونقل در دوران قاجار وتاثیر ان در تجارت بر اساس مندرجات روزنامه :حبل المتین کلکته"

محورهای موضوعی : باحث معرفتی و روش­ شناختی تاریخ پژوهی

شیرین شریفی ¹ ( دبیر اموزش وپرورش )
غلام حسین زرگری نژاد ² ( استاد باز نشته دانشگاه تهران )
سینا فروزش ³ ( استاد یار دانشگاه ازاد علوم وتحقیقات )

تاریخ دریافت : 1395/11/27 تاریخ پذیرش : 1396/01/15 تاریخ انتشار : 1397/08/08

کلید واژه: "حمل ونقل ", "تجارت", "دوران قاجار", "روزنامه حبل المتین کلکته",

چکیده مقاله :

بررسی حمل و نقل در دوران قاجار و تأثیر آن بر تجارت، براساس مندرجات روزنامه حبل‌المتین کلکته چکیده همواره در تمامی اعصار و در تمامی مکان‌ها، حمل و نقل از عوامل مهم و تأثیرگذار بر تجارت تلقی می‌شود. در بررسی مسائل و مشکلات بازرگانی و بازرگانان در دوره قاجار نیز، این عامل مهم و عوامل وابسته به آن از اهمیت خاصی برخوردار است. بی‌تردید یکی از مؤلفه‌های مهم و تأثیرگذار در عقب ماندگی تجارت ایران در آن دوران وضعیت نامساعد ترابری بود. یافته‌های این تحقیق نشان می‌دهد که، براساس گفته‌های شاهدان عینی، شاهراه‌ها و جاده‌های مناسب در ایران بسیار کم بود و قابل مقایسه با کشورهایی که با آنها داد و ستد می‌شد نبود. زمانی طولانی لازم بود تا ایران دارای خطوط راه‌آهن شود. حمله به قوافل و کاروان‌ها توسط عشایر، متمردان و دزدان، از دغدغه‌های عظیم تجار به حساب می‌آمد. گاه امنیت نسبی توسط بعضی از حکام لایق و دلسوز پدید می‌آمد، اما پایدار نبود. وسایل ارتباطی، نظیر پست و تلگراف، بسیار ابتدایی و دارای نواقص بسیار بود و بازرگانان را در بسیاری از اوقات دچار مشکل می‌ساخت. رقابت‌های دولت روس و انگلیس در این زمینه، به‌خصوص راه‌آهن را، نباید از نظر دور داشت. هدف تحقیق حاضر که با بهره‌گرفتن از روش توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر مندرجات روزنامه حبل‌المتین کلکته می‌باشد، تبیین عوامل بازدارنده حمل و نقل و راه‌ها و تأثیر آن بر تجارت در دوران قاجار است. واژه‌های کلیدی : حمل و نقل ، تجارت ، دوران قاجار ، روزنامه حبل المتین کلکته

چکیده انگلیسی:

Investigation of Shipping in Qajar Periods and its Impact on Trade, Based on Content of the newspaper “Kolkata Habl al-Matin” Abstract Transportation is always considered, in all times and in all places, an important factor affecting the trade. This factor and its related elements have had a specific importance when evaluating issues of business and the merchants in Qajar period. Undoubtedly, one of the most important and effective component in the backwardness of Iran's trade was the unsuitable situation of the transportation during Qajar period. The findings of this study have showed, according to the witnesses, there were few main roads in Iran not comparable with countries dealing them. The attack to the caravans by the tribes, lawbreakers and thefts was the very important concerns for businessmen. Sometimes the relative security had been made by the compassionate and worthy rulers but it was not sustainable. Communications equipment, such as post and telegraph was incompatible and the businessmen were in trouble in many cases. The competitive activities of some states such as Great Britain and Russia, in this regard especially the railway, should not be ignored. The aim of the present study is to explain the inhibiting factors of the transportation in the roads and their impacts on the trade during Qajar period using the descriptive/ analytic method based on the contents of the newspaper “Kolkata Habl al-Matin”. Keywords: transportation, trade, Qajar period, the newspaper “Kolkata Habl al-Matin”