مبانی قرآنی ضرورت مقاومت در اشعار فارسی

محورهای موضوعی : ادبیات تطبیقی (فارسی- انگلیسی)

سید حسین فرمی باف ¹ (دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد، ایران.)
کمال خواجه پور ² (استادیار گروه علوم قرآن و حدیث، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد، ایران.(نویسندۀ مسئول): [e-mail])
ابوالقاسم عاصی مذنب ³ (استادیار گروه علوم قرآن و حدیث، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد، ایران.)

تاریخ دریافت : 1401/12/12 تاریخ پذیرش : 1401/12/12 تاریخ انتشار : 1401/12/01

کلید واژه: اهداف, اشعار فارسی, واژگان کلیدی: مبانی قرآنی, ضرورت مقاومت, حسن فعلی,

چکیده مقاله :

مقاومت از جمله امور فطری است که در اشعار فارسی ضرورت آن، به زیبایی تمام مطرح شده و در آیات قرآن مبانی این ضرورت مورد تأکید قرار گرفته است. خداوند متعال از یک سو مسلمانان را از سازش و تسلیم شدن در برابر معاندین نهی می‌کند و از دیگر سو به لزوم صبر و استقامت در برابر دشمنان تأکید دارد. قرآن و روایات اسلامی هزینه سازش و تسلیم در برابر دشمنان را بسیار سنگین‌تر از مقاومت و پایداری می‌دانند. اسلام دین اعتدال است و مقاومت و پایداری در برابر عواملی است که توازن جامعه را - چه در بعد داخلی و چه در بعد خارجی- بر هم می‌زنند. در اشعار فارسی مقاومت هم از جهت حسن فعلی و هم از جهت داشتن اهداف الهی و آثار اجتماعی لازم دانسته شده است. این امور از جمله مبانی فکری و اندیشه‌ای مقاومت هستند که در قرآن به وضوح مورد تبیین و تفصیل قرار گرفته‌اند. مقاله حاضر با روش توصیفی و تحلیلی به مبانی قرآنی ضرورت مقاومت که در اشعار فارسی مطرح شده است، پرداخته است. نتایج حاصله نشان می‌دهد، ضرورت مقاومت در اشعار فارسی از جهات مختلف حسن فعلی نظیر هدفمندی ، قداست و داشتن اهداف الهی نظیر جلوگیری از تسلط باطل، عزتمندی دین خدا و آثار اجتماعی همچون سربلندی جامعه، گسترش عدالت تغذیه می‌کند.

چکیده انگلیسی:

Resistance is one of the natural things that its necessity has been beautifully discussed in Persian poetry and the principles of this necessity have been emphasized in the verses of the Qur'an. God Almighty, on the one hand, forbids Muslims from compromising and surrendering to their opponents, and on the other hand, emphasizes the need for patience and perseverance in the face of enemies. The Qur'an and Islamic traditions consider the cost of compromise and surrender to the enemies to be much heavier than resistance and perseverance. Islam is a religion of moderation and resistance and stability against the factors that upset the balance of society - both internally and externally. In Persian poetry, resistance is considered necessary both for its current goodness and for having divine goals and social effects. These matters are among the intellectual foundations and ideas of resistance which are clearly explained and detailed in the Qur'an. The present article deals with the descriptive and analytical method of the Quranic principles of the necessity of resistance that have been raised in Persian poems. The results show the need for resistance in Persian poetry in various aspects of the current goodness such as purposefulness, holiness and .... and having divine goals such as preventing false domination, the dignity of the religion of God and ... and social effects such as community pride, the spread of justice Nourishes.