«انسان، مبارزه و عشق» در شعر شیرکو بیکس و احمد شاملو
محورهای موضوعی : زبان و ادب فارسی
امید ورزنده
1
(استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد سنندج)
مژگان وفایی
2
(دانشجوی کارشناسی ارشد، زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج)
کلید واژه: تحلیل محتوا, Content Analysis, احمد شاملو, شیرکو بیکس, Sherko Bikas, Ahmad Ahamlou,
چکیده مقاله :
از میان رویکردهای مختلف برای نقد و خوانش آثار ادبی یکی هم روش تحلیل محتوایی است. تحلیل محتوایی روشی است برای کشف و شناخت مضامین، بن مایه ها و دنیای حاکم بر یک یا چند اثر ادبی. از این راه محتوای آشکار و پنهان اثر ادبی به شیوه ای منظم مورد بررسی و مداقه قرار می گیرد و تحلیل محتواییِ اثر یک شاعر و یا آثار دو یا چند شاعر با هم می‌تواند به خودیِ خود، دورنمایی از آن آثار را ارائه دهد و براساس آن می‌توان نتیجه‌گیری واقعی‌تر - آن هم بر اساس درونمایه‌ها و موضوعات شعری - داشت. استفاده از منابعِ موجود و تحلیل محتوایی آثار از روش ها و ابزار اندازه گیری و مطالعه متغیّرهای تحقیق و پژوهش است. در این جستار سعی شده است با تکیه بر فنون تحلیل محتوا، درونمایه‌های انسان، مبارزه و عشق در پاره ای از اشعار شیرکو بیکس شاعر کُرد عراقی و احمد شاملو شاعر ایرانی بررسی شود. یافته های این پژوهش حکایت از جهانها، اندیشه ها و دغدغه های مشترک شیرکو بیکس و احمد شاملو دارد.
Content analysis is one of the different approaches of literary criticism for reading and criticizing literary texts around us. Content analysis is a method for discovering and understanding thoughts, themes and governing world of a text, or different texts. Trough this approach the covered and uncovered content of a literary text is studies in a systematic way. Using the available sources and analyzing their content is the research method for this study. This paper tries to study the main themes or motifs of Human, Struggle and Love in Shirko Bikas, Kurdish- Iraqi poet, and Ahmad Shamlou, Iranian Poet. The content analysis of their poetry shows common world, concerns and thoughts in their poetry.
_||_
