بررسی و تحلیل "عشق نامهء" امیر حسن سجزی دهلوی

محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی

پروین دخت مشهور ¹ (استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد نیشابور)

تاریخ دریافت : 1389/01/10 تاریخ پذیرش : 1389/03/20 تاریخ انتشار : 1389/06/01

کلید واژه: عشق, مثنوی, معشوق, منظومه, love, هند, India, Mathnavi, verse, beloved,

چکیده مقاله :

عشق نامه بلندترین و زیباترین مثنوی امیر حسن,سرگذشت عشق شورانگیز جوانی زنده دل مقبول پیران است بر پری رویی که دو چشمش چون دو ترک تیر در دست و رخی چون مه نگویم کآفتابی دارد. گرچه, این عشق آتشین, در ابتدا با کشش های جسمی شکل می گیرد ولی مانند دیگر عشق های پاک و از جان برخاسته ،آلودگی بر نمی تابد و با ناکامی دلشدگان ,جاودانگی و خوش فرجامی می یابد. در این مقاله,تلاش نگارنده بر این بوده است که ضمن پرداختن به فراز و نشیب قصه و روند عاطفی دو دلداده , ویژگی ها و برجستگی های اندیشه و بیان شاعر را در این منظومهء ششصد بیتی مورد بررسی قرار دهد.

چکیده انگلیسی:

“Eshqnameh” is Amir Hassan’s longest and the most beautiful mathnavi. It deals with a young ardent boy’s life that falls in love with a very beautiful girl. Although this passionate love is first inspired by   physical attractions, it becomes, like all other cases of pure love, everlasting, and enjoys a pleasant ending, through the lover’s and beloved’s failure in unity. This study is an attempt to highlight the fallings and risings of the plot, the process of the lover’s and the beloved’s emotional experiences, the poet’s viewpoint, thoughts, and diction, and the characteristics of his poetry in this 600-line versified story  

منابع و مأخذ:

- حافظ، دیوان، مقدّمه، جلالی نائینی، دکتر سیّدمحمّدرضا، 1376، نسخه علّامة قزوینی و غنی، دکتر قاسم، چ دوم، تهران، زوّار.

2- سجزی دهلوی، امیرحسن، 2003 میلادی، دیوان، تصحیح و حواشی، جهان، دکتر نرگس، دهلی، انتشارات بخش فارسی.

3- عراقی، فخرالدّین، 1372، مجموعه آثار، به کوشش محتشم (خزاعی)، دکتر نسرین، چ اوّل، تهران،‌زوّار.