تمثیل و کاربرد گونههای آن در مخزنالاسرار نظامی
محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی
هاله اژدرنژاد
1
(
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی
دانشگاه آزاد اسلامی، واحد دهاقان - ایران
)
احمدرضا یلمه ها
2
(
استاد زبان و ادبیات فارسی
دانشگاه آزاد اسلامی، واحد دهاقان - ایران
)
کلید واژه: تمثیل, نظامی گنجوی, فابل, fable, Allegory, parable, مخزنالاسرار, پارابل, اگزمپلوم, Makhzan-ul- Asrar, Nizami Ganjavi, Exemplum,
چکیده مقاله :
تمثیل یکی از انواع مهم ادبی است که از دیرباز، مورد توجه سخنوران بوده و از آن جهت ارزشمند است که نتیجۀ افکار و اندیشه آنها در طی قرنهای متمادی و بخشی از فرهنگ و هویت یک ملت است. در پژوهش حاضر که به روش توصیفی- تحلیلی انجام شده است، انواع تمثیل داستانی و ابزار و عناصر کاربرد آن در مخزنالاسرار نظامی بررسی شده است. در این پژوهش پس از استخراج انواع تمثیل، نمودار بسامدی نیز ترسیم شده است. نتیجۀ این بررسی نشان داده، در مخزن الاسرار، پارابل پرکاربردترین نوع تمثیل داستانی میباشد و نظامی از اسطورۀ ملی، تلمیحات تاریخی و مذهبی و حیوانات برای بیان تمثیلات خود سود جسته است.
Allegory is one of the essential literary genre which has been of interest among the speakers; its essentiality is due to the fact that it is the result of thoughts and ideas which has been one in descriptive-analytic method. A variety of allegorical stories, tools and elements in Makhzan-ul- Asrar (The treasury of secrets) has been investigated. In this study, after extraction of allegories, the graph of frequencies has been drawn. As a result of this study, Makhzan-ul- Asrar, parable has widely been used as the tale allegory and Nizami has benefited the national epic, religious and historical allusions and animals to express his allegories.
قرآن کریم