ادیبی پزشک و سیاستمدار
محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی
احمد خاتمی
1
(دانشیار گروه زبان و ادبیات
دانشگاه شهید بهشتی)
کلید واژه: Biography, قاسم غنی, زندگی‌نامه, تحقیقات ادبی, Qassem Qani, literary researches,
چکیده مقاله :
آشنایی با چهره‌های علمی و مفاخر ادبی ایران و جهان برای اهل فرهنگ به‌ویژه دانشجویان و دانش‌پژوهان جوان لازم و ضروری است. دکتر قاسم غنی (1331-1271ش)، پزشک، ادیب و سیاستمدار و مترجم برجستة معاصر ایران از زمرة کسانی است که با وجود خدمات فراوانی که به زبان و ادبیّات فارسی نموده، آن چنان که بایسته و شایسته است، برای نسل جوان و ادب‌دوست امروز آشنا نیست. نویسندة این مقاله می‌کوشد تا با نگاهی کلّی، مهم‌ترین سرفصل‌های زندگی او را مدّنظر قرار دهد و با مروری کوتاه بر آنها، بعضی از ابعاد این شخصیت بزرگ را به علاقه‌مندان بشناساند و برگ‌هایی از کارنامة زرین او را به نمایش گذارد.
No doubt familiarity with the scientific and the literary figures of Iran and the world is necessary for the students and especially for the young researchers. Dr. Qassem Qani (1892-1952) the contemporary Iranian physician, scholar, politician, and renowned translator is one of those people though made great services to Persian language and literature is not known respectfully to the young generation. The writer of this article attempts to consider the general phases of the life of this great figure and through a brief review of them introduce some aspects of this personality to the admirers and present some pages of his golden record.
1.اتّحاد، هوشنگ، 1380، پژوهشگران معاصر ایران، (ج 3) تهران، فرهنگ معاصر.
2. احتشامی، ابوالحسن، 1327 «دکتر طب، مترجم آناتول فرانس...»، اطّلاعات هفتگی، ش 382.
3. ادیب، محمّدحسین، 1331، «مرگ دکتر غنی» نامة تمدّن، دورة دوم، ش 1.
4.امین، سیّدحسن، 1350، «دکتر قاسم غنی» یغما، سال 24، ش 10.
5. برزگر، فرامرز، 1339، شاهکارهای ترجمۀ فارسی معاصر، تهران، کانون معرفت.
6. رضازاده شفق، صادق، 1331، «یادی از دکتر غنی»، مهر، سال هشتم، ش 9.
7. صارمی، اسماعیل، 1366، یادداشت‌های دکتر قاسم غنی در حواشی دیوان حافظ، تهران، انتشارات علمی.
8. صوتی، .
9. غنی، سیروس، 1367، یادداشت‌های دکتر قاسم غنی، تهران، زوّار.
