جایگاه پرندگان در تمثیل با توجه به دیوان صائب تبریزی
محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسیماندانا علیمی 1 , سعید روزبهانی 2
1 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی- واحد آزادشهر- ایران
2 - عضو هیأت علمی گروه زبان وادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی- واحدسبزوار- ایران
کلید واژه: تمثیل, سمبل, صائب, سبک هندی, symbol, birds, پرندگان, Allegory, Indian style, Saeb,
چکیده مقاله :
پژوهش حاضر، عهـده دار بررسی وتحلیل ابعـاد به کـارگیری پرندگان در تمثیل‌های این شـاعـرنامی پارسی گوی می‌باشد؛ در این جستار باواکاوی دیوان صائب سعی شده تا بیش از پیش سحر بیان وی نمایانده شود؛ بیانی که با بهره گیری از صنعت تمثیل سبب اعجاز بسیاری ازادب شناسان و دانش پژوهان شده است. صائب با بهره گیری از مادۀ خام طبیعت وآمیختن آن‌ها با اندیشه و جهان بینی خاص خود دیوانی خلق نموده است. روش این مقاله، نظری و بنیادی می‌باشد. و از روش استدلال و تحلیل عقلانی برپایه ی مطالعات "کتاب خانه‌ای" انجام شده است. نتیجه‌ی این پژوهش بدین گونه است که صائب با بهره گیری از پرندگان در تمثیل خویش، بسیار بدیعانه، اغراض و مضامین اجتماعی، سیاسی و تعلیمی را بیان نموده وازهرپرنده سمبلی ساخته برای رشادت‌های فکری وروح متأثرشده از زمانه ی خویش وصائب بدین وسیله سبب بالندگی و انسجام کلام خویش شده است.
The present research, has the duty of check and Analysis dimensions of using birds in Allegories of ths famous Persian speaker poet, writer with the search of saeb’s divnan tries to shows his miracle of speech more than ago, aspeech that is with the use of Allegory causes a lot of miracles from Literature experts and students. Saeb with the use of crude articles of nature and mixing them with his special thought and world seeing created a divan. Method of this article is theoretical and fundamental and with the method of logical reasoning and analisys that is done with the base of librarian studies. Saeb with the use of birds in his allegory described political and social thems very clear and he created a symbol from each bird for Intellectual and spirit honors that is impressed from his period and saeb kan make his spoken grow and strong by this way.
