الملامح الرومانسیة فی شعر فدوی طوقان

محورهای موضوعی : النقد الادبي

ریحانة ملازاده ¹ (أستاذة مساعدة بجامعة الزهراء (س)، إیران.)

تاریخ دریافت : 1392/02/22 تاریخ پذیرش : 1392/04/29 تاریخ انتشار : 1392/04/29

کلید واژه:

چکیده مقاله :

الظروف الاجتماعیة، والسیاسیة، والفکریة فی العالم العربی بعد الثلث الأول من القرن العشرین کانت ظروفا مهیأة لقیام حرکة رومانسیة. فظلت هذه المدرسة مسیطرة علی الذوق العام فترة طویلة وتأثر الجیل العربی بالظروف الرومانسیة المحیطة متماثلا مبادئها التی تعرف علیها فی الآداب الغربیة وفی المترجمات عن هذه الآداب. من أبناء هذا الجیل، الشاعرة الفلسطینیة المعاصرة فدوی طوقان التی أرست دعامات الشعر الفلسطینی بعد أخیها إبراهیم طوقان وتأثرت بالتیار الرومانسی فی مجموعاتها الشعریة الأولی، لکنها تخرّجت من عباءة الرومانسیة فی مجموعاتها الشعریة التی صدرت جمیعا بعد هزیمة 1967م. من هذا المنطلق یلقی هذا المقال الضوء علی دراسة شعر فدوی طوقان لیکشف عن أهم المضامین الرومانسیة فی مجموعاتها الشعریة الأولی معتمدا علی المنهج التحلیلی - الوصفی.

چکیده انگلیسی:

   After the third decade of 20th century the social political and intellectual conditions in the Arab world prepared the field for romantic revolution. This school surrounded public favor for a long time. Arab generation was influenced by romanticism and was acquainted with the principles of this school by translation of western  literature .One of the offspring’s of this generation is contemporary Palestinian poetess Fadwa Touqan who empowered  the base of Palestine poem after his brother Ebrahim Touqan .Her first poetry sequence was influenced by this school. From this point of view this article investigates Fadwa Touqan's poem on the base of descriptive analysis approach reveal the main romantic propositions in her first poetical works.

منابع و مأخذ:

  القرآن الکریم.

  أحمدی، عبدالحمید. (2011م). «مظاهر رومانسیة فی شعر أبی القاسم الشابی». فصلیة إضاءات نقدیة. السنة الأولی. العدد 4. صص 23-9.

أبوشباب، واصف. (1988م). القدیم والجدید فی الشعر العربی الحدیث. ط1. بیروت: دارالنهضة العربیة.

خورشا، صادق. (1381ش). مجانی الشعر العربی الحدیث ومدارسه. چاپ اول. تهران: انتشارات سمت.

خلیل جحا، میشال. (1999م). الشعر العربی الحدیث من أحمد شوقی إلی محمود درویش. بیروت: دارالثقافة.

زرین کوب، عبدالحسین. (1382ش). نقد ادبی. چاپ هفتم. تهران: انتشارات امیرکبیر.

زعبی، أحمد محمد. (2007م). أسلوبیات القصیدة المعاصرة (دراسة حرکة الشعر فی الأردن وفلسطین من 1950-2000م). عمان: دارالشروق.

 زغلول سلام، محمد. (لاتا). النقد الأدبی الحدیث أصوله واتجاهات رواده. الإسکندریة: منشأة المعارف.

سیدحسینی، رضا. (1376ش). مکتب‌های ادبی. چاپ چهارم. تهران: انتشارات نگاه.

طوقان، فدوی. (2000م). دیوان. بیروت: دارالعودة.

عباس، احسان. (لاتا). فن الشعر.ط3. بیروت: دارالثقافة.

العجیمی، محمد الناصر. (1998م). النقد العربی الحدیث. التونس: دار محمد علی الحامی.

غنیمی هلال، محمد. (1971م). الرومانطیقیة. القاهرة: دارنهضة مصر.

محمد عیاد، شکری. (1993م). المذاهب الأدبیة والنقدیة عند العرب والغربیین. ط1. الکویت: المجلس الوطنی للثقافة والفنون والآداب.

مشوح، ولید. (1993م). دراسات فی الشعر العربی الحدیث. ط1. دمشق.

مصطفی، خالد علی. (1986م). الشعر الفلسطینی الحدیث. ط1. بغداد: دارالشؤون الثقافة العامة.

مندور، محمد. (1998م). الأدب ومذاهبه. القاهرة.

 الورقی، سعید. (1984م). لغة الشعر العربی الحدیث. ط3. بیروت: دارالنهضة العربیة.

هدّارة، مصطفی. (1994م). بحوث فی الأدب العربی الحدیث. بیروت: دار النهضة العربیة.