آراء نقدیة للأدیب الإیرانی المعاصر محمد رضا شفیعی کدکنی (نظرته فی مراحل الشعر الفارسی المعاصر نموذجاً)
محورهای موضوعی : النقد الادبي
کمال باغجری
1
(طالب الدکتوراه بجامعة طهران، إیران.)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
تعنی المقالة الحاضرة بنظرة الشاعر والناقد الإیرانی، الدکتور محمد رضا شفیعی کدکنی، فی المراحل التی شهدتها الساحة الشعریة الفارسیة من بعد الثورة الدستوریة عام 1285ش/1906م حتى انتصار الثورة الإسلامیة عام 1357ش/1979م. یبدأ الناقد دراسته بمرحلة ما قبل الحرکة الدستوریة باعتبارها نموذجاً ومعیاراً، ومن ثم یدرس المشهد الشعری من بعد الدستوریة مقسّماً إیاه إلى ثلاث مراحل منفصلة هی: مرحلة الحرکة الدستوریة، ومرحلة حکم رضا شاه البهلوی، وأخیراً مرحلة الشعر المعاصر الذی یقَسَّم بدوره إلى أربع مراحل أخری. یتناول الدکتور کدکنی فی کل مرحلة الوجوه الشعریة، والمضامین الرئیسة، والقضایا الفنیة، والمؤثرت الاجتماعیة والثقافیة و... إلخ. وفی نهایة کل مرحلة، یعطی الناقد للقارئ رسماً بیانیاً یشیر إلى کلٍ من الخلفیات الثقافیة، والقضایا الفنیة، وتوغل الشعر والأدب فی المجتمع، والعواطف الإنسانیة فی المرحلة ذاتها.
Shafiee Kadkani the Iranian poet and writer discusses the Persian poetry’s periods in the last century. He divides these periods in to seven sections and begins with the poetry’s perspective before the Mashrooteh (parliamentary) revolution and then after reviewing the 1953 coup, finishes the discussion with the Islamic revolution. In his instructive method he uses a combination of the literary history and criticism along with offering some samples from various epoch's poetry and at the final stage the author provides a chart of the Persian poetry in the recent 100 years. He speaks of the poetry leaders at each era plus the political, economical, social and other relevant backgrounds as well as their impacts on the currents and trends which have affected the present Persian poetry.
شفیعی کدکنی، محمد رضا. 1382ش. ادبیات فارسی: از جامی تا روزگار ما. ترجمة حجت الله اصیل. الطبعة الثانیة. طهران: نشر نى.
——. 1386ش. موسیقی شعر. الطبعة العاشرة. طهران: انتشارات آگاه.
——. 1387ش. ادوار شعر فارسی (از مشروطیت تا سقوط سلطنت). الطبعة الثالثة. طهران: انتشارات سخن.
——. 1390ش. با چراغ و آینه (در جستجوی ریشههای تحول در شعر فارسی). الطبعة الأولى. طهران: انتشارات سخن.
