أنماط صور العنف في صعيد مصر من خلال رواية "قطار الصعيد" للروائي "يوسف القعيد"
محورهای موضوعی : النقد الادبي
هاشم محمد هاشم
1
(
مدرس اللغة الفارسية وآدابها بجامعة أسيوط، أسيوط، مصر
)
مریم جلائی
2
(
أستاذة مشارکة في اللغة العربية وآدابها بجامعة کاشان، إصفهان، إيران
)
کلید واژه: العنف, صعيد مصر, رواية "قطار الصعيد", يوسف القعيد, الرواية المصرية,
چکیده مقاله :
ارتبطت الرواية منذ ظهورها كجنس أدبي بالحياة وتطورها وواقعها اليومي، ولقد أتاحت سمات الرواية ومميزاتها للروائي أن يصور الحياة اليومية ويضع يده علی أهم قضايا المجتمع ومحاولة توصيفها من خلال عمله الإبداعي. وفي هذه الدراسة حاولنا بالمنهج الوصفي ـ التحليلي أن نكتشف كيف استطاع الروائي المصري "يوسف القعيد" الكشف عن أهم صور العنف الذي ظهر وتجلی في "صعيد" مصر في فترة السبعينيات من خلال روايته "قطار الصعيد"، والسبب الرئيس في اختيار هذا الموضوع هو أن ظاهرة العنف في صعيد مصر ارتبطت بالتحول الفكري والثقافى الذي شهدته فترة السبعينيات في مصر والذي وجد في الصعيد التربة الصالحة للنمو والتوغل مما جعل من ظاهرة العنف بصورها المختلفة قرينة تقترن بصعيد مصر وأهله وهذا الأمر هو ما ظهر بوضوح شديد في رؤية وكتابة يوسف القعيد لروايته "قطار الصعيد". ومن أهم ما توصل إلیه البحث أنه لقد تمثلت صور العنف داخل الرواية في ثلاث صور أساسية وهي الإرهاب، والثأر، والفتنة الطائفية وهي التي استطاع "يوسف القعيد" توظيفها داخل الرواية وتوصيفها وعرض أسبابها ونتائجها وذلك بشكل أدبي منمق. ويرى الكاتب أن السبب الأساس وراء هذه الظواهر هو تعامل الدولة مع القضية والسبب الثاني هو انتشار التطرف الدينى المرتبط بالفكر الإسلامى المتشدد الذي انتشر في تلك المرحلة في صعيد مصر.
Novel, as a literary type, has had a close relation to the life and its events from the beginning. The nature of novel provides an opportunity for writer to image process of life and its problems by their own art. The present study has investigated the most important violence displays in “the train of Sa’id” by “Yusuf Al-ghaeed” by descriptive-analytic method. The reason for selecting this subject was the deep relation of violence in this region to cultural and mental evolutions of Egypt in this decade particularly In the region of Sa’id, insofar as the region is known with this property (violence) and the subject is clearly shown in “the train of Sa’id”. The most crucial results illustrated that violence has displayed in three forms: massacre, vengeance, and tribal contention. From the point of view of the writer, the reasons are interaction method of central government and religious extremism spread in this period.
الأسود، السيد. (2013). الدين والتصور الشعبي للكون (سيناريو الظاهر والباطن في المجتمع القروي المصري). القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
حسن، زينب هادي وريهام جلال ستار. (2016). «أشكال العنف وصوره في أدب نوال السعداوي». مجلة كلية التربية الإسلامية. المجلد 22. العدد 96. صص 92-65
حسيني اجداد، سيداسماعيل و شهرام دلشاد. (1396). «بررسي موتيف "ارض" در رمان "الحرب في بر مصر" از يوسف القعيد (دراسة موتيف الأرض في رواية الحرب في برّ مصر ليوسف قعيد(». مجله نقد ادب معاصر عربي. دوره 7. شماره 13. پياپي 15. صص 195-175
زحاف، آمال. (2016). تجليات العنف في رواية "سيدة المقام" لواسيني الأعرج، دراسة ظاهراتية موضوعاتية. رسالة ماجستير. الجزائر: جامعة العربي بن مهيدي، أم البواقي.
الشوابكة، سمية. (2013). «الميتاقـص تجريبـاً روائيـاً - قـراءة في أعمال الروائي المصـريّ يوسف القعيـد: الحرب في برّ مصر ويحـدث في مصر الآن وثلاثيـة شكاوى المصريّ الفصيح». مجلة جامعة النجاح للأبحاث (العلوم الإنسانية). المجلد 27 (3). صص 666-639
طه، فرج عبدالقادر، والآخرون. (1993). موسوعة علم النفس والتحليل النفسي. الكويت: دارسعاد الصباح.
عامر، عادل. (2014). تاريخ الإرهاب في مصر. موقع ديوان العرب
http://www.diwanalarab.com/spip.php?page=article&id_article=40425
عبدي، صلاح الدين. (2019). «دراسة صور العنف السیاسي في روایات نجیب الكیلاني روایة لیالي تركستان نموذجاً». مجلة دراسات الأدب الإسلامي. المجلد 1. العدد1. صص 80-57
عزالدين، خالد. (2010). السلوك العدواني عند الأطفال. عمان: دار أسامة.
العنزي، سعاد عبدالله. (2010). صور العنف في الرواية الجزائرية المعاصرة. الكويت: دارالفراشة.
فرهنگ، نسيم. (1393). ترجمه و نقد و بررسی داستان قطار الصعید اثر یوسف القعید. رسالة ماجستير غير منشورة. طهران: جامعة آزاد الإسلامية.
القعيد، يوسف. (2009). قطار الصعيد. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب/ دار الشروق.
مرتاض، عبدالملك. (1998م). في نظرية الرواية (بحث في تقنيات السرد). الكويت: عالم المعرفة.
نسيمة، مسيلتي. (2012). صور العنف السياسي في الرواية الجزائرية المعاصرة، "متاهات ليل الفتنة لـ: أحميدة عياشي و"دم الغزال" لـ "مرزاق بقطاش" أنموذجاً. رسالة ماجستير. الجزائر: المدرسة العلياء للأساتذة في الأداب والعلوم الإنسانية. ويتمر، باربرا. (2007). الأنماط الثقافية للعنف، ترجمة: ممدوح يوسف عمران، الكويت: سلسلة عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنوان والآداب. |
_||_
