تحلیل رفتار قهرمانان عاشق در «ورقه و گلشاه» بر اساس نظریۀ «سفر قهرمان» کمپبل
محورهای موضوعی : تطبیقی (با ویژگی ادبی و هنری)
محسن شفیعی بافتی
1
,
محمود مدبری
2
,
نجمه حسینی سروری
3
1 - دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهد باهنر کرمان
2 - گروه زبان و ادبیات فارسی- دانشکده ادبیات و علوم انسانی- دانشگاه شهید باهنر کرمان -ایران
3 - گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، ایران.
کلید واژه: ورقه, گلشاه, سفر قهرمان, تشرّف, گذار,
چکیده مقاله :
نظریّه سفر قهرمان جوزف کمپبل یکی از نظریّاتی است که بر پایۀ اصل اسطورۀ یگانه بنا نهاده شده است. کمپبل بر این باور است که کنش و رفتار قهرمان در تمامی داستان‌های جهان، از کهن‌الگوی ثابت و یکسانی پیروی می‌کند. او این کهن‌الگو را الگوی سفر قهرمان نامیده و سه مرحلۀ عزیمت، تشرّف و بازگشت را به همراه زیرمجموعه‌هایشان برای این الگو در نظر گرفته است. این تحقیق با بهره‌گیری از روش تحلیلی- توصیفی مبتنی بر مطالعات کتابخانه‌ای به بررسی رفتار قهرمانان داستان عاشقانۀ ورقه و گلشاه می‌پردازد و میزان و چگونگی انطباق داستان ورقه و گلشاه را با کهن‌الگوی یگانۀ سفر قهرمان توضیح می‌دهد. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که مرحلۀ عزیمت، نقش دراماتیک برجسته‌ای در تعلیق و پیشبرد پی‌رنگ داستان ورقه و گلشاه ندارد و قسمت زیادی از ماجراهای داستان در مرحلۀ تشرّف می‌گذرد که مرحلۀ بحران پی‌رنگ و آزمون‌های پی‌درپی قهرمانان و تلاش آنها برای موفقیت در آزمون را شامل می‌شود. در این داستان، مرحلۀ بازگشت قهرمان که گره‌گشایی و پایان داستان را شامل می‌شود، انطباق بیشتری با الگوی سفر قهرمان دارد.
The joseph Campbell’s theory that is called “hero`s journey” is one of well-known theories that is based on the “unique myth” theory. Campbell believes the manner of heroes in folk tales and myths follows a template that is almost firmed. Campbell defines three section for his template: departing, initiation and returning. He defines some sub-sections for each of these three. This template and other templates that are created to describe the manner of main character in the folktales and myths, made the base of archetypical criticism. the Ayyouqi`s versified story “Varqe and Golshah” is about Varqe and Golshah two young lovers that are from Arabic tribes. They tolerate many hardships. This essay tries to survey the Varqe and Golshah`s actions according to the Campbell`s theory. The results show that this story can be confirmed by hero`s journey theory, but there are some differences in the sub-sections. It seems that the poet`s emphasis is on the initiation and its exams. Departure section is not as important as other two section in this story and it can be explained by Arabic origin of story. Story belongs to Arabic tribes and its concept offers a morally and non-sexually love that is called “Ozra love” which comes from “Bonolozra” the name of Arabic tribe that was well-known in the Arab society cause of its youth’s non-sexually love.
