دراسة الخصائص الفنیة لشعر الشکوی عند حافظ إبراهیم
محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies
علی پیرانی شال
1
(استاذ مشارک بجامعة الخوارزمی، قسم اللغة العربیة وآدابها.)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
إنّ الشکوی حالة شعوریّة تقوم علی وجع داخلیّ یلمّ بالمرء خلال موقف یستوجب التعب والصراخ وأحیاناً البکاء. إنّ حافظ إبراهیم ذاق طعم الشدّة فی حیاته ویحفل شعره بوصف إخفاقهولوعته علی ما فات من السعد. من جانب آخر إنّه سمع شکاوی المظلومین وشارک فی مصائبهم، فنری الشاعر صاحب نفس شاکیة. نجد فی شعره الشاکی الارتباط الوثیق بین معجمه الشعری وبین حالاته الحزینة حیث ألفاظه تبیّن لنا نفساً ألیمة واعتمد الشاعر علی ألفاظ تخلو من الغرابة، واستخدم لغة الماضی فذکر الماضی کان کبلسم یشفی جروحه.
Emotional complain is derived from the human being inner pains and grief. Hafiz Ibrahim poetry is full of cries and yells because of happiness loss in his life. He has experimented poverty and difficulty and heard the oppressed people complians and shared with them. A strong relationship between his chosen vocabulary and his grief can be seen that the reader would understand the depth of his saddness. His language is simple and has used the simple past tense to express his memories. He also applies the Holy Quran, Haddith and humorous in order to express his sorrow. The complain’s effect also can be seen in his poetry rhyme and rhythm. The words and sentences repeatition helps him to transfer his grief to thev reader and aids to concentrate.
القرآن الکریم.
إبراهیم، حافظ. 2004م، الدیوان، ضبطه وصححه وشرحه أحمد أمین وأحمد الزین وإبراهیم الأبیاری، د.ط، بیروت: دار العودة.
بشر، کمال. 2000م، علم الأصوات، د. ط، القاهرة: دار الغریب.
الجرجانی، عبدالقاهر. 1381ق/ 1961م، دلائل الإعجاز فی علم المعانی، الشیخ محمد عبده ومحمد علی الشنقیطی، القاهرة: شرکة الطباعة العلمیة المعتمدة.
الجندی، علی. 1969م، الشعراء وإنشاد الشعر، د. ط، مصر: دار المعارف.
حسین، طه. لا تا، حافظ وشوقی، د.ط، القاهرة: مکتبة الخانجی.
الدسوقی، عبدالعزیز. 1984م. فی عالم المتنبی، ط1، بیروت: دار الشروق.
ضیف، شوقی. 1990م، تاریخ الأدب العربی عصر الدول والإمارات(مصر)، ط2، القاهرة: دار المعارف.
الطیب، عبدالله. 1989م، المرشد إلى فهم أشعار العرب وصناعتها، ط 3، الکویت: دار الآثار الاسلامیة.
الفاخوری، حنا. 1411ق، الموجز فی الأدب العربی وتاریخه، المجلد الرابع، ط2، بیروت: دار النهضة.
القزوینی، الخطیب. 1424ق، الإیضاح فی علوم البلاغة(المعانی والبیان والبدیع)، ط1، بیروت: دارالکتب العلمیة.
معلوف، لویس. 1388ش، المنجد فی اللغة، ط 35، طهران: انتشارات إسلام.
الهاشمی، احمد. 1383ش، جواهر البلاغة فی المعانی والبیان والبدیع، ط2، طهران: إسماعیلیان.
