مظاهر الازدواجیة فی شعر إلیاس أبوشبکة
محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies
معصومه نعمتی قزوینی
1
(أستاذة مساعدة فی اللغة العربیة وآدابها بأکادیمیة العلوم الإنسانیة والدراسات الثقافیة.)
راحله حسن پور
2
(ماجستیر فی اللغة العربیة وآدابها بأکادیمیة العلوم الإنسانیة والدراسات الثقافیة.)
مریم هاشمی
3
(دکتوراه فی اللغة العربیة وآدابها بأکادیمیة العلوم الإنسانیة والدراسات الثقافیة.)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
إنّ تأثّر الأدب بالظروف الاجتماعیة أمر یتّفق علیه کثیر من النقاد والمفکّرین؛ کما أنّ الازدواجیّة یمکن أن تکون إحدی مظاهر تأثّر الشاعر من الظروف الاجتماعیة، وهذا یعنی کلّما تتناقض آمال الشاعر ومعتقداته مع واقع المجتمع تنعکس هذه الازدواجیة فی أشعاره. لقد کان الواقع الذی یعیش فیه الشعراء المعاصرون یقدم تناقضات شدیدة تنعکس فی نفوسهم ومن ثمّ فی أشعارهم. فإلیاس أبوشبکة (1947- 1903) _الشاعر اللبنانی المعاصر_ من الشعراء الذین عاشوا فی مرحلة اشتدّ فیها الصدام بین المثل العلیا وبین الماضی والحاضر؛ خاصة بعد الحرب العالمیة وما وقعت فی البلدان العربیة من الأحداث السیاسیة والاجتماعیة. وهذا ما أدّی إلی ظهور التناقضات فی أشعاره. فمنجزات هذا البحث الذی تمّ بمنهج وصفی _تحلیلی توحی إلی وجود أنواع من التناقضات فی أشعار الشاعر کازدواجیة الخیر، والشر، والماضی، والحاضر، والتفاؤل، والتشاؤم، والحبّ، والبغض، والرجاء، والیأس، والنور، والظلمة.
The influence of social conditions on literature is an issue that many critics and scholars confirm and prove it; as duality is one of the manifestations of the influence of social conditions on the poet. It Means that whenever the ambitions and beliefs of poet opposes the social facts, the duality will manifests in his poetry. The reality that the contemporary poets live in, imposes strong contradicts that influences their poetry. Abu Shabakeh (1903-1947) – the Lebanese contemporary poet – feels and understands numerous differences and contradicts between his utopia and society in the past and present; specially after the world war and the social and political events happened in Arabic countries. This caused many contradicts in his poetry. The present paper which has been done in analytic – descriptive method comes to this result that many dualities such as good and bad, past and present, optimism and pessimism, love and hate, hope and disappoint, light and dark can be seen in his poetry.
أبوشبکة، إلیاس. 1985، المجموعة الکاملة(فی الشعر)، جمعه وقدم علیه ولید ندیم عبود، ج1، ط1، لبنان: دار رواد النهضة.
أحمد خلیل، خلیل. 2001، موسوعة أعلام العرب المبدعین فی القرن العشرین، ط1، بیروت: مطبعة سیکو.
اسماعیل، عزالدین. 1988، الشعر العربی المعاصر، ط5، بیروت: دار العودة.
بدیع یعقوب، إمیل. 2006، موسوعة الأدب والأدباء العرب فی روائهم، ط1، بیروت: دار نوبلیس.
حاوی، ایلیا. 1980، الیاس أبوشبکة شاعر الجحیم والنعیم، بیروت: دار الکتاب اللبنانی.
حاوی، ایلیا. 1969، نماذج فی النقد الأدبی، ط2، بیروت: دار الکتاب اللبنانی.
حطیط، کاظم. 1987، أعلام ورواد فی الأدب العربی، بیروت: لبنان.
خلیل جحا، میشال. 1999، الشعر العربی الحدیث من أحمد شوقی إلی محمود درویش، ط1، بیروت: دار العودة.
رزوق، رزوق فرج. 1987، إلیاس أبوشبکة وشعره، ط1، بیروت: دار الکتاب اللبنانی.
سعادة، نقولا. 1984، قضایا أدبیة، ط1، بیروت: دار مارون عبود.
شامی، یحیی. 1999، موسوعة شعراء العرب، ط1، ج3، بیروت: دار الفکر العربی.
ضیف، شوقی. 1959، دراسات فی الشعر العربی المعاصر، ط2، القاهره: دار المعارف.
