ملامح الرمانسیة فی شعر محمود سامی البارودی
محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studiesیاسر هوشیار 1 , فیروز حریرچی 2
1 - * طالب مرحلة دکتوراه فی قسم اللغة العربیة وآدابها، بجامعة آزاد الإسلامیة، فرع علوم وتحقیقات، طهران، ایران.
2 - أستاذ فی قسم اللغة العربیة وآدابها، بجامعة آزاد الإسلامیه فرع علوم وتحقیقات، طهران، ایران.
کلید واژه:
چکیده مقاله :
یعتبر المذهب الرومانسی فی أول ظهوره تجدیداً فی طریق الإحساس والتفکیر والتعبیر، إنّه ثورة ضد القیود التی فرضتها الکلاسیکیة، وإنّ الرومانسیة فی أصلها لون من ألوان الأدب العربی نشأ فی أروبا ثمّ تسرّب فی القرن التاسع عشر إلی الأدب العربی. وفی الحقیقة إنّ الأدب العربی تأثّر بمذهب الرومانسی ومن الشعراء الذین تأثّروا بمذهب الرومانسی الشاعر الذائع الصیت المصری محمود سامی البارودی من رواد التجدید فی الشعر العربی الحدیث؛ حاولنا فی هذا المقال أن نتناول أحد مظاهر التجدید فی أشعاره وهی الرومانسیة. البارودی بحکم حیاته تأثّر بمذهب الرومانسی وخطا فیه خطوة الرومانسیین. لکنه لما تسود علیه النزاعات المختلفة من الکلاسیکیة والواقعیة تأتی رومانسیته أحیاناً غیر واضحة مما یضطر القارئ إلی إمعان النظر الطویل لکشف المعالم الرومانسیة فی أشعاره. ومن أهم المضامین الرومانسیة التی تجلت فی أشعاره هی الطبیعة، والحب، والحنین، والشکوی من المجتمع، والدعوة إلی العزلة والإغتراب.
Romantic Literary School at the beginning of its existence was considered as a clearly visible renewal in feeling and thinking both. This literary school was a revolution against the restrictions established by classical literary schools. In fact, romantic is one of the literal branches that formed first in Europe, and then in the nineteenth century came into Arabic literature, and Arabic Literature was influenced by it. Mahmoud Sami Al-Baroudi, the famous poet and also the pioneer of modernism in Arabic poetry, was among people influenced and inspired by this school. The present study the romantic examples of Al-Baroodi's poetry which considered as the manifestation of his poetical innovations has been surveyed. The tendencies toward romantic can be apparently seen in his poetry. There, he was influenced by romantic school, as the various tendencies of classical and realism overcomes him, the romantic works. The most important romantic themes in Baroudi's poetry are as follows: nature, love, enthusiasm, complains about society, invitation to loneliness and isolation.
المصادر والمرجع
البارودی، محمود سامی. 1992م، الدیوان، شرح علی الجارم ومحمد شفیق معروف، القاهرة: مؤسسة جائزة عبدالعزیز سعود البابطین للإبداع الشعری بالتعاون مع الهیئة المصریة للکتاب.
الدسوقی، عمر. 2003م، فی الأدب الحدیث، الطبعة الثانیة، القاهرة: دار الفکر العربی.
ضیف، شوقی. 2006م، البارودی رائد الشعر الحدیث، القاهرة: دار المعارف.
عشماوی، أحمد ذکی. لا تا، الأدب وقیم الحیاة المعاصرة، الإسکندریة: الهیئة المصریة العامة.
غنیمی هلال، محمد. 1973م، الرومانتیکیة، القاهرة: دار النهضة المصر للطبع والنشر.
الفاخوری، حنا. 1991م، الموجز فی الأدب العربی وتاریخه، المجلد الأول، بیروت: دار الجیل.
القط، عبدالقادر. 1992م، البارودی بشیر الإتجاه الوجدانی فی الشعر العربی الحدیث، القاهرة: مؤسسة جائزة عبدالعزیز البابطین للإبداع الشعری.
موسی، خلیل. 1999م، البارودی رائد النهضة الشعریة الحدیثة، الطبعة الأولی، بیروت: دار ابن کثیر.
الورقی، سعید. 1984م، لغة الشعر العربی الحدیث، بیروت: دار النهضة العربیة.
هدارة، محمد مصطفی. 1994م، بحوث فی الأدب العربی الحدیث، بیروت: دار النهضة العربیة للطباعة والنشر.
المقالات
سادات اشکور، سید سلیمان. صیف 1392ش، «الکلاسیکیة والتجدید، صراعات ومعطیات»، فصلیة دراسات الأدب المعاصر، جامعة آزاد الإسلامیة فی جیرفت، السنة 5، العدد 18، صص4ـ12.
شمس آبادی، حسین ومهدی ممتحن. صیف1391ش، «مفاهیم الإغتراب والتغریب فی الأدب العربی؛ دراسة مقارنة فی الأسالیب والتأثیر»، فصلیة دراسات الأدب المعاصر، جامعة آزاد الإسلامیة فی جیرفت، السنة 4، العدد 14، ص1.
ملازاده، ریحانة. صیف 1389ش، «الرومانسیة فی شعر سید قطب»، فصلیة دراسات الأدب المعاصر، جامعة آزاد الإسلامیة فی جیرفت، السنة 2، العدد 7، ص1.
