بررسی سبک‌های شعر فتوح در اشعار شعرای سرشناس دوره اسلامی تا معاصر
محورهای موضوعی : شعر
مریم هاشمی
1
(دانشجوی کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات عرب دانشگاه آزاد ایلام، ایران)
رحیم انصاری پور
2
(استادیار گروه زبان و ادبیات عرب، واحد ایلام، دانشگاه آزاد اسلامی، ایلام، ایران)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
با گسترش اسلام چه از طریق ترویج فرهنگی و چه از طریق نبردها و جنگ‌های توسعه‌طلبانه؛ می‌توان به نفوذ هرچه بیش‌تر اسلام از یک سو و از سویی دیگر رویکرد جدید فرهنگی در بین ادبا، نویسندگان، مورخان و شعرا در زمینه تحولات اجتماعی اشاره داشت. از جمله بخش‌های ادبی که تحت تأثیر تحولات اجتماعی و سیاسی دوره خود قرار داشته حوزه شعر بوده است. در این دوره شعرای بسیاری بودند، از قبیل اخطل، فرزدق، و جریر در دوره امویان و متنبی و ابوتمام، که با توصیف و شرح فتوحات در قالب جنگاوری و تدبیر فرماندهان و لشکریان افتخار پیروزی‌ها را به خلفا نسبت می‌دادند، و در بیش‌تر این اشعار اشاره‌های مستقیم و غیرمستقیم به خلیفه و تبریک به او وجود دارد.
With the spread of Islam, either through cultural promotion or developmental wars and combats, one can point to the growing influence of Islam on one hand, and on the other hand, the new cultural approach among writers, scholars, historians and poets in the field of social developments. One of the literary sections that has been influenced by the social and political developments of its period was the poetry. There were many poets during this period, such as Akhtal, Farzadagh, and Jarir in the Umayyad era, Al-Mutanabbī and Abu Tamam, who attributed the victories to the caliphs by describing the conquests in the form of warfare and the tactics of commanders and soldiers in most of their poems. There are direct and indirect references to the caliph and congratulations to him.
ابن اثیر، کامل. بی تا، تاریخ بزرگ اسلام و ایران، ترجمه ابوالقاسم حالت و عباس خلیلی، تهران: مؤسسه مطبوعاتی علمی.
ابن سعد، محمد. 1374ش، الطبقات الکبری، ترجمه محمود مهدوی دامغانی، تهران: فرهنگ و اندیشه.
ابن عبد ربه الاندلسی، احمد بن محمد. 1402ق/1982م، العقد الفرید، ج5، به کوشش احمد امین و دیگران، بیروت: دار الکتاب العربی.
ابن کثیر، اسماعیل. 2007م، البدایة والنهایة، بیروت- دمشق: بی نا.
ابوعبیده، معمر. 1905م، النقائض(نقائض جریر و فرزدق)، ج1، لیدن بی نا.
بلاذری، احمد بن یحیی بن جابر. 1417ق، جمل من انساب الأشراف، تحقیق سهیل زکار و ریاض زرکلی، ج12، بیروت: دار الفکر.
جاحظ، عمرو. 1384ق/1965م، رسائل، به کوشش عبدالسلام محمد هارون، ج2، قاهره: بی نا.
دینوری، ابن قتیبه. 1380ش، امامت و سیاست(تاریخ خلفاء)، ترجمه سید ناصر طباطبایی، تهران: ققنوس.
الدینوری، عبدالله بن مسلم بن قتیبه. 1985م/1405ق، الشعر والشعراء أو طبقات الشعراء، حققه مفید قمیحه، بیروت: دار الکتب العلمیه.
الذهبی، شمس الدین محمد بن احمد. 1413ق، تاریخ الاسلام ووفیات المشاهیر والأعلام، تحقیق عمر عبدالسلام تدمری، ج7، بیروت: دار الکتاب العربی.
راوندی، مرتضی. 1382ش، تاریخ اجتماعی ایران، ج2، تهران: انتشارات نگاه.
الزرکلی، خیر الدین. 1986م، الاعلام، ج5، بیروت: دار العلم للملایین.
سلام جمحی، محمد. 1394ق/1974ش، طبقات فحول الشعراء، به کوشش محمود محمد شاکر، ج2، قاهره: بی نا.
سیوطی، جلال الدین. المزهر فی علوم اللغة وأنواعها، به تصحیح محمد ابوالفضل ابراهیم و دیگران، ج2، دار إحیاء الکتب العربیة.
کحاله، عمر رضا. بی تا، المعجم المؤلفین، ج8، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
_||_
Ibn Aitra full the great History of Islam and Iran Translation by Abolghasem Moghani and abbas Khalili Tehran scientific Press Volume 2
Ibn sa'ad Muhammad al-taqbadq al-Karbi Translation of Mahmoud Mahdavi Damghani Tehran Culture and Thoughts 1995 Shamsi Volume 3
Ibn Abd Rabb al-Andalesi Ahmmad al-Aqd-Farid in an effort by Ahmad Amin and others in Beirut Daralkabat al-Arabi 1402/1982 Volume 5
Ibn Kathir Ismail al-Badayeh and Alanya Badayeh and Alanya Beirut Damascus Dibon Kathir 2007
Abu'Abida Muammar Alnamehqat (defeats jerir and Farstaq) to the endeavor Bowen Lehne 1905 Volume 1
The treasury of al-Adb is to attempt Abdul Salam Mohammad Aaron Cairo 1403/1983 Volume 1 461
Blazari Ahmad Bin Yahya ibn jabber Janlam from Ensab Allahraf Research by Soheil Zarkar and Riyad Zarkalki Beirut Darulakfar Volume 12
Ja'zad Amr Rasiel is trying Abdul Salam Muhammad Aaron Cairo 1384/1965 Volume 2
Dinouri ibn al-Qatibah Imamate and politics of the history of the Khalafs Translation by Seyyed naser Tabatabai Tehran Phoenix 1380 Shamsi
Al-Dinouri Abdullah ibn Musa al-Bin Qatibah al-Sha'r and al-Sha'ra are good practices in the city of Beirut dar al-Kabul al-Mamiyeh1985/1405 319
Al-Zahabi Shamsuddin Mohammad bin ahmad History and Islam and Wafiat al-Mashahir and al-alm research omar Abdul Salam Tadmari Beirut Dar al-kitab al-ARABI 1413 Volume 7
Ravandi Morteza Social History of Iran Tehran Publishing Houst 1382 Volume 2
Al-Zayr Kelly al-Din al-Alam Beirut Dar al-Alam Beirut Dar al-Alam Lamleyamin 1986 Volume 5
Salam Mohammad Fahoul al-Sha'ra's Classes by Mahmoud Mohammad Shaker in Cairo 1974/1394 Volume 2
Siouti Jalal al-Din al Mashur in Fiqh al Dahl and types corrected by Mohammad Abolfazl Ebrahim and others by Dariush Ahmad al-ABBIYAH Volume 2
Kahaleh Omar Reza al-Mu'ajim Al-MOLEFIN Beirut Darri Ahya al-Terat Al-Arabi Volume 2
