بررسی تطبیقی بیداری اسلامی در اشعار اقبال لاهوری و عبدالله البردونی

محورهای موضوعی : شعر

اسماعیل اسلامی ¹ (دکترای زبان و ادبیات عرب، عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد جیرفت)
صفی الله کرد ² (دانشجوی کارشناسی ارشد ادبیات فارسی دانشگاه آزاد جیرفت)

تاریخ دریافت : 1398/11/30 تاریخ پذیرش : 1398/11/30 تاریخ انتشار : 1398/11/01

کلید واژه:

چکیده مقاله :

یکی از دغدغه‌های دیرینه شاعران و نویسندگان در سراسر جهان اسلام و مسلمین اندیشه بیداری اسلامی است که هر شاعر در دوره خود در این راه تلاش کرده، و وظیفه و هدف خود را به شیوه‌های مختلف به پایان رسانیده است. این مقاله با بررسی دیوان دو شاعر؛ اقبال لاهوری اهل پاکستان و عبدالله البردونی از یمن با رویکردی تحلیلی- توصیفی به این نتیجه رسیده است که اندیشه‌های مشابه دو شاعر باعث اهداف مشترک آن‌ها یعنی بیداری اسلامی شده است، و هر کدام به شیوه خاص خود آن را بیان می‌کنند؛ عبدالله البردونی با سرودن اشعاری با مضامین ادبیات پایداری و اقبال لاهوری صراحتاً در اشعار خود آن را به تصویر می‌کشند. این دو شاعر وحدت میان مسلمانان را مهم‌ترین راز و اصل برای پیروزی مسلمانان در برابر استکبار جهانی می‌دانند و از پیروانان خود می‌خواهند که از میهن پرستی افراطی خودداری کنند و تمام سرزمین‌های اسلامی را جزء میهن خود بشمارند.

چکیده انگلیسی:

One of the long-standing concerns of poets and writers around the Islamic world and Muslims is the idea of ​​Islamic awareness in which each poet has worked in his or her own era completing his or her mission in various ways. This article concludes that similar ideas of two poets have led to their common goals of Islamic awareness, each one expressed it in its own way by studying Pakistani poet – Mohammad Iqbal Lahouri and Yemeni poet – Abdullah Al-Baradouni's with an analytical-descriptive approach; Abdullah Al-Baradouni depicts the Islamic awareness by composing poems with resistance literature concepts as well as Iqbal Lahori explicitly. Both poets consider unity among Muslims to be the most important secret and principle for the victory of Muslims over global arrogance and call on their followers to refrain from extreme patriotism and to consider all Islamic lands as part of their homeland.

منابع و مأخذ:

abdullah, A.-B. 2006. "Divan Abdullah al-Bardoni". Beirut, Dar al-Odeh (vol.1), 155.

Arani 2014. "Introduction to the Pioneers of Islamic Awakening (8); Iqbal Lahori". Quarterly journal of Habib al-Matin 167_171.

Hashemi 2012. "Draft common views of Rumi and Iqbal". Quarterly Journal of Habib Almitin (Preface No. 2), 68_91.

Iqbal, L. 1346. "Revival of Religious Thought in Islam, Translation by Ahmad Aram". Islamic Translation and Publishing Center Translation Ahmad Aram.

Kazemi, A., ET AL 2012. "Islamic awakening and its causes, with emphasis on the Supreme Leader's views." Political Sociology of the Islamic World 1, 31_60.

Morteza "Islamic Revolution and Islamic Awakening (Effects and Examples).".

Saberianey 2009. An Effective Theological Proposition in Ijtihad (Sharia Comprehension). Religious Humanities 5, 31_55.

Velayati Provincial "Cultural Ambassadors Meeting.".

Wendy 1395. "Islamic awakening in contemporary Yemeni poetry". Islamic Science Awakening Series of the Islamic Awakening Mozesh Year of the Year (9).