برزویۀ طبیب و آیین جین
محورهای موضوعی : شعر
میر جلال الدین کزازی
1
(
عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک
)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
پزشک و اندیشمند و دین شناس نامدار ایرانی، برزویۀ طبیب، در زیست نامۀ فرهنگی و اندیشه ای خویش که چونان دیباچه ای در آغاز کلیله و دمنه آورده شده، دستانه ای(=تمثیل) را به کار گرفته است که پیوندها و همانندی هایی شگفت‌آور با دستانۀ مردی در چاه در متنی در ادب آیینی جینی دارد. آیین جین، یکی از آیین های باستانی هند است که بر پایۀ بازگفتی بیش پذیرفته شده، برزویه کلیله و دمنه را، با رنج و تلاش بسیار، از آن سرزمین به ایران آورده است. در این جستار، دستانۀ مردی در چاه، در این دو متن ایرانی و هندی کاویده و بررسیده آمده است.
Borzuyeh Tabib (Borzuyeh the Physician) - Iranian physician, intelligent and religious scholar has written an allegory as the one he wrote in the foreword of Kalile and Demneh which has a close and wonderful similarities with "A man in the well" story in Jainism. Jain religion is one of the religions of ancient India which Borzuyeh delivered Kalileh and Demneh to Iran with difficulties. The present article studies and compares the "A man in the well" story and the Iranian story "Kalile and Dernneh."
