تطبیق دیباچة شاهنامه با متون زرتشتی

محورهای موضوعی : شعر

هاشم محمدی ¹ (‏عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد کچساران)

تاریخ دریافت : 1391/07/07 تاریخ پذیرش : 1391/07/07 تاریخ انتشار : 1386/05/10

کلید واژه:

چکیده مقاله :

از مقایسة دیباچه شاهنامه با متون زرتشتی چنین برمی آیدکه فردوسی با اندیشه و فلسفه ایرانی آشنا بوده است. بسیاری از عبارت ها، صفات و ویژگی های به کار گرفته درباره خداوند، به یکسان در مقدمة شاهنامه و متون زرتشتی دیده می شود. البته تمایزهایی نیز از این نظر بین این دو وجود دارد. این مشابهت ها و تمایزها در مقالة حاضر. در دو بخش جداگانه معرفی و بررسی شده است.

چکیده انگلیسی:

 The comparison of Shahnameh's prologue and Zoroastrian relics shows that Ferdowsi has been familiar with Iranian philosophy and contemplations. A lot of common phrases, qualities and characteristics attributed to God, can be found in both of Shahnameh's prologue and Zoroastrian relics; although there are also differences between them. These similarities and differences have been introduced and discussed in the present article in two separate sections.