تحلیل و بررسی رئالیسم اجتماعی در شعر شاعران معاصر؛ با تأکید بر چند شاعر
محورهای موضوعی : شعر
لیلا قلی پوری
1
(دانشجوی دکترای دانشگاه آزاد اسلامی واحد بناب)
آرش مشفقی
2
(استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد بناب)
ناصر علیزاده
3
(استاد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
در هر دورانی، بزرگان و روشنفکران زمان در صدد یافتن راه حلی تازه برای مسائل و پیچیدگی‌های دنیای خود بوده‌اند تا از تنگناهای موجود زمان رهایی یابند و شعر یکی از ابزارهای مهم در خدمت این اندیشه است. واقع‌گرایی و حقیقت‌نمایی دو عنصر مهم شعر شاعران دوران معاصر می‌باشد و مستندسازی به شکل عام، ضبط، تفسیر و روایت تجارب شخصی فرد و تبدیل و ارجاع آن به جنبه‌های مختلف اجتماعی، سیاسی، اقتصادی بر بستری از زبان می‌باشد که سرشار از ابتکار و تجربه بوده است. رئالیسم مکتبی ادبی است که در فاصله سال‌های 1880-1850 در اروپا و آمریکا رواج یافت. مهم‌ترین ویژگی آثار رئالیستی آن است که انسان را به عنوان موجودی اجتماعی مطرح می‌کند و ریشه همه رفتارهای نیک و بد او را در اجتماع جست‌وجو می‌کند. مکتب رئالیسم از جمله مکتب‌هایی است که مانند آینه مشکلات فرد و جامعه را به تصویر می‌کشد و نویسنده نظرات شخصی خود را در آن دخیل نمی‌کند. اغلب شاعران معاصر هم به عنوان نویسنده رئالیسم به خوبی توانسته‌اند فقر و مشکلات مردم و مبارزه آنان را برای ادامه زندگی در شعر بیان کنند و به تصویر بکشد.
In every era, the greats and intellectuals of the time have sought to find a new solution to the problems and complexities of their world in order to get rid of the existing bottlenecks of time, and poetry is one of the important tools in the service of this though. Realism and hyperrealism are two important elements of the poetry of contemporary poets. And documenting in general, recording, interpreting and narrating the personal experiences of the individual and transforming and referring it to various social, political, economic aspects is a context of language that has been full of initiative and experience. Realism is a literary school that became popular in Europe and the United States between 1880 and 1850. The most important feature of realist works is that it presents man as a social being and seeks the root of all his good and bad behaviors in society. The school of realism is one of the schools that depict the problems of the individual and society like a mirror and the author does not include his personal opinions in it. Most contemporary poets, as writers of realism, have been able to express and depict the poverty and problems of the people and their struggle to continue poetry.
ابو محبوب، احمد. 1387ش، گهواره سبز افرا(زندگی و شعر سیمین بهبهانی)، چاپ دوم، تهران: نشر ثالث.
اخوان ثالث، مهدی. 1387ش، آخر شاهنامه، تهران: انتشارات زمستان.
اخوان ثالث، مهدی. 1387ش، عاشقانه‌ها و کبود، چاپ پنجم، تهران: انتشارات زمستان.
اعتصامی، پروین. 1374ش، دیوان، مقدمه ملک الشعرای بهار، چاپ دوم، تهران: انتشارات ساحل.
آرین پور، یحیی. 1382ش، از صبا تا نیما، جلد 1، چاپ هشتم، تهران: انتشارات زوار.
براهنی، رضا. 1347ش، طلا در مس، 3 جلد، چاپ دوم، تهران: انتشارات زمان.
بهبهانی، سیمین. 1376ش، چلچراغ، چاپ چهارم، تهران: انتشارات زوار.
بهبهانی، سیمین. 1388ش، مجموعه اشعار، چاپ چهارم، تهران: انتشارات نگاه.
پارسا نصب، محمد. 1392ش، جامعه شناسی ادبیات فارسی، چاپ سوم، تهران: انتشارات سمت.
پورنامداران، تقی. 1381ش، سفر در مه(الف)، چاپ اول، تهران: انتشارات نگاه.
روزبه، محمدرضا. 1388ش، ادبیات معاصر ایران(شعر)، چاپ چهارم، تهران: نشر روزگار.
سبکدل، محمد تقی. 1364ش، هویت ملی و ایران در اشعار شهریار، چاپ اول، تهران: ندای شـمس.
سلاجقه، پروین. 1384ش، (نقد شعر معاصر) امیرزاده کاشی‌ها(شاملو)، چاپ اول، تهران: انتشارات مروارید.
سلیم، غلامرضا. 1377ش، جامعه شناسی ادبیات، چاپ اول، تهران: انتشارات توس.
شاملو، احمد. 1381ش، شاعر شبانه‌ها و عاشقانه‌ها، به کوشش بهروز صاحب اختیاری، حمید رضا باقرزاده، تهران: انتشارات هیرمند.
شاهین دژی، شهریار. 1387ش، نقد و تحلیل اشعار مهدی اخوان ثالث، چاپ اول، تهران: انتشارات سخن.
شفیعی کدکنی، محمدرضا. 1357ش، بوی جوی مولیان، چاپ دوم، تهران: انتشارات توس.
شفیعی کدکنی، محمدرضا. 1376ش، آیینه‌ای برای صداها، تهران: نشر سخن.
شمیسا، سیروس. 1383ش، راهنمای ادبیات معاصر، چاپ اول، تهران: نشر میترا.
شهریار، محمدحسین. 1391ش، دیوان شهریار(1 و2)، چاپ چهل و یکم، تهران: انتشارات نگاه.
کیانوش، محمود. 1376ش، بررسی شعر و نشر فارسی معاصر، چاپ چهارم، تهران: نشر رز.
یوشیج، نیما(علی اسفندیاری). 1388ش، مجموعه کامل اشعار، گردآورنده: سیروس طاهباز، چاپ نهم، تهران: انتشارات نگاه.
مقالات
ابراهیم تبار، ابراهیم. زمستان1392ش، «بررسی سبک شناختی و تحلیل محتوایی «مناظره مست و هوشیار پروین با مست و عاقل مولانا»، بهارستان سخن، فصلنامه ادبیات فارسی، شماره مسلسل24، صص118-101.
باقی نژاد، عباس. بهار و تابستان 1396ش، «جلوه‌های اعتراض و مقاومت در شعر شفیعی کدکنی»، دوفصلنامه ادبیات دفاع مقدس، دانشگاه شاهد، صص1-14.
حسن لی، کاووس و مریم حیدری. 1385ش، «بررسی عناصر زندگی معاصر در شعر سیمین بهبهانی»، مجله علوم اجتماعی و انسانی دانشگاه شیراز، دوره بیست و پنجم، پیایی 48، شماره سوم، صص85- 100.
محمدی، برات. پاییز و زمستان 1389ش، «بررسی جامعهشناختی و آسیبشناسی اجتماعی در آیینه شعر مشروطه»، پژوهشنامه ادب حماسی، دوره 6، شماره 10، صص359- 421.
نوروز، مهدی و مژگان طهماسبی ستوده. بهار 1398ش، «بررسی تطبیقی رئالیسم اجتماعی در رمان‌های «سفر شب» و «ناتور دشت»»، فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی(جیرفت)، دوره 13، شماره 49، صص9-34.
_||_
Abu Mahboob, Ahmad 2008, Maple Green Cradle (Life and Poetry of Simin Behbahani), Second Edition, Tehran: Sales publishing.
Akhavan Sales, Mahdi. 2008, the end of Shahnameh, Tehran: Zemestan Publications.
Akhavan Sales, Mahdi. 2008, Romance and Livid, Fifth Edition, Tehran: Zemestan Publications.
Etesami, Parvin. 1995, Divan, Introduction of Malek Al-Shoaraye Bahar, Second Edition, Tehran: Sahel Publications.
Arianpour, Yahya. 2003, From Saba to Nima, Volume 1, Eighth Edition, Tehran: Zavar Publications.
Braheni, Reza 1968, Gold in Copper, volume 3, second edition, Tehran: Zaman Publications.
Behbahani, Simin 1997, Chelcheragh, fourth edition, Tehran: Zavar Publications.
Behbahani, Simin 2009, Poetry Collection, Fourth Edition, Tehran: Negah Publications.
Parsa Nasab, Mohammad 2013, Sociology of Persian Literature, Third Edition, Tehran: Samt Publications.
Pornamdaran, Taqi. 2002, Journey in Fog (a), first edition, Tehran: Negah Publications.
Roozbeh, Mohammad Reza 2009, Contemporary Iranian Literature (Poetry), Fourth Edition, Tehran: Roozgar Publishing.
Sabokdel, Mohammad Taqi 1985, National Identity and Iran in Shahriar Poems, First Edition, Tehran: Nedaye Shams.
Salajegheh, Parvin, 2005, (Critique of Contemporary Poetry) Amirzadeh Kashiha (Shamloo), First Edition, Tehran: Morvarid Publications.
Salim, Gholam Reza 1998, Sociology of Literature, First Edition, Tehran: Toos Publications.
Shamloo, Ahmad 2002, Poet of Nights and Romance, by Behrouz Saheb Ekhtiari, Hamid Reza Bagherzadeh, Tehran: Helmand Publications.
Shahin Deji, Shahriar. 2008, Critique and Analysis of the Poems of Mehdi Akhavan Sales, First Edition, Tehran: Sokhan Publications.
Shafiee Kadkani, Mohammad Reza. 1978, The Scent of Molian River, Second Edition, Tehran: Toos Publications.
Shafiee Kadkani, Mohammad Reza. 1997, A Mirror for Sounds, Tehran: Sokhan Publishing.
Shamisa, Sirus. 2004, Guide to Contemporary Literature, First Edition, Tehran: Mitra Publishing.
Shahriar, Mohammad Hussein 2012, Divan Shahriyar (1 and 2), forty-first edition, Tehran: Negah Publications.
Kianoosh, Mahmoud 1997, A Study of Contemporary Persian Poetry and Publishing, Fourth Edition, Tehran: Rose Publishing.
Yoshij, Nima (Ali Esfandiari). 2009, complete collection of poems, compiled by: Sirus Tahabaz, ninth edition, Tehran: Negah Publications.
Articles
Ibrahim Tabar, Ibrahim. Winter 2013, "A Study of Cognitive Style and Content Analysis" Parvin's Drunk and Conscious Debate with Movlana's Drunk and Wise Man ", Baharestan Sokhan, Persian Literature Quarterly, Serial 24, pp. 118-101.
Baghi Nejad, Abbas. Spring and Summer 2017, "Manifestations of Protest and Resistance in Shafi'i Kadkani's Poetry", Bi-Quarterly Journal of Sacred Defense Literature, Shahed University, pp. 1-14.
Hassan Lee, Kavous and Maryam Heydari. 2006, "A Study of the Elements of Contemporary Life in the Poetry of Simin Behbahani", Journal of Social Sciences and Humanities, Shiraz University, Twenty-fifth Volume, Serial 48, No. 3, pp. 85-100.
Mohammadi, Barat Fall and Winter 2010, "Sociological and Pathological Study in the Mirror of Constitutional Poetry", Journal of Epic Literature, Volume 6, Number 10, pp. 359-421.
Nowruz, Mehdi and Mogan Tahmasebi Sotoudeh. Spring 2019, "Comparative study of social realism in the novels" Night Journey "and" Nature of the Plain ", Quarterly Journal of Comparative Literature Studies (Jiroft), Volume 13, Number 49, pp. 9-34.
