تأملی در زمینه‌های عاطفی شعر شاملو و ماغوط

محورهای موضوعی : شعر

علیرضا محکی پور ¹ (عضو هیئت علمی دانشگاه شهید چمران ـ اهواز)
وفادار کشاورز ² (دانش‌آموختة دکتری دانشگاه شهید چمران ـ اهواز)

تاریخ دریافت : 1391/06/15 تاریخ پذیرش : 1391/06/15 تاریخ انتشار : 1390/02/11

کلید واژه:

چکیده مقاله :

عصر ما، عصر سیطره‌ی دغذغه‌های ذهنی بر روان انسان است که منجر به ایجاد انفعال و بروز حالات عاطفی گوناگونی از قبیل یأس و امید، مهر و کین، شادی و اندوه و شگفتی شده است. به همان اندازه که شخصیت انسان ها با یکدیگر تفاوت دارد، کیفیت بروز این عواطف نیز متفاوت است. این حالات که بیانگر ویژگی‌های درونی و روانی شخص است در شعر و ادبیات به طرز نمایان‌تری انعکاس یافته است. از این رو شعر شاملو و ماغوط، که یکی در ایران و دیگری در سوریه به عنوان سرآمدان شعر سپید یا منثور شناخته شده‌اند مملو از فضاهایی است که زمینه‌های عاطفی و روان‌شناختی آثار این دو را تشکیل داده است. شعر این دو شاعر را می‌توان به جهت نگرش فکری، گونه‌ی ادبی و سبک نگارش مورد بررسی و تطبیق قرار داد. این مقاله ضمن بررسی زمینه‌های عاطفی مشترک اشعار این دو شاعر، به این نتیجه نایل شده است که موضوعاتی نظیر عشق و زن، تنهایی و غربت، یأس و امید، مرگ و اندوه محور تفکرات و سروده‌های عاطفی آنان بوده است.

چکیده انگلیسی:

The present era is the era of the domination of mental concerns for human beings which results in different emotions such as depression and disappointment, hope, kindness, happiness, despair and excitement. The ways these emotions appear in different people are as different as their characters.The qualities of these emotions are also different in different people. These conditions are the expressions of the inner and mental characteristics and they have been reflected in poetry and literature. The poetry of Shamloo in Iran and the poetry of Maqut in Syria who are known as the pioneers of blank verse are full of themes which includes their emotional and psychological status. The present article studies their similarities in this regard.

منابع و مأخذ:

اسماعیل، عزّالدین. 1996 م. الشعر العربی المعاصر، قضایاه و ظواهره الفنّیه و المعنویه. بیروت: دارالثقافه.
پورنامداریان، تقی. 1381 . سفر درمه. تهران: نگاه.
حریری، ناصر. 1385 . گفت و گو با احمد شاملو. تهران: نگاه.
حیدری، فاطمه. 1387 . چش ماندازهای آرمانشهر در شعر فارسی. تهران: دانش نگار.
دیانوش، ایلیا. 1388 . لالایی با شیپور، گزین گوی هها و ناگفت ههای احمد شاملو. تهران: مروارید.
روزنامة شرق. 1385 . گفت و گو با محمد الماغوط. ترجمه محمدرضا فرطوسی. برگرفته از
.(com.Jehat.www)
سلاجقه، پروین. 1387 . امیرزادة کاش یها. تهران: مروارید.
شاملو، احمد. 1385 . مجموعه آثار، دفتر یکم: شعرها. تهران: نگاه.
شفیعی کدکنی، محمدرضا. 1387 . ادوار شعر فارسی از مشروطیت تا سقوط سلطنت. تهران: سخن.
شهرجردی، پرهام. 1381 . اُدیسه ی بامداد. تهران: کاروان.
صویلح، خلیل. 2002 م. صوره الحبّ فی الشعرالعربی الحدیث. بیروت: دارالمنهل.
طنّوس، جان نعّوم. 2009 م. صوره الحبّ فی الشعر العربی الحدیث. بیروت: دارالمنهل.
عقل، سعید. 1991 م. سعید عقل شعره و النثر. بیروت: دار نوبلیس.
لنگرودی، شمس. 1387 . تاریخ تحلیلی شعر نو. جلد دوّم. تهران: نشر مرکز.
الماغوط، محمّد. 1981 م. الآثار الکامله. بیروت. دارالعوده.

مختاری، محمّد. 1387 . انسان در شعر معاصر (درک حضور دیگری). تهران : طوس.
مظفری ساوجی، مهدی. 1386 . از بامداد. تهران: مروارید.
موسی، منیف. 1986 م. الشعر العربی الحدیث فی لبنان. بغداد: دارالشوؤن الثفافیه العامه.
نظری، فردین. 1380 . من و شاملو. تهران: نگاه سبز.
الورقی، السعید. 1984 م. لغه الشعر العربی الحدیث. مقوّماتها الفنیه و طاقاتها الإبداعیه. القاهره. دارالمعرفه
الجامعیه.
یزدانی، زینب. 1378 . زن در شعر فارسی. تهران: فردوس.