پژوهشی تطبیقی در وجوه مشترک فرهنگ و ادبیات فارسی و یونانی

محورهای موضوعی : شعر

ابوالقاسم رادفر ¹ (‏عضو هیئت علمی دانشگاه ازاد اسلامی _ واحد جیرفت)

تاریخ دریافت : 1391/07/05 تاریخ پذیرش : 1391/07/05 تاریخ انتشار : 1387/01/13

کلید واژه:

چکیده مقاله :

دوکشور ایران و یونان با پیشینة تاریخی، سیاسی، فرهنگی و ادبی طولانی و عمیق و ریشه دار، همواره در طول تاریخ، ارتباطات بسیار مهم و گسترده ای با یکدیگر داشته اند: از این رو، در مقالة حاضر، روند پیوندهای مختلف سیاسی ، فرهنگی و ادبی دو کشور که در برخی موارد همگنی های بسیاری بین آنها وجود دارد، بررسی می شود. از آنجا که هدف ما از نوشتن این مقاله، بیشتر بیان مساثل فرهنگی و ادبی است، از جنبه های مبادلات تاریخی، سیاسی و تجاری ایران و یونان در عهد هخامنثس در می گذریم و بیشتر روابط ادبی و بعضا زبانی را بررسی می کنیم. باشدکه از این رهگذر، استمرار و حیات فرهنگی متقابل دوکشور در طول تاریخ بهتر شناخته شود.

چکیده انگلیسی:

Iran and Greece have had long important historical, political, cultural and literary relationships during the history. Hence the present article reviews the linguistic and literary relationships of Iran and Greece during Achemenid era as well as appearance of Greek words in Persian and vise versa and some of the influences that their cultures have had on each other.