صنعت ادبی تناقض در آثار جان دان و سعدی شیرازی

محورهای موضوعی : شعر

فاطمه عزیزمحمدی ¹ (عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک(استادیار).)
حامدرضا کهزادی ² (دانش . آموخته مقطع کارشناسی ارشد)

تاریخ دریافت : 1392/10/30 تاریخ پذیرش : 1392/10/30 تاریخ انتشار : 1392/01/12

کلید واژه:

چکیده مقاله :

"تناقض" در مقام صنعتی ادبی نقش مهمی را در ادبیات شرق و غرب ، به ویژه درادبیات فارسی، یونانی و انگلیسی ایفا می کند. کاربرد تناقض به عنوان یکی از روشهاینقد ادبی شامل بررسی اظهارات دوپهلو و نتیجه گیری، و برداشت متعاقب از آنها است.هم سعدی شیرازی و هم جان دان از تناقض جهت بررسی تضادهای غالبی استفادهمی کنند، که تا اندازه ای برای خوانندگان عادی غیرقابل درک است. در این مقاله تلاششده نحوه به چالش کشیدن فهم و درک عمومی خوانندگان، از طریق تضادهایی که درذهن آنها با خواندن اشعار این دو شاعر نقش می بندد، مورد نقد و بررسی قرار گیرد .این مقاله همچنین می کوشد چگونگی ظهور و بروز افکار، و اهداف این دو شاعر را درکاربرد تناقض نشان دهد.

چکیده انگلیسی:

"Paradox" as a literary array plays an important role in the literature of East and West, particularly in Persian Greek and English literature. Using paradox is a method of literary criticism, including a review of ambiguous statements, deduction and subsequent concept of them .Both Saadi Shirazi and John Donne use the paradox to investigate the dominant contradictions that are, to some extent, incomprehensible to ordinary readers. This paper attempts to review and examine the challenge of the readers’ public understanding through the contradictions occuring in their minds by reading these two poets’ poems .This article seeks also to show how the emergence of such thoughts, and goals of these two poets in the application of the paradox