مادر از دیدگاه دو ادیب معاصر: پروین اعتصامی و انیسه عبّود

محورهای موضوعی : شعر

مریم پیکان پور ¹ ( دانش آموختة دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران. )

تاریخ دریافت : 1391/07/04 تاریخ پذیرش : 1391/07/04 تاریخ انتشار : 1388/01/12

کلید واژه:

چکیده مقاله :

در ادبیات به طور عام و در ادبیات ایران و سوریه به طور خاص، غالباً شخصیت واقعیموجود زن در جامعه ترسیم شده؛ و از آنجا که همیشه ادبیات آینة تمام نمای زندگی واقعی و واقعیت اجتماع است، می توان از این مقوله ها دریافت که زن در جامعه نقش مهم وکلیدی دارد و اینکه آیا در جامعة ایران و سوریه به زن چنین بهایی داده شده است یا نه، خود جای بحث است.آنچه مسلّم است، نتیجة حاصل از این تحقیق که برگرفته از رمان النعنع البرّی از انیسه زن عبود در سوریه و دیوان پروین اعتصامی و افکار او در ایران است، این است کهبه عنوان مادر، معمولاً سنگ صبور و مرکز مهر و عطوفت خانواده، و در بسیاری از موارد،سپر بلای فرزندان خود است. اما زن به عنوان یک همسر، متأسفانه جایگاه قاب لتوجهی ندارد و مردان در این جوامع،همیشه خود را سرآمد و فرمانده و ب هنوعی، ارباب همسر خود می دانند و به این ترتیب، شخصیت زنان را تحقیر می کنند. البته حضور زن در محافل علمی و عرصه های مختلففعالیت های سیاسی و اجتماعی و فرهنگی تقریباً کمرنگ است و آنچه بیشتر مشاهدهمی شود، دربین نسل جوان است که متأسفانه این حضور، حضوری متأثر از فرهنگ هایغربی است، یعنی بیش از آنکه به علم و دانش اهمیت داده شود، در چنین محافلی بهمسائل جانبی، ازجمله بدحجابی و غر بزدگی گرایش و سوق داده می شوند.

چکیده انگلیسی:

Woman has been pictured in literature generally and in Iran and Syria literature specifically. Since literature has always been the complete mirror of real life and society, thus it can be inferred that woman plays a vital and important role in the society. The present article is the outcome of the novel “Al Na’na’ Al Barri” from Ensiyeh Abboud in Syria and “the complete works” of Parvin E’tesami and her thoughts in Iran. Woman does not have a considerable position as a wife and men always consider themselves as the lord of their wives thus they humiliate their wives’ characteristics.

منابع و مأخذ:

قرآن الکریم.
اردکانى، مسعود. 1376 ه . ش. یادمان پروین اعتصامى. الطبعالاولى. تهران: دانشگاه علامه طباطبایى.
. مجلة ادبیات معاصر، ش 24 ،« سیری در شعر پروین اختر چرخ ادب » . بهزادی اندوهجردی، حسین
. پژوهشکدة زنان. 1383 ه . ش. مطالعات زنان. انتشارات دانشگاه الزهراء )س(، سال دوم، ش 4
توذنى، کریم. 1364 ه . ش. پروین اعتصامى، بزرگترین شاعرة پارسى. تهران: تقریظ خوشدل تهرانى.
جورجى زیدان. 1986 م. تاریخالتمدنالاسلامى. دارالهلال.
حمود، ماجدهًْ. 2002 م. / 1422 ه . ق. الخطابالقصصىالنسوى نماذج من سوریهًْ. بیروت: دارالفکرالمعاصر؛ دمشق: دارالفکر.
خلاصة مقالات و اشعار برگزیدة یادوارة پروین اعتصامی. 1376 ه . ش. چاپ اول. ادارة کل فرهنگ و ارشاد اسلامی تهران، دفتر فعالیتهای فرهنگی.