اشتراکات آموزه های تربیت اسلامی در بوستان وقابوسنامه وتطبیق آن ها با آیات و روایات
محورهای موضوعی : شعر
1 - استادیار گروه آموزش زبان وادبیات فارسی ،دانشگاه فرهنگیان،اتهران ،ایران
کلید واژه: اشتراکات, بوستان , قابوس‌نامه , اخلاق, تربیت اسلامی,
چکیده مقاله :
در این مقاله سعی شده است، مضامین مشترک بوستان سعدی وقابوس نامه عنصرالمعالی استخراج شود؛ آوردن آیات و روایات در پایان هریک از شاخص های اخلاقی به الهی بودن این مضامین صحه می گذارد . بنابراین با روش توصیفی تحلیلی و روش کتابخانه ای مضامین مشترک دو اثر منظوم و منثور تعلیمی جمع آوری می شود و با آیات و روایات مطابقت داده می شود . با توجه به ضرورت این نوع پژوهش ها ، گشودن متون نظم و نثر ادبیات تعلیمی از این چشم انداز و کشف هنر شاعران و نویسندگان دریافتن روش های تاثیرگذار بر مخاطبان و بیان تعالیم اسلامی و اخلاقی از کوتاه ترین مسیر می تواند به احیای پاره ای از سنت های ارزشی و اخلاقی و پیوند زدن تجربیات گذشتگان ، به نسل آینده و نیازهای کنونی باشد .یافته ها نشان می دهد که سعدی و عنصر المعالی، آثارشان تقریبابا آیات و روایات ،مطابقت داشته است. بیان آیات قرآن کریم وتطابق روایات ائمه اطهار در ضمن آن‌ها برای صحه گذاشتن بر اخلاقی بودن این آثار و راه‌گشایی آن‌ها برای خروج از مشکلات است.
In this article, an attempt has been made to extract the common themes of Saadi boostan and Qaboosnameh; Bringing verses and narrations at the end of each of the moral indicators confirms the divinity of these themes. Therefore, with the descriptive-analytical method and the library method, the common themes of the two works of poetry and educational prose are collected and matched with verses and narrations. Due to the necessity of this type of research, opening the texts of order and prose of educational literature from this perspective and discovering the art of poets and writers, finding effective methods on the audience and expressing Islamic and moral teachings from the shortest path can revive some traditions. Values and morals and linking the experiences of the past to the next generation and current needs. The findings show that Saadi and Onsor al-Ma'ali paid special attention to verses and hadiths in their works. The recitation of the verses of the Holy Qur'an and the conformity of the narrations of the Imams with them are to confirm the morality of these works and to open them to get out of problems.
