نگاهی به مجادلات قلمی هنری مارتین و عالمان عصر قاجار دربارۀ نبوت خاصّه

محورهای موضوعی : مسیحیت

محمودرضا اسفندیار ¹

1 - ندارد

تاریخ دریافت : 1393/09/03 تاریخ پذیرش : 1393/09/03 تاریخ انتشار : 1386/09/01

کلید واژه: تبلیغ, عهد جدید, عالمان شیعه, نبوّت خاصّه, ردیّه, جوابیّه,

چکیده مقاله :

در این مقاله زندگی، تحصیلات و فعالیتهای تبلیغی هنری مارتین، کشیش و مبلّغ انگلیسیکه در اوایل عصر قاجار به منظور تبلیغ آیین پروتستان به ایران آمد، مورد تحقیق و بررسیقرار گرفته است . یکی از اهداف مارتین از سفر به ایران تصحیح و نشر ترجمۀ عهد جدیدبود که پیش از این، یعنی از آغاز اقامتش در هند بدان دست زده بود.مارتین پس از ورود به ایران با برپایی جلسات مناظره با علما، تبلیغ در میان مردم کوچهو بازار، و نگارش رسا له هایی در ردّ نبوّت خاصّه و اعجاز قرآن، سخت می کوشید تا ایرانیانرا به مسیّحیت درآورد . این اقدامات با واکنش علما، مردم و حکومت قاجار مواجه شد وعلمای مسلمان این دوره با نگارش جوابیّه در مقام پاسخگویی به شبهات و ردیّه هایمارتین برآمدند

چکیده انگلیسی:

This article surveys the life, studies and activities of Henry Martyn, theBritish priest and missionary who came to Iran, in order to promote theProtestantism in early Qajar period. Martyn wanted to edit and publishthe New Testament in Persian and it was one of the most importantgoals of his travel which he had started since he was in India.In Iran, Martyn established meetings, in which he debated withMuslim clergymen. He promoted his beliefs to common people andwrote treatises against the Islamic doctrines such as particularprophethood and inimitability of the Quran. He worked hard to convertIranians into Christianity. In return, the Muslim clergymen, Qajargovernment and the common people reacted against his activities andwrote apologetics in order to reply to Martyn's ideas.