رهیافتی در منظرسازی پایدار سواحل حاشیه بنادر (مطالعه موردی: سواحل حاشیه بندر بوشهر)
محورهای موضوعی : طراحی شهریغزاله رفیعی 1 , محسن کافی 2 , سارا نهیبی 3
1 - دانش آموخته رشــته مهندسی طراحی محیط زیست، گروه طراحی محیط زیســت، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
2 - استاد بخش مهندسی فضای سبز، پردیس کشاورزی و منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرج، ایران.
3 - استادیار گروه طراحی محیط زیست، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
کلید واژه: بندر, منظر ساحلی, ساحل شهری, توسعه پایدار,
چکیده مقاله :
در طول تاریخ در بسیاری از نقاط جهان، منابع آب نقش بسیار مهمی در استقرار و شکل‌گیری سکونت و ایجاد هویت داشته‌اند. قبل از صنعتی شدن مناطق ساحلی شهرها با حضور مردم و فعالیت‌های متنوع پررونق بودند و ارتباط نزدیکی بین ساحل و شهر وجود داشت. در عصر صنعتی این رابطه با ایجاد برخی کاربری‌ها مانند ایجاد بنادر بزرگ، کاربری‌های تجاری و انبار کالا قطع شد. بی‌شک راه نجات از این وضعیت کنونی، توجه به اصول معماری پایدار و دخالت دادن آن در توسعه سواحل شهری است. در این پژوهش که جزو پژوهش‌های کاربردی و توسعه‌ای محسوب می‌شود، سعی خواهد شد تا پس از ارائه مبانی نظری مرتبط با موضوع و اصول و مؤلفه‌های طراحی پایدار سواحل شهری، معیارهای مناسب جهت ایجاد مناظر پایدار ساحلی در حاشیه بنادر و تبدیل آنها به مراکز پویا و زنده شهری ارائه شود.
Water is a vital natural resource is renewable, but finite, which is used for various purposes. Historically in many parts of the world, water resources play an important role in the establishment and formation of their residence and identity. Before industrialization, urban coastal areas were booming with people and diverse activities and there was a close connection between the coast and city but in the industrial age, this relationship was cut by creating some users such as major ports, commercial uses, Industrial activities, warehouse and transportation. Development of such as industrial activities in coastal areas have environmental problems such as pollution, aesthetic as well as social and economic effects for the surrounding urban communities. According to the sustainable development approach that is raised at the international level, should limit the effects of industrial development on the environment or be removed. Undoubtedly, the way out of the current problem is to consider the principles of sustainable architectural development and use them in development activities in urban coastal areas. For this purpose, Sustainable development and landscaping margin coast, ports can be used as a tool to achieve sustainable development goals. In this study that is applied and developmental research, Text and content analysis were used for the analysis, and a library method also was used to collect the required data and documents. Also we attempted to describe these principles before introducing an appropriate criterion to create sustainable coastal landscapes in vicinity of ports that would also serve as dynamic urban centers. Reconstruction and development of coast base on sustainability criteria can convert coast to on the most important center of national and international socio-economic focus. Sustainable development of a coastal area meant to benefit from the full potential of these spaces. Therefore, the landscaping of coasts in vicinity of ports include a combination of understanding of ecological, environmental impacts and link the city with the port and coast. The integration of sustainable development criteria and standards for reducing an environmental impact of ports, can be a fundamental structure, particularly in relation to sustainable landscaping coasts near ports provided. According to the findings, establishing and maintaining communication between the city, the harbor and the beach, protect and guarantee the quality of water and the environment, reduce environmental pollution (air-optic-audio), create economic opportunities, meet the needs of local people and the city, contributing expertise, organizations, government agencies and people in the planning and design projects, preservation of cultural identity, natural scenery and landscape, creating complex and diverse applications to exploit the environment all the days, building infrastructure and convenient access to coastal areas, creating quality public spaces, enhances the visual quality of the environment and coverage unfavorable landscapes, are including criteria for sustainable landscaping in vicinity of ports. In addition, the coastal margins of the port of Bushehr as a case study were identified and investigated in a variety of aspects (functional, accessibility, visual and environmental), then identified base zones and macro-design strategies to create a sustainable landscape on these beaches has been provided.
1. رفیعی، غزاله. (۱۳۹۵). طراحی منظر و نواحی ساحلی حاشیه بنادر در راستای توسعه پایدار (نمونه موردی: طراحی نواحی ساحلی حاشیه بندر بوشهر)، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم تحقیقات تهران، تهران.
2. سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی کشور. (۱۳۸۵). آیین‌نامه طراحی بنادر و سازه‌های دریایی ایران. نشریه شماره ۸. تهران: پدیدآورنده.
3. سیف الهی، شهره. (۱۳۸۱). منظر پنجره‌ای به‌سوی قلمرو انسانی. معماری و شهرسازی، 68- 69، 55.
4. مصاحب، غلامحسین. (۱۳۴۵). فرهنگ مصاحب. تهران: فرانکلین.
5. کشتکار قلاتی، احمد رضا؛ انصاری، مجتبی؛ و نازی دیزجی، سجاد.(1389). توسعه سامانه بام سبز بر اساس معیارهای توسعه پایدار در ایران. هویت شهر،6، 16.
6. مشارزاده مهرابی ، زهرا؛ صبری، سینا.، و صبری، سهیل. (1388). مقایسه تطبیقی نظریات در مورد پارک های اداری و توسعه پایدار شهری . هویت شهر،3 (5)،122-111.
7. منصوری، سید امیر. (۱۳۸۹). ساحل، فرصت ناشناخته برای ارتقای کیفیت فضا. منظر، 2 (9)،5-4.
8. مهندسین مشاور آرمانشهر. (1387). طراحی نوار ساحلی شهری. جلد سوم. بوشهر: شهرداری بندر بوشهر.
9. مهندسین مشاور هرم پی. (1390). تهیه و تدوین اصول و معیارهای تعامل شهر و بندر. جلد نهم. تهران: سازمان بنادر و دریانوردی.
10. Al Ansari, F. (2009). Public open space on the transforming urban waterfronts of Bahrain – the case of Manama city. Unpublished doctoral dissertation. Newcastle university school of architecture, planning and landscape, Newcastle.
11. American Society of Landscape Architects. ( 2009).Designing our future: sustainable landscapes. Retrieved November 16,2017, from http://www.Asla.org/sustainablelandscapes/about.html
12. Benson, E. (2002). Rivers as urban landscapes: renaissance of the waterfront. Water science and technology. 45 (11), 65-70.
13. Bradbury, M. (2010). The sustainable waterfront. 16th Annual International Sustainable Development Research society Conference. sustainable development. 30 May – 1 June. Hong Kong: Kadoori Institute.
14. Bruttomesso, R. (2006). Waterfront redevelopment a strategic choice for cities on water. Harbou business forum: China maritime. Retrieved October 20,2015,from http:// www.harbourbusinessforum.com/download/060303_transcript.pdf
15. Buranen, M. (2014, January 15). The sustainable sites rating system. Stormwater. January-February. Retrieved November 20,2017, from https://foresternetwork.com/daily/water/stormwater-management/the-sustainable-sites-rating-system.
16. Cicin-Sain, B., Knecht, R. W., Vallega, A., & Harakunarak, A. (2000). Education and training in integrated coastal management: lessons from the international arena. Ocean and Coastal Management, 43(4), 291-330.
17. Dong, L. (2004). Waterfront development: a case study of Dalian. Master of applied environmental studies in local economic development - tourism policy and planning, University of Waterloo, Canada.
18. Ducruet, C., & Lee, S. W. (2006). Frontline soldiers of globalisation: Port–city evolution and regional competition. Geojournal, 67(2), 107-122.
19. Erdoğan, Z. (2006). The role of tourism in waterfront redevelopment projects feasibility analysis of Galataport project. Unpublished master thesis, Istanbul technical university, Institute of Science And Technology, İstanbul.
20. Falk, N. (1992). Turning the tide: British experience in regenerating urban Docklands In Hoyle B. and Pinder D. (Eds), European port cities in transition, (pp. 116-137). London: Belhaven press.
21. Forno,G. (1985) Genoa: cityport, in: Cities ports of the Western Mediterranean, Urban Renaissance in Europe. Proceedings of the International Symposium from Marseille, September 27- 28, (pp. 75-84 ). Strasbourg: Council of Europe.
22. Giovinazzi, O. & Moretti, M. (2010). Port cities and urban waterfront: transformations and opportunities. TeMALab Journal. 3, 57-64.
23. Hou, D. (2009). Urban waterfront landscape planning. Master thesis, Blekinge institute of technology Karlskrona. Sweden.
24. Jauhiainen, J. S. (1995). Waterfront redevelopment and urban policy: The case of Barcelona, Cardiff and Genoa. European Planning Studies, 3(1), 3-23.
25. Lynch, G. Spence, C.D. & Pearson, J. C. (1976). Parameters for the river : a prospectus for rehabilitation of Parramatta River. Sydney : National Trust of Australia (N.S.W.)
26. Loukadakis, B. (2011). The coastal front as a factor of culture and development. Postgraduate programme. National technical university of Athens.
27. Moretti, M. (2008). Cities on water and waterfront regeneration: a strategic challenge for the future. Grundtvig, II meeting rivers of change-river//Cities, July 24th-27th 2008, Warsaw , Retrieved October 29, 2015, from: http://www.rivercities.nazwa.pl/www/download/m.moretti_warsaw2008.pdf
28. Robert, P. (2000).The evolution, definition and purpose of urban regeneration In Urban regeneration: A hand book, (pp. 9-37). London: SAGE.
29. Rodie, S. N., & Streich, A. M. (2009). Landscape sustainability. NebGuide. University of Nebraska–Lincoln extension, Institute of agriculture and natural resources. G1405.
30. Sairinen, R., & Kumpulainen, S. (2006). Assessing social impacts in urban waterfront regeneration. Environmental impact assessment review, 26, 120–135.
31. Shaziman, S., Umsan, I. M. S. & Tahir, M. M. (2010). Waterfront as public space case study; Klang River between Masjid Jamek and Central Market, Kuala Lumpur. Energy, environment, sustainable development and landscaping. International conference; 6th, Energy, environment, ecosystems & sustainable development. (pp. 344-349 )Timisoara: WSEAS.
32. Şimşek İlhan, B., & Ozdemir, Z. (2014). Public, space production as a part of urban riverfront development scheme: a contemporary approach for Turkey, Case of Amasya. Urban transformation- cities and water. 50th ISOCARP congress. September 23-26. Poland: PPNT Gdynia.
33. United States environmental protection agency. (2009). Smart Growth for coastal and waterfront communities. Washington, DC : National oceanic and atmospheric administration.
34. Sustainable site initiative.(2014). SITES v2 rating system for sustainable land design and development. Austin, Texas: Sustainable Sites Initiative.
35. Tastsoglou, A., & Vagiona, D.( 2012). Urban waterfront regeneration: the Thessaloniki - Greece case study, Sustainable Landscape Architecture, Management and Restoration. International conferences of protection and restoration of the environment XI. July3–6,( pp. 2224–2233). Thessaloniki: University of Greek press.
36. Vasconcelos Silva, P. (2006). Greenways, a path towards urban sustainability. Unpublished master's thesis. Faculty of Sciences and technological of the new universities of Lisbon, Portugal.
37. Yassin, A. M., Bond, S., & McDonagh, J. (2012). Principles for sustainable riverfront development for Malaysia. Journal of Techno Social, 4 (1), 21-36.
