بررسی ویژگی‌های ادب غنایی در سروده‌های فاضل نظری

محورهای موضوعی : ادبیات فارسی

اسماعیل اسلامی ¹

1 - استادیار گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه آزاد جیرفت

تاریخ دریافت : 1403/07/09 تاریخ پذیرش : 1403/09/10 تاریخ انتشار : 1403/10/24

کلید واژه: ادب غنایی, مضامین غنایی, زبان غنایی, ادبیات منظوم, فاضل نظری.,

چکیده مقاله :

یکی از انواع اصلی ادبیات، ادب غنایی است که از لحاظ محدودۀ مضمون، وسیع است. در این نوع ادبی، آنچه در درون گوینده یا سراینده، اتّفاق می‎افتد همچون شادی و اندوه، الم و لذت، سختی و آسایش، پیری و جوانی، و هرگونه هیجان ناشی از حس درونی و باطنی وی به وضوح دیده می‎شود. در حوزۀ ادبیات فارسی شاعران بسیاری به سرودن شعر غنایی پرداخته‌اند. فاضل نظری از این شاعران است؛ به همین دلیل در این پژوهش سعی بر این است که ویژگی‌های صوری و محتوایی ادبیات غنایی در اشعار فاضل نظری بررسی شود. این پژوهش به روش توصیفی ـ تحلیلی و با استفاده از شیوۀ مطالعات کتابخانه‌ای انجام شده است و هدف آن دست‎ یافتن به مهم‌ترین ویژگی‌های صوری و محتوایی مضامین غنایی در اشعار  فاضل نظری است. نتیجۀ بررسی‌ها نشان می‌دهد که عشق و مضامین وابسته به آن مهم‎ترین مضامین ادب غنایی در اشعار فاضل نظری است و زبان ساده، واژگان و ترکیبات غنایی، تشبیهات و استعارات غنایی مهم‎ترین ویژگی‌های صوری و زبانی اشعار فاضل نظری به شمار می‌آید.

چکیده انگلیسی:

One of the main types of literature is lyrical literature, which has a wide range of themes. In this type of literature, what happens inside the speaker or singer, such as joy and sorrow, pain and pleasure, difficulty and comfort, old age and youth, and any excitement caused by his inner and inner feeling, can be clearly seen. In the field of Persian literature, many poets have written lyrical poetry. Fazel Nazari is one of these poets; For this reason, in this research, an attempt is made to examine the formal and content characteristics of lyrical literature in the poems of Fazel Nazari. This research was carried out in a descriptive-analytical way using the method of library studies, and its purpose is to find the most important formal and content features of the lyrical themes in Fazel Nazari's poems. The results of the research show that love and themes related to it are the most important themes of lyrical literature in Fazel Nazari's poems, and simple language, lyrical words and compositions, similes and lyrical metaphors are the most important formal and linguistic features of Fazel Nazari's poems.

منابع و مأخذ:

ابراهیمی دینانی، غلامحسین (1380) دفتر عقل و آیت عشق، تهران: طرح نو
پارساپور، زهرا (1383) مقایسه زبان حماسی و غنایی، تهران: دانشگاه تهران.
جرجانی، عبدالقاهر (1368)، دلائل الاعجاز فی القرآن، ترجمه و تحشیه سید محمد رادمنش، مشهد: آستان قدس.
جواری، محمدحسین (1383) انواع ادبی، تبریز: یاس نبی.
ذوالفقاری، حسن (1374) منظومه¬های عاشقانه پارسی، چاپ اول، تهران: انتشارات نیما.
رزم¬جو، حسین (1374) انواع ادبی، مشهد: آستان قدس رضوی.
شفیعی کدکنی، محمدرضا (1386)، صورخيال در شعر فارسي، تهران: آگاه.
------------------ (1370)، موسیقی شعر. تهران: آگاه.
شمیسا، سیروس (1389) انواع ادبی، تهران: میترا.
مرتضوی، منوچهر (1365) مکتب حافظ، تهران: توس.
نظری، فاضل (1392الف) اقلیت، تهران: سوره¬ مهر.
--------- (1392 ب) ضد، تهران: سوره¬ مهر.
--------- (1394) آن‌ها، تهران: سوره¬ مهر.
--------- (1393) گریه¬های امپراتور، تهران: سوره¬ مهر.
--------- (1395) کتاب، تهران: سوره¬ مهر.
ب) مقالات افراسیاب‌پور، علی‌اکبر و یدالله بهمنی مطلق و محمد بیدخونی. (1396)، سبک‎شناسی شعر فاضل نظری، سبک‎شناسی نظم و نثر (بهار ادب)، 10(4)، (پیاپی 38)، 33-44.
پورنامداریان، تقی. (1386)، انواع ادبی در شعر فارسی، مجلۀ دانشکدة ادبیات و علوم انسانی دانشگاه قم، سال اول، شمارة سوم.
خدایار، غلامحسین و همکاران. (1400)، مطالعه مؤلفه‌های ادبیات غنایی و نقش عاطفی زبان در بافت متنی منظومۀ گل و نوروز خواجوی کرمانی، مجله تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی (دهخدا)، 15 (56)، 121-143.
https://doi.org/10.30495/dk.2021.1918771.2166 صهبا، فروغ. (1384)، مبانی زیبایی‎شناسی، مجله علوم اجتماعی و انسانی دانشگاه شیراز، 3(44)، 90-109.
فلاح، غلامعلی و مهرداد زارعی. (1394)، هندی‎وارگی در اشعار فاضل نظری، زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی، (78)، 145-166.

متن کامل:



بررسی ویژگی‌های ادب غنایی در سروده‌های 

فاضل نظری

 

دکتر اسماعیل اسلامی¹

 

چکیده

یکی از انواع اصلی ادبیات، ادب غنایی است که از لحاظ محدودۀ مضمون، وسیع است. در این نوع ادبی، آنچه در درون گوینده یا سراینده، اتفاق می‎افتد همچون شادی و اندوه، الم و لذت، سختی و آسایش، پیری و جوانی، و هرگونه هیجان ناشی از حس درونی و باطنی وی به­وضوح دیده می‎شود. در حوزۀ ادبیات فارسی شاعران بسیاری به سرودن شعر غنایی پرداخته‌اند. فاضل نظری از این شاعران است؛ به همین دلیل در این پژوهش سعی بر این است که ویژگی‌های صوری و محتوایی ادبیات غنایی در اشعار فاضل نظری بررسی شود. این پژوهش به روش توصیفی ـ تحلیلی و با استفاده از شیوۀ مطالعات کتابخانه‌ای انجام شده است و هدف آن دست‎ یافتن به مهم‌ترین ویژگی‌های صوری و محتوایی مضامین غنایی در اشعار فاضل نظری است. نتیجۀ بررسی‌ها نشان می‌دهد که عشق و مضامین وابسته به آن مهم‎ترین مضامین ادب غنایی در اشعار فاضل نظری است و زبان ساده، واژگان و ترکیبات غنایی، تشبیهات و استعارات غنایی مهم‎ترین ویژگی‌های صوری و زبانی اشعار فاضل نظری به شمار می‌آید.

کلیدواژه‌ها: ادب غنایی، مضامین غنایی، زبان غنایی، ادبیات منظوم، فاضل نظری.

 

مقدمه

ادب غنایی اشعاری را در بر می‌گیرد که در آن عواطف و احساسات سراینده دخیل است. در این نوع ادبی، به شرح انگیزه­های درونی مانند شادی و غم، درد و لذت، وصف جوانی و پیری، آسایش و سختی زندگی و یا هرگونه هیجانی که سرچشمه آن احساسات درونی و باطنی گوینده است پرداخته می‌شود؛ بنابراین این نوع ادبی درونگرا است؛ چرا­که بیان­کنندۀ مسائل درونی شخص است. زبان این نوع ادبی نرم و لطیف است که با استفاده از معنی باریک، به توصیف احساسات درونی می­پردازد. این زبان ممکن است توصیف غم و یا شادی باشد. فاضل نظری از غزلسرایان معاصر است که با وجود گرایش به شیوه‎های کهن سرایش غزل، روایتی تازه از غزل کهن فارسی را با سبک و وزن غزل‌های حافظ شیرازی و صائب تبریزی، با استفاده از صنایع بلاغی و آرایه‌های امروزی ارائه می‌دهد. در این پژوهش ویژگی‌های صوری و محتوایی ادب غنایی در شعر این شاعر برجستۀ معاصر بررسی می‎شود. 

 

پیشینۀ پژوهش

پژوهش‌های مرتبط با این پژوهش عبارت­اند از: «تحلیل بلاغی حوزه‌های تصویری شعر فاضل نظری» (1398)، مقالۀ محبوبه همتیان و افسانه غفوری که نویسندگان تصاویر شعری فاضل نظری و عناصری که شاعر برای ساختن این تصاویر به کار گرفته است، بررسی و حوزه‌ها و مضامین مختلف شعر او را از لحاظ بلاغی تحلیل نمودند؛ «سنّت‌گرایی‌ و سنّت‌گریزی‌ در غزلیات فاضل نظری» (1398)، مقالۀ برات محمدی و مریم حداد خانشان که نویسندگان به این دلیل که فاضل نظری توانسته یک تلفیق آسان میان غزل سنّتی و نو ایجاد کند، چهار مجموعۀ شعر او را با توجه به مسألۀ سنّت‌گرایی‌ و سنت‌گریزی‌ بررسی‌ نمودند. در پژوهش حاضر ویژگی‎های محتوایی و صوری ادب غنایی در اشعار فاضل نظری بررسی شده است، به همین دلیل پژوهش حاضر کاری نو و با تحقیقات یاد شده، متفاوت است.

 

روش پژوهش

پژوهش حاضر به روش توصیفی ـ تحلیلی، بر مبنای مطالعات کتابخانه‌ای و با استفاده از ابزار یادداشت‌برداری انجام شده است.

 

مبانی پژوهش

ادبیات غنایی

ادبیات غنایی به شرح احساسات و عواطف انسانی می­پردازد. در این نوع ادبی، به شرح انگیزه­های درونی مانند شادی و غم، درد و لذت، وصف جوانی و پیری، آسایش و سختی زندگی و یا هرگونه هیجانی که سرچشمۀ آن احساسات درونی و باطنی گوینده است؛ بنابراین این نوع ادبی درونگرا است؛ چرا­که بیان­کنندۀ مسائل درونی شخص است. زبان این نوع ادبی نرم و لطیف است که با استفاده از معنی باریک به توصیف احساسات درونی می­پردازد. «بدین صورت که شاعر یا نویسنده از پنجرۀ فکر و زبان و حس درونی خویش به شرح وقایع و اتفاقات می­نگرد این نوع شعر دارای اهدافی است که مهم‌ترین هدف آن توصیف عواطف و همچنین نفسانیات نوع بشر می­باشد.» (ذوالفقاری، 1374: 3) به نظر رزمجو اشعار عاشقانه، عرفانی، دینی، حتی هجو و مدح و توصیف طبیعت كه درون‏مایه‌های سروده‌های فارسی به شمار می‌آیند، مصادیق شعر غنایی هستند و احساسات انسانی مانند: عشق و دوستی، رنج و نامرادی و هر چیزی که روح انسان را متأثر می‏کند، تحت تأثیر قرار می‌دهند. (ر.ک: رزم­جو، 1374: 76) ویژگی این اشعار کوتاه بودن آنها است. این نوع اشعار در یونان باستان به همراه سازی با نام لیر سروده می­شدند و به همین دلیل در زبان فرنگی به اشعار غنایی «لیریک» گویند. در این آثار غلبه با کارکرد عاطفی متن است و گویندگان آثار غنایی به اقتضای درونمایۀ اثر خود از مؤلفه‌ها و ویژگی‎هایی بهره برده‌اند که رنگ و بوی غنایی به آن بخشیده و آن را از متون حماسی و تعلیمی متمایز کرده است. (ر.ک: خدایار و همکاران، 1400: 122) دورۀ کمال اشعار غنایی در زبان فارسی از قرن چهارم آغاز می­شود. در ادب پارسی در کنار قالب غزل، برای بیان مضامین غنایی و عاشقانه، استفاده از مثنوی­های عاشقانه نیز رواج دارد.

معرفی فاضل نظری

ابوالفضل فاضل نظری در سال 1358 در استان مرکزی، شهرستان خمین دیده به جهان گشود. وی در دانشگاه امام صادق شهر خوانسار شروع به تحصیل نمود و دکتری خود را در رشتۀ مدیریت تولید و عملیات در دانشگاه شهید بهشتی به پایان رساند.

فاضل نظری از دهۀ هفتاد آغاز کرد. در کارنامۀ علمی، ادبی و هنری وی می‎توان دبیری علمی جشنوارۀ بین‌المللی شعر فجر، دبیری جشنوارۀ بین­المللی فیلم صد و عضویت در شورای علمی ادبیات انقلاب و فرهنگستان زبان و ادب، ریاست حوزۀ هنری استان تهران، عضو شورای عالی شعر مرکز موسیقی را مشاهده نمود. (ر.ک: افراسیاب‌پور و همکاران، 1396: 24) از این شاعر، مجموعۀ شعرهای «آن­ها»، «اقلیت»، «اکنون»، »«ضد»، «کتاب»، «گریه‌های امپراتور» و یک کتاب دیوان اشعار چاپ شده که قالب غزل و سنّت‎گرایی مهم‌ترین ویژگی آنهاست. در میان اشعار وی تنها شعر «پرواز» که در مجموعۀ «اقلیت» قرار دارد، در قالب نو سروده شده است. از فاضل نظری با عنوان «شاعر جریان‌ساز دهۀ هشتاد» تجلیل شده است و علت آن را باید در ویژگی‌های موجود در شعر او سراغ گرفت و یافت. (ر.ک: فلاح و زارعی، 1394: 197)

 

بحث

ویژگی‌های صوری

ساختار نحوی ساده در زبان غنایی

ساختار نحوی در آثار غنایی ساده است. شاعر حتی اگر نوآوری‌هایی هم داشته باشد، اعم از قاعده­افزایی و هنجارگریزی، باز هم نحو جملات ساده است و در آن پیچیدگی و ابهام جایگاه چندانی ندارد.

گروه‌های اسمی و ردیف زیاد است. (ر.ک: شفیعی کدکنی، 1370: 159) افعال بیشتر لازمند. (ر.ک: جواری، 1383: 139) جملات طولانی و مرکب زیادی در زبان دیده می‌شود. فعل اغلب در آخر جمله می‌آید. فاضل نظری در اشعار غنایی خود اغلب جملات ساده به کار می‌گیرد و تا حد ممکن از ابهام و پیچیدگی می‌پرهیزد. این سادگی نحوی در اشعار وی کاملاً مشهود است. فاضل نظری بیشتر افعال اسنادی (=ربطی) استن، شدن و بودن را به کار می‌برد: هست و نیست (1392ب: 55)، است (1394: 19)، باشم (1392ب: 25) شده ‌ست (1393: 39)، باد (1392الف: 41) و.... 

در شعر وی بسامد افعال لازم زیاد است: فعل نیامد (1394: 111)، برگشت (همان: 61)، پیوستن و نترسیدن (1392الف: 39)، صبر کن و می‌ایستم (1392ب: 55)، گریختن (1394: 13)، به هم می‌ریزد (1393: 17)، می‌گرید، آمد، بگذرد (1395: 75)، خندید و نیامد (1394: 53)، آمد (1395: 75)، می‌رسم، طرد می‌شوم، بیایم (1393: 21).

فعل اغلب در آخر جمله می‌آید: شوم، غرق کرد، گرفت (1393: 27)، به هم می‌ریزد (1393: 17)، شکفت و دارد (1392الف: 57)، دویدم و سرزنشم کن (1394: 47)، نمی‌شود و شده است (1393: 33). نیست و دست نگه دار (1394: 75)، نیست و می‌زیستم (1394: 43)، هست، نیست و می‌شود (1392ب: 37).

 

استفاده از واژگان و ترکیبات غنایی

فاضل نظری با بهره گرفتن از واژگان و ترکیبات متناسب با ادب غنایی، احساسات و پیام‎های خود را به مخاطب منتقل نماید. این کلمات و ترکیبات فراوان هستند که نمونه‎هایی از اشعار شاعر آورده می‌شود. مثلاً واژۀ عشق در نمونۀ زیر:

هم دعا کن گره از کار تو بگشاید عشق

هم دعا کن گره تازه نیفزاید عشق!

(نظری، 1392الف: 39)

اشک و آتش و سوختن (1394: 111)، شمع و پروانه و عشق (1392الف: 39)، عشق و تنهایی و رسوایی و بی‌مهری و آزار (1394: 29)، عشق، نفرت، شوق، بیزاری، تمنا و آغوش (1394: 73)، لب و بوسه و جام و شراب (1393: 59)، زلف و دلبران (1392الف: 13)

غیر از واژگان، ترکیبات غنایی فراوانی نیز در اشعار فاضل نظری دیده می‌شود. ترکیباتی مانند: آتشِ عشق (1392ب: 35)، آتشِ مهر (1395: 33)، غمِ عشق (1393: 75)، غیرتِ عشق (1392الف: 25)، محکِ عشق (1392ب: 29)، مشقِ غمِ عشق (1392ب: 35)، بوسۀ وصل (1395: 83)، چشمِ فریبنده (1395: 11)، دامِ زلف (1392ب: 27).

 

جملات سؤالی زیاد، بدون درخواست جواب

شاعر لیریک در تلاش است تا از عباراتی استفاده کند که بیشتر پرسشی هستند؛ مانند لامارتین که او نیز از این روش استفاده می‌نمود. (ر.ک: جواری، 1383: 135) با مطالعۀ آثار غیر­غنایی متوجه می‌شویم که تعداد سؤالات در این حوزه اندک بوده و برخی از شاعران نیز مانند ناصر خسرو به پرسش‌های خود پاسخ داده و عده‌ای دیگر نیز پاسخ سؤالات خود را از مخاطب خواسته‌اند. اما آنچه که در شعر غنایی بارز است تعداد بالای سؤالاتی است که احساس نیاز به جواب در آنها نیست، به­ویژه که پاسخ‌ها از طرف مقابل باشد و اغلب استفهام، در اغراضی که غیرسؤالی هستند کاربرد دارد که این نوع بیشتر جنبۀ بلاغی دارد. در اشعار فاضل این ویژگی فراوان دیده می‌شود:

گاه تنها یک پرسش در بیت دیده می‌شود:

ماهیان روی خاک و ماهیـــــان روی آب کی به انداختن سنگ پیاپی در آب

وقت مردن، ساحل و دریا چه فرقی می‌کند؟   (نظری، 1394: 11) ماه را می‌شود از حافظۀ آب گرفت؟  (همان، 1393: 27)

 (1394: 45)، (1392الف: 29)، (1393: 9)، (1395: 21)، (1393: 75)، (1392ب: 49)، (1392ب: 33)، (1392الف: 81)، (1392الف: 43) و.... گاه در یک بیت چندین جمله پرسشی وجود دارد که البته بسامد این نوع، از ابیات تک­پرسشی کمتر است:

چرا ای مرگ می­خندی؟ نه می­خوانی؟ نه می­بندی؟

کتابی را که از خون جگر شیرازه می­گیرد

 (نظری، 1392الف: 59)

در آن‌ها: 29، 23، 13 و اقلیت: 77 نیز پرسش‌های بدون جواب دیده می‌شود.

تشبیه

یکی از اصلی‌ترین و مهم‌ترین مؤلفه‌ها در علم بیان آرایه تشبیه است. به عقیدۀ رجایی این آرایه از عناصر اصلی تصویرگری و اشتراک در توصیفی از اوصاف از طریق واژگان خاصی می‌باشد. (ر.ک: رجایی، 1372: 244) در اشعار فاضل نظری با تشبیهات فراوانی برخورد می‌کنیم که رنگ و بوی غنایی دارند؛

      مانند تشبیه بلیغ شب به گیسو (آن‎ها: 65)، تشبیه بلیغ غنچه لب و تشبیه معشوق به ماهی (1392ب: 6)، تشبیه مرکب تخته­سنگی که زیر پای آبشار می‎شکند، به شانه‌ای که تحمل تاب زلف محبوب را ندارد (1392الف: 4)، تشبیه مضمر معشوق به ماه (1392ب: 8)، تشبیه مضمر معشوق به راهزن و قلب به کاروان (1392ب: 11)، تشبیه مضمر زلف به حلقه‎های زنجیر (1392ب: 12) و.... البته گاه در سروده‌های این شاعر با تشبیهاتی نو و ابتکاری برخورد می‌کنیم. مانند تشبیه من و تو به گل‌های پژمرده در میان کتاب.

من و توایم دو پژمرده گل میان کتاب

من و توایم دو دلبسته از قدیم به هم                       (نظری، 1393: 65)

در بیت زیر چند تشبیه دیده می‌شود. زلف تو و عمر من به راه دراز تشبیه شده است. و چشم تو و حال من به روز سیاه مانند شده است که هر دو تشبیه جدید است.

زلف تو و عمر من؟ چه راه درازی!

چشم تو و حال من؟ چه روز سیاهی

(نظری، 1392الف: 77)

تشبیه جمع تو به هیزم سنگین و باغ سبک از دیگر نوآوری‌های شاعر در زمینۀ تشبیه است (1392ب: 45). فاضل نظری در تشبیه مضمر زیر نسبت من (= شاعر) به تو (= معشوق) را به نسبت دروغ به قسم تشبیه کرده است که این تشبیه از ابداعات شاعر است (1395: 45). همچنین است تشبیه خاطره به خاکستر (1392ب: 45)، یا تشبیه مفصل بیم فرو ریختن از نبودن معشوق، به شهری که بر روی گسل زلزله قرار گرفته است (1393: 1).

 

استعاره

فاضل نظری با آگاهی از جایگاه استعاره در شعر، این صنعت را به کار می‎برد. وی شوق و عطش رسیدن به معشوق را با استعارۀ آتش نشان می‌دهد (1393: 2)، ماه استعاره از یار، نفس استعاره از شاعر (1393: 13)، گل استعاره از محبوب (1392الف: 4). یوسف استعاره از یار و محبوب (1394: 36) دیگر استعارات وی به شمار می‌آید. فاضل نظری به همین استعارات کلاسیک بسنده نمی‌کند و استعاره‎های جدیدی خلق می‌کند، مانند مسافرخانۀ رنج و تبعیدگاه که استعاره از این دنیا است:

به تنهایی گرفتارند مشتی بی‌پناه اینجا

مسافرخانۀ رنج یا تبعیدگاه اینجا

(نظری، 1392ب: 45)

شاعر در ترکیب عشق سنگدل، عشق را به انسانی تشبیه کرده که سنگدلی صفت وی است (1394: 71)، برف پیری استعاره از موهای سفید­شده بر اثر کهولت سن است (1392ب: 11). هر­چند در ادب فارسی موی سفید را به برف تشبیه کرده‌اند، ولی ترکیب برف پیری ابتکار این شاعر است. شاعر در بیتی برای خاطرات، فعل مردن را که ویژۀ جانواران و انسان است به کار برده است. استعاره‌ای تبعیه در معنی فراموش کردن خاطرات. شاعر با هنجارشکنی در این استعاره معنا و مفهومی نو را بیان نموده است. در بیتی گل سرخ به انسانی مانند شده که نفرین می‌کند. بنابراین استعارۀ مکنیه است (1394: 99). در نمونه‌ای خلاقانه سنگی سر خود را به سنگ دیگر می‌زند (1394: 51). یکی از شگردهای خلاقانه فاضل نظری مناداهاى استعارى است. شاعر در خطاب به معشوق او را همهمۀ نام، خلوت اوهام، ماه دل‌افروز و شاه سیه­فام خطاب می‌کند:

ای همهمۀ نام! ای خلوت اوهام!

ای ماه دل افروز! ای شاه سیه فام!

(نظری، 1392ب: 45)

کنایه

از ابداعات و نوآوری‎های فاضل نظری در این آرایه می‌توان به نمونه‌های زیر اشاره کرد: «ماهیان زیر خاک و ماهیان روی آب» کنایه از مردگان (1394: 11)، اصطلاح مستطیلی از خاک کنایه است از قبر که به شکل مستطیل است (1394: 11). ضمن اینکه در این نمونه شاعر با استفاده از علم ریاضی شعرش را برجسته نموده است. «در چشم دیگران نشستن» به معنی کنایی مورد توجه دیگران قرار گرفتن به کار رفته است (1394: 83). از نکات جالب و برجستۀ کنایه در اشعار فاضل، این است که در یک بیت چند کنایه به کار برده است. به­عنوان مثال در بیت زیر دو کنایه دیده می‌شود: «چشم پوشیدن» کنایه از «نادیده گرفتن» است و «دست شستن از کسی» کنایه از «مأیوس شدن از او» است.

اکنون ز تو با نا­امیدی چشم می‌پوشم

اکنون ز من با بی‌وفایی دست می‌شویی                     (نظری، 1393: 13)

مجاز        

مجاز‌ در اشعار فاضل نظری از ابزار صور خیال است. در این بخش به نمونه‎هایی مجازهایی که در اشعار وی به کار رفته، اشاره می‌شود: گل خشک مجاز از انسان است با علاقۀ ماکان (1392ب: 53). سنگ با علاقۀ جنس مجاز از قبر است (1393: 77)، صبح به علاقۀ مجاورت مجاز از خورشید است (1393: 83)، مشت با علاقۀ سبب و مسبب مجاز از قدرت است (1392الف: 53 و 1392ب: 6)، خاک و آب با ذکر جزء و ارادۀ کل مجاز از خشکی و دریا هستند (1394: 11)، دم با علاقۀ آلیت مجاز از نفس است (1393: 75).

 

تشخیص

در این آرایه شاعر برای آنکه تصاویر شعری خود را زنده و پویا در ذهن خواننده القا کند، از همۀ عناصر طبیعت استفاده کرده و در برخورد با این عناصر واکنش‌هایی نشان می‌دهد. (كاظمى، 1388: 139) نمونه‌هایى از صنعت تشخیص در اشعار فاضل نظری که جزء نوآوری‌های شاعر به شمار می‌آید، ذکر می‌شود:

تا دل پرهیزکارم را ببینم توبه­کار

با شعف خود را در آغوش گناه انداختم (نظری، 1394: 33)

شاعر در مصراع اول دل را به انسانی مانند کرده که پرهیزگار است و در مصراع دوم، گناه را انسانی تصور کرده و برای وی آغوش در نظر گرفته است. شاعر عشق را به انسان مانند کرده و برای وی صفت نابرادری را به کار برده است (1394: 33). موج به انسانی تشبیه شده که تجربه کسب کرده است (همان: 61). شاعر شهر را به انسانی مانند کرده و آن را مخاطب قرار داده و از او خواسته که آسوده و راحت بخوابد (1393: 45). جام شراب به انسانی تشبیه شده که بر لبانش طعم بوسه داشته است (1395: 32) و در نمونه زیر تشخیص زیبا و خلاقانه شاعر مشاهده می‌شود. هرچند تشخیص برای عشق و مخاطب قرار دادن آن در شعر امری تازه نیست، اما اینکه عشق مانند انسان سربه‎سر کسی بگذارد، موضوعی نو است.

ما داغدار بوسۀ وصلیم چون دو شمع

ای کاش عشق سربه‌سر ما نمی‌گذاشت (نظری، 1395: 40)

یکی از هنرهای فاضل نظری در تشخیص، خطاب قرار دادن طبیعت و اشیای بی‎جان است؛ بدین­گونه شاعر ویژگی انسانی را برای آنها متصور می‎شود. شاعر در واقع با این کار آن شیء یا عنصر طبیعت را به انسان مانند می‎کند.

الف) خطاب قرار دادن عناصر طبیعت: ای گـل (1393: 83)، ای باد (آن‎ها: 95)، ای ابر (1392ب: 95) و ای رود (1394: 57)

ب) خطاب قرار دادن اشیا: ای آینه (1394: 47)، ای قایق (1392ب: 11) و ای کشتی (1394: 99)

 

هنجارافزایی/ قاعده‌افزایی

در بخش قاعده‌افزایی با توازن و تکرارها سرو کار داریم که در اشعار فاضل نظری چنین مواردی یافت می‌شود:

 

توازن واژگانی (تکرار)

یکی از فنونی که سبب آفرینش زیبایی در شعر است عنصر تکرار می‌باشد که باعث به وجود آمدن موسیقی شعر می‌گردد و از ارکان اصلی در شعر نیز محسوب می‌شود. (وحیدیان کامیار، 1369: 23)گاهی شاعر از تکرارهای لفظی در شعر استفاده می‌کند تا به شعر شور و هیجان بدهد. این کار سبب می‌شود تا وزن و آهنگ شعر افزون گردد و از طرفی بلاغت اشعار نیز بالا می‌رود. (خلیلی جهانتیغ، 1380: 262) این عامل در موسیقی و آهنگ شعر نیز تأثیر دارد و باعث افزایش موسیقی کلام می‌شود. در اشعار فاضل نظری تکرار به سه حالت وجود دارد: تکرار واژه، تکرار گروه واژه و تکرار جمله.

تکرار واژۀ شهر و گروه واژگان آی شهر و از خیابان (1393: 16)، ضمیر «من» (1393: 16)، واژۀ برادر (1394: 16)، واژۀ جگر  (1392الف: 16)، فعل بمیریم (1394: 16)، جملۀ هم دعا کن و واژه عشق (1392الف: 39)، گروه واژگان اکنون ز من با (1393: 13)، جملۀ قدم زدم و گروه واژگان ریه‌هایم شد از هوا (1393: 63) و از همه جالب­تر تکرار واژۀ تکرار

زمستان نیز رفت، اما بهارانی نمی‌بینیم

بر این تکرار در تکرار پایانی نمی‌بینیم  (نظری، 1392الف: 3)

آنچه در تکرارها بسیار جالب توجه است، تکرار با استفاده از ردیف‌های طولانی است تا آنجا که گاه ردیف‌های بلند، بیشتر بیت را در بر می‌گیرد. مانند نمونه‌های زیر:

دلم دریا و دریا از تماشای تو می‌گیرد

دلم دریاست اما از تماشای تو می‌گیرد (نظری، 1394: 75)

تا آنجا که در مواردی بیت فقط شامل قافیه و ردیف می‌شود:

بی لشکریم حوصلۀ شرح قصه نیست

فرمانبریم حوصلۀ شرح قصه نیست                                  (همان: 75)

توازن آوایی

توازن آوایی مجموعۀ تکرارهایی است که در سطح تحلیل آوایی قابلیت بررسی شدن دارند. (صفوی، 1390: ج2/ 167)

تکرار صامت‌ها

تکرار صامت‌ها همان تکرار حروف است.

ـ  تکرار صامت «ش»

شرک موری بود بر سنگ سیاهی در شبی

چشم‌های ما فقط «رنج» تماشا می‌کشند (نظری، 1392الف: 63)

ـ تکرار صامت «س» و «ر»: ای سیب سرخ غلط­زنان در مسیر رود (1393: 33)

ـ تکرار صامت‌ «ک»: انگار که یک کوه سفر کرده از این دشت (1392ب: 93)

ـ تکرار صامت «م»: جام می‌نزد من آورد و بر آن بوسه زدم (1392الف: 19)

ـ تکرار صامت‌های «د» و «ه»: آه در آینه تنها کدرت خواهد کرد (1393: 75).

ـ تکرار صامت «ب»: جام شرابی که طعم بوسه به لب داشت  (1395: 67)

 

تکرار مصوت‎ها

تکرار مصوت‎ها، تکرار حرکات کوتاه فتحه، کسره و ضمه و صداهای بلند و کشیدۀ «آ»، «ای» و «او» را در بر می‌گیرد.

ـ تکرار مصوت بلند «آ»: واکرد پای نردبان‌ها را به آنها (1392ب: 15)

ـ تکرار مصوت‌های بلند «آ» و «ای»: خاطر آیینۀ ما از کسی دلگیر نیست (1392ب: 39)

ـ تکرار مصوت‌های بلند «ای»: خلق می‌گویند ابری تیره در پیراهنی‌ست (1392الف: 65) و  (1394: 11)

ـ تکرار مصوت کوتاه «-َ»: نَه دَر آیینه فَهم است، نَه دَر شیشه وَهم (1392الف: 83) نیز (1394: 39)

استفاده از واژگان و ترکیبات غنایی

ویژگی‌های محتوایی

احساسی و عاطفی بودن

عاطفه و احساس زمینۀ درونی و معنوی شعر و عنصر اصلی و بسیار مهمی در پدید آمدن یک اثر ادبی مطلوب است؛ زیرا سبب جاودانگی اثر می‌شود؛ به همین دلیل در یک متن ادبی بیش از دیگر عناصر به چشم می‌خورد. «منظور از عاطفه حالت اندوه و شادی، یأس و امید، ترس و خشم، حیرت و اعجابی است که حوادث عینی یا ذهنی، در ذهن ایجاد می‌کند و تأثر ناشی از عاطفه، تجربه نامیده می‌شود. هدف و تلاش شاعر در شعر این است که این تجربه را به دیگران هم منتقل کند و آنها را در این احساس شریک گرداند.» (صهبا، 1384: 103) شفیعی کدکنی در کتاب صور خیال در تعریف عاطفه می‌نویسد: «اندوه یا حالت حماسی یا اعجابی است که شاعر از رویداد حادثه‌ای در شعر خویش احساس می‌کند و از خواننده یا شنونده می‌خواهد که با وی مشارکت داشته باشد.» (شفیعی کدکنی، 1386: 24)

رابطه‌‌ای مستقیم بین شعر، عواطف و احساسات وجود دارد به­گونه‌ای که هر­چقدر عاطفۀ شاعری عمیق‌تر بوده و احساسات وی از لطافت بیشتری برخوردار باشد، شعریت شعر بیشتر نمود یافته و سخنان شاعر نافذ و دلنشین می‌شود. عاطفه یکی از مشخصه‌های زبان شعری فاضل نظری است. شاعر غم و اندوه خود را در ابیات زیر به نمایش می‎گذارد:

من آسمان پر از ابرهای دلگیرم هر­گاه یک نگاه به بیگانه می‌کنی

اگر تو دلخوری از من، من از خودم سیرم (نظری، 1392ب: 12) خون مرا دوباره به پیمانه می‌کنی (همان، 1394: 31)

در این بیت شاعر غیرت و رشک خود را از نگاه معشوق به بیگانه و غیر به تصویر می‌کشد. وی در غزلی با مطلع زیر، ضمن تشبیه خودش و معشوق به یاکریم، به توصیف حالات عاشقانه میان خودشان می‌پردازد:

چنان­که از قفس هم دو یاکریم به هم

از آن دو پنجره ما خیره می‌شدیم به هم                          (نظری، 1393: 29)

وجود عاطفه در انسان است که سبب سرودن شعر می‌شود و شاعر به این طریق احساسات خود را به خواننده منتقل می‌کند. هر­چه سطح عاطفی سروده‌ای بیشتر باشد میزان، اثرگذاری آن بر مخاطب بیشتر خواهد شد.

 

عاشقانه/ عارفانه بودن

ادبیات غنایی معانی دیگری نیز دارد که یکی از آنها اشعار عاشقانه می‌باشد. شعر غنایی حول احساسات و عالم روحانی آدمی سیر می‌کند و در وهلۀ شدید آن به عشق و تعلق خاطر انسان باز می‌گردد. جلوۀ قدرتمندترین و ظریف‌ترین احساسات را در کلمه و معنی عشق و آثار عاشقانه می‌توان جست­و­جو نمود. مؤلفه‌ای که طبیعت و خاطر انسان را برانگیزاند، می‌تواند خالق زیباترین لحظات شادی و نشاط و حتی گاهی بسیار غم‌انگیز باشد. یکی از مفاهیم اصلی و کانونی در ادبیات غنایی جهان نوسان عشق بین شادی و غم است. چنانچه مرتضوی گفته عشق عالی‌ترین وسیله برای تلطیف و تطهیر روح بشر است. (ر.ک: مرتضوی، 1365: 403) و شاعران از عشق به­عنوان معشوقی والا­گهر یاد کرده‌اند. این مورد به­آسانی در مناجات و اوراد بسیاری قابل­مشاهده است که اگر به­جای خالق، معشوق را قرار دهیم در معنا خللی به وجود نخواهد آمد و از همین روست که شاکله و بنیان ادبیات عرفانی نیز ادبیات غنایی است.

عشق خمیرمایۀ فطرت و نهاد بشر است. شکوه و عظمت آدمی در گرو عقل و عشق است. عشق بالاترین بن‌مایۀ هستی، زیباترین جلوۀ جمال حق و کلیدی‌ترین عنصر در عرفان است. (ر.ک: ابراهیمی دینانی، 1380: 40) عشق از نظر فاضل نظری اساس هستی است. این عشق دیده را سیر می‌کند و جان را سیراب و نگاهی زیبا و بصیرت­بین به انسان می‌دهد. حتی معشوق زمینی در عشق عرفانی، آیینۀ جمال و کمال معشوق روحانی و آسمانی می‌شود. عارف عاشق همیشه در مقابل معشوق ازلی و اراده و خواست او سر تسلیم فرود می‌آورد و دائم به خواست وی رفتار می‌کند؛ همانند گویی که در خم چوگان اسیر و بی‌اراده و اختیار است، انسان عاشق و عارف نیز بندۀ اراده و خواست محبوب است. در اشعار فراوانی از فاضل به مناسبت کلام می‌توان عشق را زمینی و مادی را دید و آن را به علاقۀ دو انسان به یکدیگر تعبیر کرد. البته عشق با این مفهوم، به­ویژه در مجموعۀ «ضد»، بیشتر به گذشتۀ شاعر تعلق دارد:

در آتش خیال تو با خود قدم زدم

دوران عاشقی به همین سادگی گذشت (نظری، 1392ب: 63)

در این غزل‌ها، معشوق زمینی، همانند معشوقان بی‌وفای کلاسیک، عهد خویش را با شاعر شکسته و او را تنها گذاشته است.

نفرین به وفاداری‌ات ای دوست که با من

پیمان سر پیمانشکنی بستی و رفتی (همان: 31)

این بی‌وفایی‌ها، جفاها و آزارهای معشوق کار به آنجا می‌رساند که بود و نبودش برای شاعر عذاب‌آور است.

دلم بدون تو غمگین و با تو افسرده است

چه کرده‌ای که ز بود­و­نبودت آزرده است                                          (همان: 81)

اما مضامین عارفانه هم در اشعار وی یافت می‌شود. به­عنوان نمونه در بیت زیر سعی می‌کند به یاری عشق به معبود متعالی خود نزدیک شود:

به وصفِ هیچ­کسی جز تو دم نخواهم زد که گفته است که من شمعِ محفلِ غزلم

خوشا کسی که اگر شاعر است شاعرِ توست به آب و آتش اگر می‌زنم به­خاطرِ توست                            (نظری، 1393: 49)

در بیتی از شاعر مرگ‌طلبی عارفانه دیده می‌شود که تولد دوبارۀ انسان در هستی را موجب می‌شود و به کرات در متون و اشعار عرفانی کلاسیک ما به آن اشاره شده است؛ مرگ اختیاری‌ای که قبل­از مرگ اجباری و توسط خود انسان و با دل کندن از دلبستگی‌های دنیوی رخ می‌دهد. شاعر در اینجا بر­اساس آموزه‌های عرفانی با مرگ زیستن و از زندگی مردن را توصیه می‌کند. (1392ب: 45) مضمونی که بارها در متون عرفانی ما به آن اشاره شده است.

من از مرگی سخن‌گفتم که پیش­از مرگ می‌آید

به «آه عشق» کاری برتر از اعجاز عیسی کن                                     (همان: 97)

 

وصفی بودن

از عمدۀ مضامینی که در شعر غنایی وجود دارد توصیف طبیعت است که پیوسته در کنار مضامین اصلی و مرکزی شعر غنایی وجود دارد، به­گونه‌ای که نام دیگر شعر غنایی را می‌توان توصیفی به شمار آورد. (ر.ک: شمیسا، 1389: 139) در اشعار وصفی شاعر به چند طریق می‌تواند عالم خارج را توضیح دهد که این عمل یا با واسطۀ مستقیم و یا با استفاده از ویژگی‌های ظاهری افراد، مناظر طبیعی، فصول سال و اشیا و یا به کمک نیروی خیال و اندیشه، صفات روحی و عاطفی اشخاص را بیان می‌نماید. محسوسات در سرودن اشعار توصیفی از جایگاه خاصی برخوردار هستند، به­ویژه در تصویرنگاری شاعر و پیدایش صور خیال او؛ چرا­که شاعر توانا به کمک نیروی ذوق و تخیل هر چیزی را مانند صحنه‌های طبیعت و... احساس کند و یا با استفاده از خیال آن تصویر را باز آفرینی کند.

توصیف طبیعت مهم‌ترین عنصر دخیل در خیال شعری فاضل نظری است. در واقع شاعر مانند یک آیینه عمل کرده و جلوه‌های مختلف طبیعت را در شعرش منعکس کرده است. جلوه‌های مختلف طبیعت قسمت عمدۀ صور خیال شعر او را تشکیل می‌دهد. اکثر تشبیه‌ها، استعاره‌ها، کنایه‌ها و... که نظری در شعرش خلق کرده است برگرفته از طبیعت و عناصر سازندۀ آن است. در شعر فاضل نظری عناصر طبیعت بسیار پرکاربرد هستند به­طوری­که به جرأت می‌توان گفت که هیچ غزلی خالی از طبیعت و اجزایش نیست. مفاهیم پرکاربرد طبیعت بی‌جان در غزل‌های فاضل نظری عبارت­اند از: دریا، موج، صخره، آسمان، خاک، ساحل، ابر و.... حیواناتی مثل: آهو، پلنگ، پروانه، عقاب، ماهی و... گیاهانی مانند: درخت، گل، غنچه، باغ و....

فاضل نظری در بهره‌گیری از طبیعت و عناصر آن از نیروی تخیل به­خوبی استفاده کرده است و پیوند زنده و پویایی میان انسان و طبیعت با نسبت دادن صفات، لوازم، اعضا و جوارح انسانی به جمادات، نباتات و حیوانات برقرار کرده است.

رود راهی شد به دریا، کوه با اندوه گفت		می‌روی اما بدان دریا ز من پایین‌تر است (نظری، 1394: 103)
آهـو نگـران اسـت بزن تیـر خـطا را		صـیاد دل از کف شده تا کی به کـمینی (همان: 5)
ای ابـر دلگرفته بی‌آسـمـان بیـا		بـاران بی‌مـلاحـظـه ناگـهان بیـا (نظری، 1392ب: 67)

 

دید منفی نسبت به جهان و روزگار داشتن

در اکثر ادبیات غنایی نگاهی منفی و ناامیدانه نسبت به جهان و طبیعت و دنیا وجود دارد. ویژگی‌های دنیا در این نوع ادبی مذموم، بی‌وفایی، زشتی و پلیدی است. ولی در آثار حماسی نگاه منفی به دنیا وجود ندارد و تنها صفت مذموم، ناپایداری است؛ زیرا که اگر نگاه منفی در متون حماسی وجود داشته باشد، نبرد پهلوانان معنا نخواهد داشت. (ر.ک: پارساپور، 1383: 19، 103) نظامی واژگانی را در خسرو و شیرین به کار برده که به­صورت مستعارٌ­منه برای دنیا آمده از قبیل سیلاب غم، مار نُه سر، هندوی پدرکش و دام گلوپیچ. در اکثر آثار ادبیات غنایی عواطف و حالات روحی شاعر نقش پر­رنگی دارد و اصل موضوع را طوری بیان می‌کند که خودش می‌خواهد. غم و اندوه بر شادی غلبه دارد و دید شاعر یا نویسنده به جهان، روزگار، دنیا و حتی طبیعت، منفی است. در اشعار فاضل نظری نیز این مضمون یافت می‌شود. شاعر در غزلی با مطلع زیر، دنیا را نکوهش می‌کند و آن را به مسافرخانۀ رنج و تبعیدگاه تشبیه می‌کند:

به ‌تنهایی گرفتارند مشتی بی‌پناه اینجا

مسافرخانۀ رنج است یا تبعیدگاه اینجا (نظری، 1392ب: 8)

در غزلی دنیا را به عرصۀ جنگ مانند می‌کند (1392الف: 35) و حتی از بخت گله می‌کند (همان: 23).

 

فضای غم‌آلود داشتن

با مطالعۀ‌ آثار ادبیات غنایی به این نکته دست می‌یابیم که در غالب این آثار حس غم نمود بیشتری نسبت به حس شادی و شوق دارد که لازمۀ فضای غم‌آلودۀ ادب غنایی است. (ر.ک: شمیسا، 1389: 125) در آثار ادبیات غنایی جهان نیز با چنین امری مواجهیم؛ چرا­که لحظات وصال و شادی نسبت به ایام هجران و جدایی بسیار گذراتر هستند. این فضای غمگین در اکثر غزلیات غنایی مشاهده می‌شود. تنها مورد استثنا در این امر غزلیات عرفانی هستند، مانند غزلیات شمس یا سنایی که غم‌آلوده بودن و سودای عشق در پس پرده‌ای از نیل به وصال پنهان گشته است. غم و اندوه در اشعار فاضل نظری انعکاس گسترده‌ای دارد و سبب تمایل وی به تنهایی شده است. شاعر دچار غم می‌شود (1392ب: 41)، به­خاطر غم خون می‌خورد (1395: 79)، به خاطر عشق دچار غم می‌شود (1395: 59)، غربت سبب اندوه و غم می‌شود (1394: 13)، شاعر به خاطر تنهایی دچار غم می‌شود و از روی غم، گریه سر می‌دهد (1392ب: 111)، اندوه برای وی چیز غریبی نیست (1392ب: 93)، از تحمل اندوه بسیار به ستوه می‌آید (1393: 71).

 

 درون‌گرایی

پوقتی احساسات و امیال انسان سرکوب شد و پاسخی برای آنها در بیرون از شخصیت وی یافت نشد، بشر به سمت درون‌گرایی رفت و این امر سبب شد تا نوعی از شعر غنایی به نام شعر احساسی و عاطفی خلق شود. (ر.ک: جواری، 1383: 136) تفاوت دو شعر حماسی و غنایی از جهت فکری در این امر است که شعر حماسی آرمانی برون­گرا و شعر غنایی آرمانی درون‌گرا و به اصطلاح سوبژکتیو است؛ چرا­که در آن به­طور معمول مسائل درونی بیان می‌گردد که عمدتاً این مسائل عشق‌گراست و نه عقل‌گرا. (ر.ک: شمیسا، 1389: 136) در این نوع شعر شاعر در حقیقت به گونه‌ای از درون‌گرایی روی آورده است. در این نوع دیگر دنیا و امور دنیوی در کانون توجه شاعر قرار ندارد؛ بلکه این گرایش ادبی بیانگر واقعیات درونی شاعر است، بدون اینکه شنونده خود را مد نظر قرار دهد.

با خوانش و بررسی اشعار فاضل نظری می‌توان پی برد که او شاعری درون‌گراست، به­ویژه زمانی که شاعر صمیمانه با خود سخن می‌گوید و ‌یا درد دل می‌کند و در واقع پس «من» درونی‌اش را ‌رها می‌کند. حال به نمونه‌هایی از درون‌گرایی در اشعار فاضل نظری اشاره می‌شود:

همچون نفس غریب‌ترین آمدن مراست		تا می‌رسم به سینه همان دم زیادی‌ام (نظری، 1393: 21)
می‌رسد و می‌گذرد زندگی		آه که هر دم نفسی هست و نیست (همان، 1394: 77)

دیگر نمونه‎های آن را در (1392الف: 17)، (1394: 79)، (1394: 23)، (1395: 61)، (1393: 61)، (1395: 27)، (1395: 41) می‌توان مشاهده کرد.

 

نتیجه‌

مضامین غنایی در اشعار فاضل فراوان است که مهم‎ترین آنها عبارت­اند از: عشق، بی‌وفایی، سنگدلی و بی‌رحمی، درماندگی و دل‌شکستگی، غم و شادی، وصل و جدایی، مرگ، بی‌تابی و دلتنگی شاعر، از جان گذشتن، اشک و گریه، می ‌و مستی، بوسه و... فاضل نظری با به کار بردن این مضامین در شعر خود، روحیات، نوع نگرش و اندیشه‌های خاص خود را به نمایش می‎گذارد و پیام خود را به خواننده منتقل می‌سازد.

بررسی‎ها نشان می‌دهد که عاشقانه/ عارفانه بودن، وصفی بودن، دید منفی نسبت به جهان و روزگار داشتن، فضای غم­آلود داشتن و درون‌گرایی مهم‎ترین ویژگی‌‌های محتوایی غنایی اشعار فاضل نظری هستند. شاعر در بیان اشعار غنایی از زبان بهره می‌برد و با استفاده از ساختار نحوی ساده، جملات سؤالی زیاد، بدون درخواست جواب، تشبیهات و استعارات به غنای اشعار خود افزوده است. وی در بخش نحو از زبان ساده‎ای به کار می‎گیرد و از ابهام و پیچیدگی، پرهیز می‌کند و این کار را با کاربرد فراوان افعال اسنادی یا ربطی، افعال لازم و قرار دادن فعل در پایان جمله انجام می‌دهد. همچنین فاضل نظری برای نشان دادن زبان غنایی اشعارش از کلمات و ترکیبات غنایی فراوان بهره می‌گیرد و بدین ترتیب حس و حال درونی خویش را به خوانندگان خود ابراز می‎کند.

 

منابع و مآخذ

الف) کتاب‌ها

ابراهیمی دینانی، غلامحسین، دفتر عقل و آیت عشق، تهران: انتشارات طرح نو، 1380.

پارساپور، زهرا، مقایسۀ زبان حماسی و غنایی، تهران: دانشگاه تهران، 1383.

جرجانی، عبدالقاهر، دلائل الاعجاز فی القرآن، ترجمه و تحشیه سید محمد رادمنش، مشهد: آستان قدس رضوی، 1368.

جواری، محمدحسین، انواع ادبی، تبریز: انتشارات یاس نبی، 1383.

ذوالفقاری، حسن، منظومه­های عاشقانۀ پارسی، چاپ اول، تهران: انتشارات نیما، 1374.

رزم­جو، حسین، انواع ادبی، چاپ سوم، مشهد: آستان قدس رضوی، 1374.

شفیعی کدکنی، محمدرضا، صورخیال در شعر فارسی، تهران: انتشارات آگاه، 1386.

ــــــــــــــــــــــــــــ، موسیقی شعر، تهران: انتشارات آگاه، 1370.

شمیسا، سیروس، انواع ادبی، تهران: نشر میترا، 1389.

مرتضوی، منوچهر، مکتب حافظ، تهران: انتشارات توس، 1365.

نظری، فاضل، اقلیت، تهران: انتشارات سورۀ مهر، 1392 الف.

ـــــــــــــ، ضد، تهران: انتشارات سورۀ مهر، 1392 ب.

ـــــــــــــ، آن‌ها، تهران: انتشارات سورۀ­ مهر، 1394.

ــــــــــــ، گریه­های امپراتور، تهران: انتشارات سورۀ مهر، 1393.

ـــــــــــــ، کتاب، تهران: انتشارات سورۀ­ مهر، 1395.

ب) مقالات

افراسیاب‌ پور، علی‌اکبر؛ بهمنی مطلق، یدالله؛ بیدخونی، محمد، «سبک‎شناسی شعر فاضل نظری»، سبک‎شناسی نظم و نثر (بهار ادب)، سال 10، شمارۀ 4 (پیاپی38)، صص 44 ـ 33، 1396.

پورنامداریان، تقی، «انواع ادبی در شعر فارسی»، مجلۀ دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه قم، سال 1، شمارۀ 3، صص 22 ـ 7، 1386.

خدایار، غلامحسین؛ حسنی رنجبر، احمد؛ شیبانی اقدم، اشرف، «مطالعۀ مؤلفه‌های ادبیات غنایی و نقش عاطفی زبان در بافت متنی منظومۀ گل و نوروز خواجوی کرمانی»، مجلۀ تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی (دهخدا)، دورۀ 15، شمارۀ 56، صص 143ـ 121، 1402.

صهبا، فروغ، «مبانی زیبایی‎شناسی شعر»، نشریۀ علوم اجتماعی و انسانی دانشگاه شیراز، دورۀ 22، شمارۀ 23 (پیاپی44)، صص 109 ـ 90، 1384.

فلاح، غلامعلی؛ زارعی، مهرداد، «هندی‎وارگی در اشعار فاضل نظری»، زبان و ادبیات فارسی (دانشگاه خوارزمی)، سال 23، شمارۀ 23 (پیاپی 78)، صص 166 ـ 145، 1394.

 

 

 

 

Investigating the features of lyrical literature

in Fazel Nazari's poems

 

Ismail Eslami Ph.D²

 

Abstract

One of the main types of literature is lyrical literature, which has a wide range of themes. In this type of literature, what happens inside the speaker or singer, such as joy and sorrow, pain and pleasure, difficulty and comfort, old age and youth, and any excitement caused by his inner and inner feeling, can be clearly seen. In the field of Persian literature, many poets have written lyrical poetry. Fazel Nazari is one of these poets; For this reason, in this research, an attempt is made to examine the formal and content characteristics of lyrical literature in the poems of Fazel Nazari. This research was carried out in a descriptive-analytical way using the method of library studies, and its purpose is to find the most important formal and content features of the lyrical themes in Fazel Nazari's poems. The results of the research show that love and themes related to it are the most important themes of lyrical literature in Fazel Nazari's poems, and simple language, lyrical words and compositions, similes and lyrical metaphors are the most important formal and linguistic features of Fazel Nazari's poems.

Keywords: lyrical literature, lyrical themes, lyrical language, verse literature, Fazel Nazari.

---

[1] . استادیار، گروه زبان و ادبیات عرب، واحد جیرفت، دانشگاه آزاد اسلامی، جیرفت، ایران.

Email: [e-mail]

تاریخ ارسال: 09/07/1403

تاریخ پذیرش: 10/09/1403

 

[2] . Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Jiroft Branch, Islamic Azad University, Jiroft, Iran.

Email: [e-mail]

 

---