نظام اندیشه‌ای جان رالز: سرچشمه‌ها و یافته‌ها

محورهای موضوعی : اندیشه سیاسی

سعید مقیمی ¹

1 - عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی، واحد کرج، گروه علوم سیاسی، ایران، کرج

تاریخ دریافت : 1393/06/10 تاریخ پذیرش : 1393/08/29 تاریخ انتشار : 1393/11/15

کلید واژه: لیبرالیسم, عدالت, روش شناسی, سوسیالیسم,

چکیده مقاله :

انتشار کتاب نظریه‌ای در باب عدالت (Rawls, 2005) جان رالز در سال 1971 را می‌توان سرآغاز رونق دوباره اندیشه‌های لیبرالی در فلسفه سیاسی محسوب کرد. این اثر جدا از آنکه باعث گردید جان رالز به برجسته‌ترین فیلسوف سیاسی زمانه‌اش تبدیل شود موجب شد که آنچه نقد اجتماعی لیبرالیسم(مکنزی و دیگران، 1375: 65) خوانده شده را از اوایل دهه 1980 مشاهده کنیم. از لحاظ سنت فلسفی جان رالز تحت تأثیر کانت بوده و به عنوان یک فیلسوف نوکانتی کوشیده است از آن دیدگاه یکی از پیچیده‌ترین مسائل فلسفه سیاسی یعنی مسئله عدالت را به گونه‌ای متفاوت بازگو کند. بیانی که می‌توان آنرا تلاشی برای تعامل آموزه‌های لیبرالیسم و سوسیالیسم دانست. اهمیت و برجستگی آموزه‌های سیاسی رالز از سویی و نقد وی از لیبرالیسم باعث گردیده که تبیین و بررسی آرای این متفکر برجسته دست مایه این پژوهش قرار گیرد.

چکیده انگلیسی:

Publication of John Rawls’s A Theory of Justice in 1971, can be considered as a prelude to revive liberal idea in political philosophy. This work, apart from that made Rawls the most prominent political philosopher in his time, it led to what is called "social critique of liberalism", which we observed from the early of 1980s. According to philosophical tradition, Rawls was influenced by Kant, and as a neo-Kantian philosopher, he has attempted to represent "justice" differently, as one of the most complex issues in political philosophy, an attempt which can be considered as an interaction between Socialism and Liberalism. In one hand, importance and salience of his political doctrine, and in another hand his criticism of Liberalism, both have caused in this research, we try to explain and review the ideas of this outstanding thinker.  

منابع و مأخذ:

منابع فارسی

- آربلاستر، آنتونی (1368)، ظهور و سقوط لیبرالیسم، ترجمه عباس مخبر، تهران: نشر مرکز.

- اسپریگنز، توماس (1377)، فهم نظریه‌های سیاسی، ، فرهنگ رجایی، تهران: آگاه، چاپ سوم.

- بشیریه، حسین (1378)، لیبرالیسم و محافظه کاری، تهران: نشر نی.

- پارخ، بیخو (1379)، متفکرین سیاسی معاصر، ترجمه منیر سادات مادرشاهی، تهران: نشر سفیر.

- پین، مایکل و دیگران (1382)، فرهنگ اندیشهٔ انتقادی، از روشنگری تا پسامدرنیته،  ترجمه پیام یزدانجو، تهران: نشر مرکز.

- داروال، آ. و آ. گیبارد پ. (1379)، «به سوی اخلاق پایان این قرن»، ترجمه مصطفی ملکیان، فصلنامه ارغنون، تابستان 1379، شماره 16.

- دیوید، مارش و جری استوکر (1371)، روش و نظریه در علوم سیاسی، ترجمه امیر حسین حاجی یوسفی، تهران: مطالعات راهبردی.

- رالز، جان (1376)، «عدالت و تصمیم گیری عقلانی»، مصطفی ملکیان، فصلنامه نقد و نظر، سال سوم، بهار و تابستان 1376، شماره 10.

- رالز، جان، مایکل ساندل (1374)، «رویارویی حق با خیر»، ترجمه احمد تدین، در احمد تدین (به کوشش)، مجموعه مقالات لیبرالیسم و منتقدان آن، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، صص 101-61.

- سالیوان، راجر (1380)، اخلاق در فلسفه کانت، ترجمه عزت الله فولادوند، تهران: طرح نو.

- سن، آمارتیا، (1379)، آزادی و برابری، ترجمه حسن فشارکی، تهران: نشر شیرازه.

- شاپیرو، جان سالوین (1380)، لیبرالیسم معنا و تاریخ آن، ترجمه محمد سعید حنایی کاشانی، تهران: نشر مرکز.

- شومپیتر،  جوزف (1380)، تاریخ تحلیل اقتصادی، ترجمه فریدون فاطمی، جلد سوم، تهران: نشر مرکز.

- طبری، اسفندیار، از تئوری عدالت تا لیبرالیسم سیاسی، در: http://ww.falsafeh.com

- قادری، حاتم (1379)، اندیشه‌های سیاسی در قرن بیستم، تهران: انتشارات سمت.

- کاظمی، سید علی اصغر (1374)، روش و بینش در سیاست، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی.

- کاظمی، علی اصغر (1381)، پایان سیاست و واپسین اسطوره، تهران: نشر قومس.

- کوهن، تامس. س. (1369)، ساختار انقلاب‌های علمی، ترجمه احمد آرام، تهران: سروش.

- گری، جان (1379)، فلسفه سیاسی فون هایک، ترجمه خشایار دیهیمی، تهران: طرح نو.

- گری، جان (1381)، لیبرالیسم، ترجمه محمد ساوجی، تهران: مرکز چاپ و انتشارات وزارت خارجه .

- لین، ایان مک (1381)، فرهنگ علوم سیاسی آکسفورد، ترجمه حمید احمدی، تهران: نشر میزان.

- مکنزی، یان و دیگران (1375)، مقدمه‌ای بر ایدئولوژی‌های سیاسی، ترجمه م. قائد، تهران: نشر مرکز.

- نوذری، حسینعلی (1381)، بازخوانی هابرماس، تهران: نشر چشمه.

- هابرماس، یورگن (1380)، جهانی شدن و آیندهٔ دمکراسی، ترجمه کمال پولادی، تهران: نشر مرکز.

- همپتن، جین (1380)، فلسفه سیاسی، ترجمه خشایار دیهیمی، تهران: طرح نو.

- هیوم، دیوید (1377)، تحقیق در مبادی اخلاق، ترجمه رضا تقیان ورزنه، تهران: نشر گویا.

- وینسنت، اندرو (1378)، ایدئولوژی‌های سیاسی مدرن، ترجمه مرتضی ثاقب‌فر، تهران: ققنوس.

 

English Source

- Rawls, John (1955), “Two concept of Rule”, The Philosophical Review, Vol. 64.

- Rawls, John (2005), A Theory of Justice, Belknap Press of Harvard University Press.