تأثیر دانه‌ی شبنلیله بر نشانگان کفایت شیردهی و افزایش وزن نوزادان در ماه اول پس از تولد

محورهای موضوعی : فصلنامه زیست شناسی جانوری

نیروانا وحدت ¹ , ساعد وحدت ²

1 - گروه پرستاری و مامایی، واحد بجنورد، دانشگاه آزاد اسلامی، بجنورد، ایران
2 - گروه پرستاری و مامایی، واحد بجنورد، دانشگاه آزاد اسلامی، بجنورد، ایران

تاریخ دریافت : 1397/02/01 تاریخ پذیرش : 1397/02/01 تاریخ انتشار : 1396/12/01

کلید واژه: شیردهی, ‌ دانه شنبلیله, وزن نوزادان,

چکیده مقاله :

برای رشد مناسب نوزادان، سازمان بهداشت جهانی، تغذیه انحصاری با شیر مادر در شش ماه اول بعد از تولد و ادامه شیردهی تا دو سالگی را توصیه کرده است. یکی از دلایلی که مانع از این نوع تغذیه است، ناکافی بودن شیر مادر است. هدف از این پژوهش، بررسی تاثیر تجویز ترکیب گیاهی دانه شنبلیله در بهبود نشانه های کفایت شیردهی ماه نخست بعد از تولد در مادران نخست زا در مراکز بهداشتی درمانی بجنورد بود. پژوهش حاضر از نوع کارآزمایی بالینی دو سوکور با گروه کنترل بود که بر روی 44 مادر و نوزادان در دوگروه آزمایش و کنترل (هر گروه 22 نفر) صورت گرفت. در گروه آزمایش میزان شش گرم دانه شنبلیله، سه بار در روز برای چهار هفته متوالی همراه با غذا تجویز شد. در گروه کنترل از دارونما استفاده شد. نشانه های کفایت شیردهی با استناد به فرم ثبت روزانه تعداد پوشک خیس و دفعات دفع مدفوع و زمان شیردهی و فاکتورهای رشد نوزادان در هر دو گروه بررسی و مقایسه شد. نتایج نشان می دهند در ابتدای تولد، دو گروه تفاوت معناداری در فاکتورهای مورد بررسی نداشتند. بعد از چهار هفته، شاخص های رشد نوزادان در گروه آزمایش به طور معناداری بالاتر از گروه کنترل بود به نحوی که وزن نوزادان از 32/331 ± 96/3248 به 10/1220 ± 87/4985؛ دور سر از 23/1 ± 61/34 به 86/1 ± 85/38 افزایش داشت. تعداد پوشک خیس روزانه از 50/1 ± 96/5 به 2/1 ± 97/7، دفعات دفع مدفوع از 85/1 ± 26/1 به 85/0 ± 41/2 و زمان شیردهی روزانه از 03/2 ± 85/10 به 03/2 ± 86/14 افزایش داشت که نسبت به گروه کنترل دارای تفاوت معنی دار است. نتایج این مطالعه نشان می‌‌دهد تجویز دانه شنبلیله در مادران، با بهبود کفایت شیردهی در مقایسه با دارونما همراه است.

چکیده انگلیسی:

For optimized growth of infants, WHO has recommended that infants should be exclusively breastfed for six months and must be continued in added to complementary feeding for two years. Insufficient production of breast milk is one of the most reasons that terminate breastfeeding. We aimed to investigate the effect of fenugreek seed on signs of milk production sufficiency in female infants at the first months after birth, in medical health centers in Bojnourd. This research was a double-blind clinical trial with control group. Overall, 44 mothers and female infants were randomly assigned to experiment, group, treated with 6 gr fenugreek seed powder, three times a day with food and control group treated with placebo. At the birth and during 4 wk, the signs of breast milk sufficiency were evaluated through measurement of growth parameters and daily follow up forms measuring number if wet diapers, frequency of defecation and breastfeeding time. Before intervention, there was no significant difference between two groups. The weight of infants which their mothers were treated with fenugreek seed, increased significantly from 3248.96±331.32 to 4985.87±1220.10, head circumference increased from 34.61± 1.23 to 38.85 ± 1.86. Number of wet diapers from 5.96 ± 1.50 to 7.97 ± 1.2, frequency of defection from 1.26 ± 1.85 to 2.41 ± 0.85, breastfeeding time 1085 ± 2.03 to 14.86 ± 2.03 which was significantly different with control group (P< 0.001). Fenugreek seed improves the signs of breast milk feeding sufficiency in comparison with placebo.

منابع و مأخذ:

1. Abascal K., Yarnell E., 2008. Botanical galactagogues. Altern Complement Ther. 14(6): 288-294.


2. Akbari M., Zarenejhad A., 2006. Broadcasting in health in Islamic Republic of Iran. Tehran: Rah TarahanFarda Publications.


3. Association of breastfeeding. Breastfeeding promotes the trainingset. Tehran to the UN Children’s Fund UNICEF Iran. 2009.


4. Bingel A.S., Farnsworth N.R., 1991. Higher plants as potential sources of galactagogues. Econ Med Plant Res, 6:1-54.


5. Dehkhoda N., Valizadeh S., Jodeiry B., Hosseini M.B., 2013. The effects of an educational and supportive relatation program on weight gain of preterm infants. J Caring Sci, 2(2): 97–103.


6. Dini M., 2006. Scientific name of medicinal plantsused in traditional medicine, Forest and RangelandResearch Institute Publication, Iran, pp: 299-300.


7. El Sakka A., Salama M., Salama K., 2014. The Effect of Fenugreek Herbal Tea and Palm Dates on Breast Milk Production and Infant Weight. J Pediatr Sci, (e202).


8. Gabay M.P., 2002. Galactogogues: medications that induce lactation. J Hum Lact; 18(3): 274-279.


9. Ghanadi A., 2005. Iranian Herbal Pharmacopiea,Ministry of Health. Iran, pp: 497 – 505.


10. Gruenwald J., Fleming T., 1998. PDR for herbalmedicines. Medicaleconomic company, Inc.Montrale.


11. Max B., 1992. This and That: The essentialpharmacology of herbs and spices. Trends Pharmacol. Sci.; 13: 15-20.


12. Mills S., Bone K., 1998. Principle and practice ofphytotherapy. Churchill Livingstone. London. pp: 54-55, 239-240.


13. Morcos S.R., Elhawary Z., Gabrial G.N., 1981. Proteinrichfood mixtures for feeding the young in Egypt. Formulation. Z. Ernahrungswiss. 20: 275-282.


14. Murray Sh., Mc Kinney E., Gorrie, T., 2006. Foundation of Maternal-Newborn Nursing. 4th ed. USA: WB.Saunders.


15. Olang B., Farivar K., Heidarzadeh A., Strandvik B., Yngve A., 2009. Breastfeeding in Iran: prevalence,duration and current recommendations. International Breastfeeding Journal; 4:8.


16. Pillitter A., 2007. Child Health Nursing Care of the Child and Family. 3rd ed. USA: Lippincott.


17. Rogan W.J., Glanden B.C., 1993. Breastfeeding and cognitive development. Early Hum Dev; 31(3): 181-193.


18. Salehi Surmaghi M.H., 2008. Medicinal Plants andHerbal Therapy, volume 1, pp: 253-254.


19. Shim S.H., Lee E.J., Kim J.S., 2008. Rat growth-hormone release stimulators from fenugreek seeds. Chem Biodivers, 5: 1753-1761.


20. Sreeja S., Anju VS., Sreeja S., 2010. In vitro estrogenic activities of Fenugreek Trigonella foenum-graecum seeds. Indian J Med Res, 131: 814-19.


21. Stearns V., Ullmer L., Lopez J.F., Smith Y., 2002. Lancet, 360: 1851-1861.


22. Swafford S., Berens P., 2000. Effect of fenugreek on breast milk production [abstract]. ABM News Views, 6(3): 21.

Swafford S., Berens P., 2013. Effect of fenugreek on breast milk production; Abstract 5th International Meeting of the Academy of Breastfeeding Medicine.

1. Tieroconad D., Kara P., Weisman S., 2003. Critical evaluationof the safety of Cimicifuga racemosa in menopausesymptom relief. Menopause, 10: 299-313.


2. Tiran D., 2003. The use of fenugreek for breastfeeding women. Compl. Ther. Nurs. Midwifery, 9: 155 –156.


3. Tiran D., 2003. The use of fenugreek for breast feeding women. Complement Therap Nursing Midwifery, 9: 155-156.


4. Turkyilmaz C., Onal E., Hirfanoglu IM., Turan O., Koc E., Ergenekon E., 2011. The effect of galactagogue herbal tea on breast milk production and short-term catch-up of birth weight in the first week of life. J Altern Complement Med, 17(2):139-42.


5. UNICEF/WHO Baby-Friendly Hospital InitiativeRevised, Updated and Expanded for Integrated Care2009 WHO Press, World Health Organization, 20Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland; Available at:www.unicef.org/nutrition/files/BFHI_2009_s3.1&2.pdf


6. Ghasemi V., Kheirkhah M., Vahedi M., 2015. The Effect of Herbal Tea Containing Fenugreek Seed on the Signs of Breast Milk Sufficiency in Iranian Girl Infants. Iran Red Crescent Med J, 17(8): e21848.


7. Whitely K., 2009. Hippocrates’ Diseases of Women Book 1: Greek Text with English Translation and Footnotes [dissertation]. Pretoria: University of South Africa.


8. WHO UNICEF, 2007. Planning guide for nationalimplementation of the Global Strategy for Infant andYoung Child Feeding. World Health OrganizationGeneva, Available at:whqlibdoc.who.int/publications/2007/9789241595193._eng.pdf


9. WHO, 2003. Global Strategy on Infant and Young ChildFeeding 55th World Health Assembly. Geneva; Available at:www.who.int/nutrition/publications/gs_infant_feeding_text_eng.pdf


10. Williams S., 2017. Basic Nutrition Diet Therapy. 14th ed. USA: Mosby.


11. Wong D.L., Whaley L.F.,1999. Whaley & Wong's Nursing Care of Infants and Children. St. Louis: MosbyCo.


12. Yoshikawa M., Murakami T., Komatsu H., 1997.  Medicinal foodstuffs. IV. Fenugreek seed:structures of trigoneosides Ia, Ib, IIa, IIb, IIIa, andIIIb, new furostanol saponins from the seeds ofIndian Trigonella foenum-graecum L. Chem.Pharm. Bull. (Tokyo): 45: 81-87.


13. Zargari A., 1368. Medicinal plants, Tehran UniversityPublication, Iran, Volume 1, pp: 637-638.