نسبت میان سیاست خارجی درونگرا/برونگرا با ظهور و سقوط هژمونهای جهانی
محورهای موضوعی : روابط بین الملل
مجتبی تویسرکانی
1
(ایران
تهران
دانشگاه تهران
دانشکده حقوق و علوم سیاسی
گروه روابط بین الملل
دانشجو دکتری روابط بین الملل)
ابومحمد عسگرخانی
2
(دانشیار روابط بینالملل، گروه روابط بینالملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران)
کلید واژه: هژمونی, الگوی تناوبی نظم جهانی, چرخه جنگهای سراسری, درونگرایی, برونگرایی,
چکیده مقاله :
هرچند الگوهای مربوط به ظهور و افول قدرت ها طی قرن های متمادی تکرار شده اند، اما به طور شگفت آوری حتی امروزه نیز شواهد قاطعی برای پاسخ به این پرسش که دلیل پیدایش و سقوط قدرت ها چیست؟ در دست نیست. تلاش هایی که تا به امروز به منظور به نظم درآوردن الگوهای ظهور و سقوط قدرت های جهانی انجام شده است پیوندی تنگاتنگ میان الگوهای تناوبی پیدایش (و افول) نظم های جهانی با چرخه های ظهور (و سقوط) هژمون های جهانی برقرار نموده اند که هر دوی آنها نیز شدیداً متأثر از امواج جنگ های سراسری هستند. مقاله پیش رو، با بهره گیری از ادبیات موجود در این زمینه و ارائه مفاهیم جدیدی ازجمله درون گرایی (جستجوی منابع قدرت در داخل) و برون گرایی (درون گرایی+جستجوی منابع قدرت در خارج از مرزها)، در پاسخ به پرسش آغازین بالا این فرضیه را به آزمون گذاشته است که کسب منزلت هژمونی جهانی ازسوی قدرت های بزرگ مستلزم اتخاذ رویکرد درون گرایی تا زمان ورود هژمون مستقر به مرحله افول و سپس گذار به رویکرد برون گرایی است. ازسوی دیگر، درپیش گرفتن رویکرد درون گرایی ازسوی هژمون مستقر منجر به کوتاه شدن چرخه هژمونی و سقوط هژمون خواهد شد. این پژوهش از نوع اکتشافی بوده و برای تجزیه وتحلیل داده های گردآوری شده از روش علّی یا پس رویدادی استفاده شده است. یافته های پژوهش نیز ضمن تأیید فرضیه بالا، این نتیجه را درپی دارند که اگرچه گریزی از تکرار چرخه هژمونی و نظم جهانی نیست، اما تطویل یک چرخه هژمونی ممکن و منوط به درپیش گرفتن رویکرد برون گرایی ازسوی هژمون درعین حفظ تعادل میان افزایش تعهدات و مسئولیت های بین المللی و افزایش قدرت اقتصادی، نظامی و هنجاری است.
Although the patterns of emergence and decline of the powers are recurred for centuries, surprisingly there are no clear evidences to answer the question of what are the causes for rise and fall of powers. The efforts made to date to order the patterns of rise and fall of world powers have created a close link between the periodic patterns of emergence (and decline) of world orders with the cycles of rise (and fall) of global hegemons, which both are severely influenced by the waves of global wars. Utilizing the literature on this field and introducing new concepts such as introversion (seeking for internal power resources) and extroversion (introversion + seeking for external power resources beyond the borders), this essay is to test this hypothesis that “achieving the status of global hegemony by a super power requires the adoption of an introvertist approach until deployed hegemony enters into a decline period and subsequently transition into an extrovertist approach. On the other hand, taking on an introvertist approach by the deployed hegemon will abridge the hegemonic cycle and leads to the decline of the hegemon”. This research is exploratory in nature. To analyze the collected data, this study uses the causal or post-event method. Findings of the study confirm the above hypothesis and draw the conclusion that although there is no desertion of the recurrence of the hegemonic cycle and the global order, the length of a hegemonic cycle is subject to the pursuit of an extrovertist approach by the hegemon.
منابع
ابنخلدون، عبدالرحمن (1366)، مقدمه، ترجمه محمد پروین گنابادی، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
ارگانسکی، ای. اف. ک (1348)، سیاست جهان، ترجمه حسین فرهودی، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
امامجمعهزاده، سیدجواد و تویسرکانی، مجتبی (1386)، «درآمدی بر سیاست خارجی ایالات متحده: از دکترین واشنگتن تا یکجانبهگرایی»، فصلنامه سیاست خارجی 21(3): 661-637.
بجورنلوند، لیدیا (1383)، بنیانگذاری آمریکا و قانون اساسی آن، ترجمه مهدی حقیقت خواه، تهران: ققنوس.
سیاسی، ع‍ل‍ی‌اک‍ب‍ر (1370)، ن‍ظری‍ه‌ه‍ای ش‍خ‍ص‍ی‍ت یا م‍ک‍ات‍ب روان‌ش‍ن‍اس‍ی، تهران: مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.
مرشایمر، جان (1390)، تراژدی سیاست قدرتهای بزرگ، ترجمه غلامعلی چگنیزاده، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی
نقیبزاده، احمد (1383)، «بازخوانی نظم برخاسته از معاهدات وستفالی»، فصلنامه سیاست 65(پائیز): 214-187.
نقیبزاده، احمد (1394)، تاریخ دیپلماسی و روابط بینالملل از پیمان وستفالی تا امروز، تهران: قومس.
Blanning, T. W. (2008), The Pursuit of Glory: Europe, 1648–1815, London: Penguin.
Boxer, C. R. (1977), The Dutch Seaborne Empire, 1600-1800, London: Hutchinson.
Bull, H. (1977), The Anarchical Society: A Study of Order in World Politics, London: Macmillan.
Cox, R. W. (1981), “Social forces, states, and world orders: beyond international relations theory”, Journal of International Studies 10(2): 155-126.
Cox, R. W. (1987), Production, Power, and World Order: Social Forces in the Making of History, New York: Columbia University Press.
Daily Mail (1 April 2017), “When America joined WWI and became a global power”, Available: http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-4372294/When-America-joined-WWI-global-power.html
de Vries, J. and van der Woude, A. (1997), The First Modern Economy: Success, Failure, and Perseverance of the Dutch Economy, 1500-1815, Cambridge: Cambridge University Press.
Eysenck, H. J. (1991), Dimensions of personality: The biosocial approach to personality, In J. Strelau and A. Angleitner (eds.), Explorations in Temperament; Perspectives on Individual Differences (pp. 87-103), Boston: Springer.
Farrar, l. l. (1977), “Cycles of War: historical Speculations on Future International Violence,” International Interactions 3(1): 161–179.
Fausto, B. (1999), A Concise History of Brazil, Translated by A. Brakel, Cambridge: Cambridge University Press.
Fukuyama, F. (1989), “The End of History”, National Interest 16(1): 3–18.
Gilpin, R. (1981), War and Change in World Politics, Cambridge: Cambridge University Press.
Goldstein, J. S. (1987), “The emperor’s New genes: Sociobiology and War,” International Studies Quarterly 31 (March): 33–43.
Goldstein, J. S. (1988), Long Cycles: Prosperity and War in the Modern Age, New Haven: Yale University Press, 1988.
Gündüz, G. (2016), “The dynamics of the rise and fall of empires”, The dynamics of the rise and fall of empires 27(11): 1-41.
Hill, C. (2003), “What is to be done? Foreign policy as a site for political action”, International Affairs 79(2): 233-255.
Horwitz, H. (1977), Parliament, Policy and Politics in the Reign of William III, Manchester: Manchester University Press.
Huntington, S. P. (1993), “The Clash of Civilizations?”, Foreign Affairs 72(3): 22-28.
Jackson, R. and Sørensen, G. (2010), Introduction to International Relations: Theories and Approaches, Oxford: Oxford University Press.
Jung, C. G. (1995), Memories, Dreams, Reflections, London, Fontana Press.
Kamen, H. (2005), Spain, 1469-1714: A Society of Conflict, Oxford: Routledge.
Liss, P. K. (1992), Isabel The Queen: Life and Times, New York: Oxford University Press.
Maier, P. (2010), Ratification: The People Debate the Constitution, 1787–1788, New York: Simon & Schuster.
Mallett, M. and Shaw, C. (2012), The Italian Wars: 1494–1559, Harlow: Pearson Education Limited.
Martin, C. and Parker, G. (2002), The Spanish Armada: Revised Edition, Manchester: Manchester University Press.
McPherson, J. M. (2007), This Mighty Scourge: Perspectives on the Civil War, Oxford: New York: Oxford University Press.
Modelski, G. and Thompson, W. R. (1989), “long Cycles and global War”, In M. Midlarsky (ed.), Handbook of War Studies (pp. 23–54.), Boston: Unwin hyman
Modelski, George (1978) “The long Cycle of global Politics and the Nation-State,” Comparative Studies in Society and History 20(April): 214–235.
Mosser, G. (2009), “Why Great Powers Rise and Fall: History’s Lessons for the United States”, U.S. Army War College, Strategy Research Project, Available: ww.dtic.mil/cgi-bin/GetTRDoc?AD=ADA500924
Mowat, R. B. (1928), A history of European diplomacy (1451-1789), Volume 1, New York and London: Longmans, Green & Co.
O'Callaghan, J. F. (1983), A History of Medieval Spain, New York: Cornell University Press.
Oxford Dictionary (2010), “Definition of order in English”, Available: https://en.oxforddictionaries.com/definition/order
Poulantzas, N. (1976), The Crisis of the Dictatorships, London: New Left Books.
Spengler, O. (1926), The Decline of the West (Vol. 1: Form and Actuality), Translated by C. F. Atkinson, New York: Alfred A. Knopf.
Sutch, P. and Elias, J. (2007), International Relations: The Basics, London: Routledge.
Thomas, H. (2010), The Golden Age: The Spanish Empire of Charles V, London: Allen Lane.
Toynbee, A. J. (1987), A Study of History, Vol. I-VI, London: Oxford University Press.
Wallerstein, I. (1984), The Politics of the World-Economy: The States, the Movements and the Civilizations (Studies in Modern Capitalism), Cambridge: Cambridge University Press.
Weiss, L. (1998), The Myth of the Powerless State: Governing the Economy in a Global Era, Cambridge: Polity.
Wilkes, C. D. (2017), “Writing the Revolution: Poulantzas and the Political Project”, Pacific University: Department of Sociology, Anthropology and Social Work, No 5, Available: http://commons.pacificu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1005&context=sasw
Wilson, P. H. (2010), Europe's Tragedy: A New History of the Thirty Years War, London: Penguin.
Wright, Q. (1965), A Study of War, Chicago: University of Chicago Press.
_||_
