تصور تهدید در محیط پیرامونی چین: مواجهه از طریق دیپلماسی فرهنگی
محورهای موضوعی : روابط بین الملل
فریبرز ارغوانی پیرسلامی
1
,
فرزانه پاشایی
2
1 - استادیار روابط بین‌الملل و عضو هیئت علمی دانشگاه شیراز
2 - دانشگاه شیراز
کلید واژه: تصور تهدید, جمهوری خلق چین, دیپلماسی فرهنگی, قدرت نرم, محیط پیرامون چین,
چکیده مقاله :
تبیین جنبه های گوناگون ظهور چین به‌عنوان قدرتی پیشتاز در عرصه بین‌الملل، بخشی از مطالعات روابط بین‌الملل در جهان کنونی را به خود اختصاص داده است. همین تحول و رشد چشمگیر در تلفیق با مواردی چون تجارب تاریخی، اختلافات مرزی و ایدئولوژی حاکم بر نظام سیاسی این کشور بر تهدیدانگاری از جمهوری خلق چین دامن زده است. اتحادهای نظامی، اقتصادی و گفتمان چین‌هراسی به‌عنوان نمودهای عینی تصور تهدید از چین موید این تهدیدانگاری به‌شمار می‌روند. پژوهش حاضر با هدف بررسی تلاش‌های جمهوری خلق چین برای تهدیدزدایی از تصورات موجود، دیپلماسی فرهنگی این کشور را مورد بررسی قرار داده است. پرسش این پژوهش بر این اساس شکل گرفته است که دیپلماسی فرهنگی جمهوری خلق چین چگونه در زدودن تصور تهدید از این کشور بکارگرفته می‌شود؟ در این راستا این فرضیه مورد آزمون قرار می گیرد که جمهوری خلق چین با امتناع از تبدیل ایدئولوژی به امر ایدئولوژیک مسیری مطلوب را در تهدیدزدایی از تصورات موجود علیه خود در قالب دیپلماسی فرهنگی برگزیده است. نتایج حاصل از این بررسی نشان می‌دهد که رهبران سیاسی چین با ادارک صحیح از مفهوم قدرت نرم و تلاش در راستای ایجاد ارزش مشترک در محیط پیرامونی خود و با امتناع از تبدیل ایدئولوژی به امر ایدئولوژیک در بکارگیری دیپلماسی فرهنگی در راستای مقابله با تهدیدانگاری موفق بوده‌اند. روش این پژوهش در گردآوری مطالب و ارائه آن بر اساس روش توصیفی-تبیینی بوده است.
Various aspects of China's emergence as a leading power in the international arena have been assigned a part of international relations studies in the current world. This remarkable development and growth combined with things like historical experiences, border disputes and the ideology governing this country's political system has fueled threats from the People's Republic of China. Military, economic alliances and Sinophobic discourse are concrete manifestations of the perception of threat from China as evidence of this threat. The present study has investigated the cultural diplomacy of this country with the aim of investigating the efforts of the People's Republic of China to de-threat existing perceptions. The question of this research is based on how the cultural diplomacy of the People's Republic of China is used to remove the threat from this country. In this regard, the hypothesis is tested that the People's Republic of China, by refusing to turn ideology into an ideological matter, has chosen a favorable path in de-threating existing perceptions against itself in the form of cultural diplomacy. The results of this study show that Chinese political leaders have been successful in using cultural diplomacy in order to deal with threats by correctly understanding the concept of soft power and trying to create common values in their surrounding environment and refusing to turn ideology into an ideological issue. The method of this research in collecting materials and presenting it was based on the descriptive-explanatory method.
