تجارب زیسته خانوادگی ایرانیان مهاجر کانادا

محورهای موضوعی : روان‌شناسی بالینی

محمد سوری ¹ , کیومرث فرح بخش ² , ابراهیم نعیمی ³

1 - کارشناس ارشد مشاوره شغلی دانشگاه علامه طباطبایی
2 - دانشیار گروه روان‌شناسی دانشگاه علامه طباطبایی
3 - استادیار گروه روان‌شناسی دانشگاه علامه طباطبایی

تاریخ دریافت : 1400/10/18 تاریخ پذیرش : 1400/10/18 تاریخ انتشار : 1400/07/01

کلید واژه: خانواده, مهاجرت, ایرانیان ساکن کانادا,

چکیده مقاله :

هدف این پژوهش بررسی تجارب زیستة خانوادگی ایرانیان ساکن کانادا بود. در سال ۱۳۹۸ تعداد ۱۶ نفر از ایرانیان ساکن کانادا، که حداقل ۱۸ سال سن و یک سال اقامت داشتند، به روش نمونه برداری هدفمند انتخاب و مصاحبة عمیق شدند. روش این پژوهش کیفی بود و با استفاده از مصاحبة نیمه ساختاریافته و مشاهده و استفاده از روی آورد داده بنیاد، تحلیل داده ها به سه روش کدگذاری باز، محوری و گزینشی انجام شد و از میان مفاهیم اولیه ۵۷ کد باز، ۵ کد محوری (‌خانواده گریزی، شکاف بین نسلی، جدایی، چالش های نو، خودیابی) و ۲ کد گزینشی (ساختارگریزی، استقلال و رشد فردی) انتخاب شد. یافته ها نشان داد مجموعه شرایطی مانند نوع رفتار خانواده های مهاجر در گذشته و اختلاف بین سبک زندگی و بازخورد نسل ها، به ارتباط بین نسلی آسیب می زند و افراد را از ساختار خانواده گریزان می کند. از سویی تجربة دوری از کشور مبدا، ممکن است بازخورد افراد را به زندگی عمیق تر کند و در تحول شخصیت و استقلال رأی آن ها در تصمیمات زندگی شان قابل توجه باشد.

چکیده انگلیسی:

This study aimed to investigate the familial lived experiences of Iranian living in Canada. In 2019, 16 Iranians living in Canada who were at least 18 years old and resided for one year were selected by purposive sampling method and in-depth interviews were conducted. The study design was qualitative using semi-structured interview and observation method and analysis was performed by grounded theory approach through method of open, axial, and selective coding among the basic concepts of 57open codes, 5 axial codes (family avoidance, intergenerational gap, separation, new challenges, and self-actualization) and 2 selective codes (deconstructionism, independence, and individual growth) were selected. The findings showed that a set of conditions such as the type of behavior of immigrant families in the past and the difference between lifestyles and attitudes of generations can damage the intergenerational relationship and make people avoid the family structure. On the other hand, experiences of being away from home, can deepen people's attitudes toward life, and can be significant in the development of their personality and independence in their life decisions.

منابع و مأخذ:

 

 

Aman Elahi, A., Zarbakhsh, M., & Rajabi, G. (2019). Marital Conflicts and Parents' Social Emotional Investment: A Differential Prediction of Children's External Behavioral Problems. Journal of Developmental Psychology: Iranian Psychologists, 16 (61), 37-48.

Amoah, J. K. (2019). Postimmigration acculturative challenges in African immigrant couples' relationships:  A qualitative study. Walden Dissertations and Doctoral Studies collection, Walden University.

Arthur, J. A. (2016). The African Diaspora in the United States and Europe: The Ghanaian experience. United Kingdom: Routledge.

Bostean, G., & Gillespie, B. J. (2018). Acculturation, acculturative stressors, and family relationships among Latina/o immigrants. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 24(1), 126–138.

Cobb, C. L., Branscombe, N. R., Meca, A., Schwartz, S. J., Xie, D., Zea, M. C., Martinez, C. R. (2019). Toward a Positive Psychology of Immigrants.Perspectives on Psychological Science, 14(4), 619–632.

Flake, D. F., & Forste, R. (2006). Fighting families: Family characteristics associated with domestic violence in five Latin American countries. Journal of Family Violence, 21(1), 19-29.

Forbes-Mewett, H., Han, G., &Yang Wang, W. (2020). Together here, now and forever: Chinese immigrants’ belonging in Australia, family, ethnicity and memorialisation. Journal of Intercultural Studies, 41(3), 370-385.

Goldenberg, A.; Goldenberg, H. (2010). Family Therapy. Translated by H. Hossein Shahi Barwati, S. Engraving and a. Honorable. Tehran: Ravan Publishing (original publication date, 2000).

Cornbin, J., & Strauss, A. (1998). Basics of qualitative research : Grounded theory procedures and techniques,4th ed. Londen: Sage.

Guruge, S., Shirpak, K. R., Hyman, I., Zanchetta, M., Gastaldo, D., & Sidani, S. (2010). A meta-synthesis of post-migration changes in marital relationships in Canada. Canadian Journal of Public Health, 101(4), 327-331.

Holley, P., & Jedwab, J. (2019). Beyond welcoming immigrants and refugees to Canada: The Roleof municipalities international, toolkit for inclusive municipalitiesin Canada and beyond welcoming, Canadian journal of Association for Canadian Studies (ACS), Written for Canadian Commission for UNESCO.

Jannesari, S., Hatch, S., Prina, M., & Oram, S.(2020). Correction to: Post-migration social-environmental factors associated with mental health problems among asylum seekers: A systematic review. Journal of Immigrant and Minority Health, 22, 1055-1064.

 

Kalunta-Crumpton, A, N. I. T. A. (2015). Intersections of patriarchy, national origin and immigrant Nigerian women’s experiences of intimate partner violence in the United States. International Journal of Sociology of            the Family, 41(1), 15-18

Lavaf, H., Ghanbari, S., Shukri, A. (۱۳۹۵). The mediating role of internalization problems in the relationship between emotional malaise and externalization problems. Transformational Psychology: Iranian Psychologists, 12 (48), 421-420.

Lee, E. S. (1966). A Theory of Migration. Demography, 3(1), 47-57.

Madanian, L., Mansor, S. M. S. S.,& bin Omar, A. H. (2013). Marital satisfaction of Iranian female students in Malaysia: A qualitative study. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 84, 987-993.

 Mental health commission of Canada (2019). Immigrant, refugee, ethnocultural and racialized populations and the social determinants of health.Retrieved 30 February, 2021 from: https://www.mentalhealthcommission.ca 

 

Mulaney, K., Tremblay, R., Bristowe, S., & Ramage, K. (2020). Welcome to Canada: Why are family emergency shelters ‘home’ for recent newcomers? Societies, 10(37), 37-39.

Naghavi, A. (2015). Marital Conflicts after Immigration and Social Barriers to Assistance Behavior from the Perspective of Iranian Immigrant Women Living in Australia, Journal of Women and Society, 6 (2), 60-56.

Obiakor, F. E., & Afoláyan, M. O. (2007). African immigrant families in the United States: Surviving the sociocultural tide. The Family Journal, 15, 265-70.

Shirpak, K. R., Maticka-Tyndale, E., & Chinichian, M. (2011). Post-migration changes in Iranian immigrants’ couple relationships in Canada. Journal of Comparative Family Studies, 42(6), 751-770.

Souto, R. Q., Guruge, S., Merighi, M. A. B., & de Jesus, M. C. P. (2019). Intimate partner violence among older Portuguese immigrant women in Canada. Journal of Interpersonal Violence, 34(5), 961–979.

McArthur-Gupta, A., El-Assal, K., & Bajwa, A. (2019).Can’t go it alone: Immigration is key to Canada’s growth strategy. The conference board of Canada. 

Trumper, R., & Lloyd, L. W. (2010).  Temporary workers in Canada: A national perspective.