List of Articles شکسپیر Open Access Article Abstract Page Full-Text 1 - A comparative study of the eastern and western use of the "lion" symbol by Nizami and Shakespeare zohreh sakian Mohammad Taheri 10.30495/clq.2023.1979360.2519 Open Access Article Abstract Page Full-Text 2 - The measurement of love in two fond people: “Leily and Majnoon” of Nezami and “Romeo and Juliet” of Shakespeare Mehdi Momtahen Tahereh Malihizadeh Open Access Article Abstract Page Full-Text 3 - A comparison between King Lear and the story of Fereydun Masoomeh Khodadadi Mahabad Leyla Fatemi Kalesh Open Access Article Abstract Page Full-Text 4 - A Comparative Study on Thematic and Characterization Similarities in “Khosrow and Shirin” and “Romeo and Juliet” Ahmad Tahān Leyla Javad poor Open Access Article Abstract Page Full-Text 5 - The Comparative Type Definition between Marxism and Shakespeare’s modes of expression Mahdi Reza Kamali Baniani Open Access Article Abstract Page Full-Text 6 - Literary Comparative of Sodabe in "Shahnameh" of Ferdowsi and Lady Macbeth in "Macbeth" of Shakespeare نگین Heiydarizadeh Open Access Article Abstract Page Full-Text 7 - Poets Advising Rulers in the West and East: A Comparative Study of the Approaches of Saadi and Shakespeare to Peace and War Seyyedeh Zahra Nozen Open Access Article Abstract Page Full-Text 8 - مقایسۀ شخصیتپردازی در لیلی و مجنون نظامی با رومئووژولیت و آنتونی و کلئوپاترا اثر شکسپیر محبوبه خراسانی عذرا دیانی Open Access Article Abstract Page Full-Text 9 - خلاف آمد (پارادوکس) نامی نو بر صنعتی کهن مهرانگیز اوحدی Open Access Article Abstract Page Full-Text 10 - بررسی موضوع عشق در برخی از آثار ادب غنایی ایران و جهان فهیمه سازمند هادی خدیور شهروز جمالی 10.30495/bahar.2023.700820 Open Access Article Abstract Page Full-Text 11 - The embodiment of similar motifs in the body of two narratives namely Rostam and Esfandiyar and Macbeth Davood Khazaie