A Study and Analysis of the Components of Humanism in the Poetry of Nima Yooshij

Subject Areas : Literary criticism

Ali  Mohammadi ¹ (Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Payame Noor University, Iran)

Received: 2020-03-28 Accepted : 2021-09-28 Published : 2021-06-01

Keywords: Social Symbolism, modern poetry, contemporary literature, Human Functionality, social commitment, Nima Yoshijah, Humanism,

Abstract :

The concept of social and human commitment in the modern sense has been introduced into contemporary Persian poetry through constitutional literature and the same concept is considered as one of the ways of distinguishing Nima Yooshij's poetry from classical Persian literature. In a sense, Nima is literally a humanist and socialist poet and thinker. Because his poetry is seriously and comprehensively departing from the individuality and enters into social and human realm. There are several fundamental questions regarding this topic that form the basis of this article. 1. Is Nima a humanist and socialist poet? 2. What is the difference between Nima's poetry and classical poetry in content? 3. What are the components of humanism in Nima's poetry? In the present study, which will be done through descriptive-analytical method and content analysis of existing data, we will try to explain the components of humanism and its social role in Nima's poetry. Belief in humanism, rejection of authoritarianism, human agency in social destiny, humanistic view of nature and humanism in social and human symbolism are some of the components of humanism in Nima Yushige's poetry.

References:

آرنت، هانا. (1366ش). توتالیتارسیم. ترجمه محسن ثلاثی. تهران: انتشارات جاویدان.

ايزدیار، محسن. (1396ش). «بررسی انسان گرایی شاعران معاصر از دیدگاه معرفت شناسی» (دراسة الإنسانوية في قصائد الشعراء المعاصرية، من منظور الابستمولوجيا). فصل نامه پژوهش های اعتقادی – کلامی. سال 1396

براهنی، رضا. (1380ش). طلا در مس. ج2. تهران: انتشارات زمان.

بسمل، محبوبه ومیرعابدینی، سید ابوطالب. (1388ش). «رویکرد انسان­گرایانه نیما به طبیعت» (الاتجاه الإنسانوي للطبيعة في شعر نيما). فصل­نامه علمی – پژوهشی دهخدا (تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی)، شماره 1، جامعة آزاد الإسلامية في كرج.

پایمرد، منصور. (1389ش). «رویکرد انسان گرایی در شعر نیما» (الاتجاه الإنسانوي في شعر نيما). همایش کشوری افسانه، اراک.

پورنامداریان، تقی. (1381ش). خانه­ام ابری است، شعر نیما از سنت تا تجدد (بيتي غائم شعر نيما من التقليد إلى الحداثة). تهران: انتشارات سروش.

ترابی، ضیاء الدین. (1375ش). نيمايی ديگر (نيما آخر). تهران: انتشارات مینا و دنیای نو.

جعفری، مسعود. (1386). سیر رمانتیسم در ایران (مسار الرومانسية في إيران). تهران: انتشارات مرکز.

جنتی علایی، ابوالقاسم. (بی‌تا). نيما يوشیج، زندگی و آثار او (نعمة يوشيج حياته وأعماله). تهران: انتشارات صفی علیشاه.

جورکش، شاپور. (1385ش). بوطيقای شعر نو، نگاهی دیگر به نظریه و شعر نیما یوشیج (شعرية الشعر الحديث، نظرة أخرى على نظرية وشعر نيما يوشيج). تهران: انتشارات ققنوس.

چیت ساز، شیوا. (1395ش). «سیمای انسان معاصر در اشعار آرمان خواهانه نیما، فروغ و سهراب سپهری» (صورة الإنسان المعاصر في قصائد مثالية لـ نيما، فروغ وسهراب سپهري). همایش ملی ادبیات غنایی، جامعة آزاد الإسلامية في إيذة.

حسن لی، کاووس. (1383ش). گونه‌های نوآوری در شعر معاصر ایران (أنواع التجديد في الشعر الإيراني المعاصر). تهران: انتشارات ثالث.

حسین پورچافی، علی. (1384ش). جریان های شعری معاصر فارسی (التيارات الشعرية الفارسية المعاصرة). تهران: انتشارات امیرکبیر.

حقوقی، محمد. (1384ش). شعر زمان ما، نیما یوشیج (شعر عصرنا نيما يوشيج). تهران: انتشارات نگاه.

حمیدیان، سعید. (1383ش). داستان دگردیسی، روند دگرگونی های نیما یوشیج (قصة التحوّل، عملية التحولات في شعر نيما يوشيج). تهران: انتشارات نیلوفر.

دستغیب، عبدالعلی. (1385ش). پیام آور امید و آزادی، نقد و تحلیل شعر نیما (المنادي بالأمل والحرية، نقد وتحليل شعر نيما). تهران: انتشارات آمیتیس.

دهقانی، محمد. (1389ش) از شهر­خدا تا شهر­انسان، در نقد و بررسی ادبیات کلاسیک و معاصر (من مدينة الإله إلى مدينة الإنسان، في نقد الأدب الكلاسيكي والمعاصر). تهران: انتشارات مروارید.

دیویس، تونی. (1383ش). اومانیسم (الإنسانوية). ترجمه عباس مخبر. تهران: انتشارات مرکز.

زرین‌کوب، حمید. (1358ش) چشم اندار شعر نوی فارسی (وجهات نظر حول الشعر الفارسي الحچیث). تهران: انتشارات توس.

شفیعی‌کدکنی، محمدرضا. (1372ش). «مصاحبه فرهنگ گذشته ونیازهای امروز» (مقابلة: ثقافة الماضي واحتياجات اليوم). فصل­نامه هستی. ش1، بهار1372.

ــــــــ. (1380ش). ادوار شعر فارسی از مشروطیت تا سقوط سلطنت (فترات الشعر الفارسي من الدستورية إلى سقوط النظام الملكي). تهران: انتشارات سخن.

ــــــــ. (1380ش). «شکارمعانی در صحرای بی معنی» (صيد المعاني في صحراء اللامعاني). مجله زبان و ادبیات فارسی. جامعة تربیت معلم تهران، س9، ش32.

صدری افشار، غلامحسین؛ حکمی، نسرین و حکمی، نسترن. (1383ش). فرهنگ فارسی اعلام (قاموس الأعلام الفارسي). تهران: انتشارات معین.

طاهباز، سیروس. (1375ش). پر­درد­کوهستان، زندگی و هنر نیما (ألم الجبل، حياة وفن نيما). تهران: انتشارات زریاب.

ـــــــ. (1386ش). درباره هنر شعر و شاعری (عن فن الشعر والشاعرية). تهران: انتشارات نگاه.

محمود غانم، رملة. (2008م). مختارات من أشعار نيما يوشيج، مراجعة وتقديم: بديع محمد جمعة، القاهرة: المركز القومي للترجمة.

ماری، پیر. (1391ش). اومانیسم و رنسانس (الإنسانوية والنهضة). ترجمه عبدالوهاب احمدی. تهران: انتشارات آگه.

مختاری، محمد. (1378ش). انسان در شعر معاصر، درک حضور دیگری (الإنسان في الشعر المعاصر، استیعاب الحضور الأخر). تهران: انتشارات توس.

محمدی، علی. (1384ش). «انسان گرایی در شعر مشروطه» (الإنسانوية في شعر الثورة الدستورية). أطروحة دکتوراه: الأستاذ المشرف: سیروس شمیسا، جامعة العلامة الطباطبائی.

محمدی، علی و پناهی، نعمت الله. (1388ش). «عناصر اجتماعی و انسانی در شعر نیما یوشیج» (العناصر الاجتماعية والإنسانية في شعر نيما يوشيج). مجله نامه پارسی، شماره 48و 49

مرادی، سهیلا. (1390ش). «انسان‌گرایی در شعر فروغ فرخزاد» (النزعة الإنسانوية في شعر فروغ فرخزاد). رسالة ماجستير، الأستاذ المشرف: محمود درگاهی، جامعة زنجان.

مناجاتی، علیرضا. (1389ش). «اومانیسم در اشعار احمد شاملو و فدریکا کارسیا لورکا» (الإنسانوية في شعر احمد شاملو وفدريكا كارسيا لوركا). رسالة ماجستير، الأستاد المشرف: دکتر ناصرالدین شاه حسینی، جامعة آزاد الإسلامية فرع العلوم والأبحاث بطهران.

نیما­یوشیج، علی اسفندیاری. (1383ش). مجموعه کامل اشعار نیما یوشیج (المجموعة الشعرية الكاملة لنيما يوشيج). تأليف سیروس طاهباز، تهران: انتشارات نگاه.

وحدت، فرزین. (1385ش). رویارویی فکری ایران با مدرنیت (مواجهة إيران الفكرية مع الحداثة). ترجمه مهدی­حقیقت خواه. تهران: انتشارات ققنوس.