A Survey of Khaqani's ode of Madaen Porch (Based on the Theory of Intertextuality With an Inter-semiotic, Intra-semiotic Approach)

Subject Areas : journal of literary criticism and stylistics research

hamedreza ansari ¹ , ali eshghi ² , Abolghasem AmirAhmadi ³

1 - دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی واحد سبزوار، دانشگاه آزاد اسلامی، سبزوار، ایران
2 - استادیار زبان و ادبیات فارسی واحد سبزوار، دانشگاه آزاد اسلامی، سبزوار، ایران.
3 - استادیار زبان و ادبیات فارسی واحد سبزوار، دانشگاه آزاد اسلامی، سبزوار، ایران.

Received: 2014-06-08 Accepted : 2014-12-28 Published : 2015-02-20

Keywords: Khaqani, Madaen porch, intertextuality, intra-semiotic, inter-semiotic,

Abstract :

Intertextuality is a much discussed theory in the area of Literary and artistic studies dealing with the relationship of literature / texts with one another ; and inasmuch as the Persian Poetry is one of the texts that has constantly had a profound and inseparable bond with the antecedent Work in various areas of human thought and idea over its different periods of life, field of inter-textual studies about it is widespread. Khaqani-e Sharvani (b.1141 d.1216) is a great poet of personal style who has benefited from a variety of motifs in his poems, and this matter has turned his poems into an encyclopedia taking on a profound and widespread inter-textual relationship with the diversified past literature. Hence it is, an endeavor has been made so as to consider his well – known and lasting ode of Madaen Porch with attention to the bidirectional nature which it bears to the effect that it has been affected by the non-verbal sign of the majestic edifice of Khosro's arched roof on the one hand, and on the other hand it is affected to some extent by the literary works that  his antecedents have created under the impression of observing this historical and magnificent palace – on the basis of the intertextuality theory while emphasis is being laid on inter-semiotic intertextuality and intra-semiotic intertextuality.