The Methodology of Vojuhol Quoran of Abolfazl Teflisi

Subject Areas : Two quarterly scientific commentary of the revelation texts

ali  nazari ¹ (Professor, Lorestan University , Lorestan , Iran)
Maumeh  Taravbosh ² (MA. Candidate , ,chamran University , ahvaz , Iran)

Received: 2016-11-15 Accepted : 2016-12-18 Published : 2017-05-22

Keywords: Context, Vojuhol Qoran, Teflisi, Literal meaning,

Abstract :

In the Holy Qur'an, many words, under the influence of (context) and companionship with other words, have departed from the meaning of the literal meaning and present  other different meanings and implications so that they deviate from the literal meaning and carry new meanings. The meaning of “vojuh” is different implications for a word in different situations and different literal, cultural, and religious contexts. In this regard, for better understanding of the words and phrases of the Holy Quran, different books and interpretations have been compiled like Vojuhol Qoran, Alashbah, and Alnazaer. Vojuhol Qoran written by Teflisi (passed away at 558 AH) is one of the most important books in the field of science of Vojuh and similarity which has been written in Persian. This book is, in fact, the completed results of "Alashbah and Alnzayr" of Mqatl‌Bn‌Slyman. This study done by the rational analytic method and based on historical data, has found that Teflisi has stated  the meanings and aspects of the Quranic words based on the following: 1. Literal and primary meaning 2. Secondary and metaphoric meaning 3. The received meanings by the help of verbal and situational context.Other results from the review-content study  of  the Vojuhol Qoran of Teflisi obtained from this study were relying on linguistic characteristics and the relationships based on juxtaposition of words such as the day of victory over the Resurrection day, Idolatrous over Saton, Ahad over Zeid bn Hares